難以 - 翻译成印度尼西亚

• sulit
• sukar

在 中文 中使用 難以 的示例及其翻译为 印度尼西亚

可能是由於破壞和地球人口的破壞，人類遺骸，可能仍難以重建一個新的文明背像人類的今天。
Mungkin akibat kehancuran dan kebinasaan penduduk bumi, maka sisa manusia yang kemungkinan masih ada sukar membina kembali peradaban baru kembali seperti yang dimiliki manusia kini.

在答案，身體動作，難以捉摸或憤怒的外表，混亂，焦慮中暫停-證人在法庭上做出的面部表情和姿勢很重要。
Jeda dalam jawaban, gerakan tubuh, pandangan sulit dipahami atau marah, kebingungan, kegelisahan- ekspresi wajah dan gerakan yang dilakukan oleh saksi penting di pengadilan.

沒有進行測試和乾預越來越難以證明-醫學如何變成對期待的預期“一門完美的科學，而非一種不完美但經過深思熟慮的藝術。
Tidak adanya pengujian dan intervensi semakin sulit untuk dibenarkan- sebuah refleksi dari bagaimana obat telah berubah menjadi harapan menjadi" Ilmu yang sempurna, bukan seni yang tidak sempurna, tapi dipikirkan dengan matang.".

在一個公司設想無人機比薩餅送貨和機器人準備的漢堡包的時代，為什麼如此難以找到像這樣的食源性疾病的來源？?
Di zaman ketika perusahaan membayangkan pengiriman pizza drone dan hamburger yang disiapkan oleh robot, mengapa begitu sulit untuk menemukan sumber penyakit yang ditularkan melalui makanan seperti ini?

請輸入您的郵箱，-登錄，您將使用它作為一個暱稱，如果您想您的帳戶已經難以破解，然後選擇不僅字母數字密碼，出生日期。
Masukkan kotak surat Anda,- Login, Anda akan menggunakannya sebagai nama panggilan,- Jika Anda ingin akun Anda telah sulit untuk retak, kemudian pilih password tidak hanya huruf tetapi juga tokoh-tokoh, Tanggal lahir.

主角-一隻貓在和平生活與他的主人，但有時會到一個相當複雜的情況下，他仍然是非常難以脫身。
Karakter utama- kucing yang hidup damai dengan tuannya, tapi kadang-kadang masuk ke situasi yang agak rumit dari yang ia masih sangat sulit untuk keluar.

雖然在這篇文章中的食品已知為他們的健康和生育能力提高屬性，當今快節奏的生活方式可以使它難以吃得健康和均衡的飲食。
Meskipun makanan dalam artikel ini dikenal karena sifat meningkatkan kesuburan dan kesehatan mereka, gaya hidup serba cepat saat ini dapat membuat sulit untuk makan sehat dan seimbang.

神奇的世界是巨大的，沒有駕駛動物將難以導航，提供了這樣的馬的野豬和公牛，熊，虎，龍和鳳，兔子和烏龜。
Keajaiban dunia sangat besar, tanpa mengemudi hewan akan sulit untuk menavigasi, menawarkan kuda seperti babi hutan dan banteng, beruang dan harimau, phoenix dan naga, kelinci dan kura-kura.

由於白內障患者使得難以平衡來自迎面而來的交通的黑暗和明亮的燈光之間的對比度，大多數受影響的人將在夜間駕駛時遇上問題。
Karena katarak menyulitkan untuk menyeimbangkan kontras antara kegelapan dan cahaya terang dari lalu lintas yang mendekat, sebagian besar orang yang terkena dampak akan mengalami kesulitan mengemudi di malam hari.

專家們對一個難以模型化的問題作出判斷，並將他們的判斷結合起來，考慮到他們有多好。
Pakar memberikan penilaian mereka mengenai masalah yang sukar untuk model dan penghakiman mereka digabungkan dengan cara yang mengambil kira betapa baiknya mereka berada di menilai ketidakpastian mereka sendiri.

這是尤其如此，如果您的新加坡家庭傭工英語是弱（更比菲律賓女傭印尼女傭），或有難以了解你想要她做。
Hal ini terutama terjadi jika pekerja rumah tangga Singapura Anda lemah dalam bahasa Inggris( lebih-lebih untuk pembantu Indonesia daripada pembantu Filipina) atau memiliki kesulitan dalam memahami apa yang Anda ingin dia lakukan.

如果您發現您的孩子很難遵循簡單的說明，則可能是由於難以理解語言所致，這可能表明問題持續存在。
Jika Anda memperhatikan bahwa anak Anda merasa sulit untuk mengikuti instruksi sederhana, ini bisa disebabkan oleh kesulitan dalam memahami bahasa, yang mungkin mengindikasikan masalah yang lebih persisten.

難以捉摸的女性美的形象-這是人類永恆的想像力的一個，並避免激怒神明，不會造成人羨慕這樣的美女應該是很不高興，並沒有給別人帶來快樂。
Citra kecantikan wanita sulit dipahami- ini adalah salah satu dari imajinasi abadi umat manusia, dan untuk menghindari enraging para dewa dan tidak menyebabkan iri orang kecantikan seperti harus sangat bahagia dan tidak membawa kebahagiaan kepada orang lain.

只有在這裡奧林巴斯那麼容易沒人的地方發放，路徑是棘手和難以得到，但現在有赫拉克勒斯他的父親，誰信他，和信徒飛馬坐騎，誰是現在接近的支持。
Hanya di sini tempat di Olympus begitu mudah tidak ada yang diberikan, dan jalan adalah berduri dan sulit untuk mendapatkan, tapi sekarang Hercules mendapat dukungan dari ayahnya, yang percaya kepada-Nya, dan kuda setia Pegasus, yang sekarang dekat.

六、限制酒水飲料我們都知道咖啡因會讓我們難以入睡，但我們可能不知道酒精也有同樣的作用，此外同樣讓我們難以入睡的是睡前喝太多的水。
Kurangi minum-minuman yang membuat kita sulit tidur- Kita semua tahu bahwa kafein membuat kita sulit untuk tertidur, tetapi kita mungkin tidak menyadari bahwa alkohol mengganggu juga, seperti halnya minum air terlalu banyak sebelum tidur.

當我問火車渡輪的重要性時，他說這很重要，因為別無選擇，他繼續說道：“貨車難以通過馬爾馬里使用的海底管道，因為馬爾馬里管道是為運送乘客而建造的。
Ketika saya bertanya tentang pentingnya kereta api, dia mengatakan bahwa itu penting karena tidak ada alternatif, dan melanjutkan: Kereta barang sulit untuk melewati jalur tabung bawah laut yang digunakan oleh Marmaray karena jalur tabung Marmaray dibangun untuk transportasi penumpang.

對於我們這些難以理解為什麼我們難以進入這個世界的人來說，關於能量敏感的意義和教育已經成就了我們，以及那些愛我們的人，這是一項偉大的服務。
Bagi kita yang telah mengalami kesulitan memahami mengapa sulit bagi kita untuk berada di dunia ini, kesadaran dan pendidikan tentang apa artinya menjadi sangat sensitif telah dilakukan kita, dan mereka yang mencintai kita, sebuah pelayanan yang hebat.

事實上，40%的成年人不知道惡意程式可無聲無息地運作，難以得知電腦是否已受感染，超過半數的人(55%)不確定他們的電腦目前是否安全或無毒。
Kenyataannya, 40 persen orang dewasa tidak mengetahui bahwa malware dapat bekerja secara diam-diam sehingga sulit untuk mengetahui apakah komputer mereka telah diganggu, dan lebih dari setengahnya( 55 persen) tidak yakin bahwa komputer mereka saat ini bebas dan bersih dari virus.

可悲的是，對於我們所有的想像，駝鹿被證明是可怕的坐騎，因為它們容易生病，被證明難以餵養，並且由於它們作為“飛行動物”的地位（意味著面對危險時它們的衝動就是逃跑）它們是在戰鬥中徹底懦夫。
Sayangnya, untuk semua imajinasi kami, rusa terbukti menjadi tunggangan yang mengerikan karena mereka mudah jatuh sakit, terbukti sulit untuk diberi makan, dan karena status mereka sebagai" binatang terbang"( artinya ketika menghadapi bahaya, dorongan mereka adalah melarikan diri) mereka mengucapkan pengecut dalam pertempuran.

事實上，只有在我開始管理其他人關於我在美國公司職業生涯的中途之後，才開始注意到其他人-特別是那些我監督的人，因為我的管理風格是要接近他們和他們的整個生活-難以保持平衡生活。
Memang, itu hanya setelah saya mulai mengelola orang lain tentang di tengah perjalanan karir saya di perusahaan Amerika yang saya mulai memperhatikan bahwa orang lain- terutama mereka yang saya diawasi, karena gaya manajerial saya adalah untuk mendekati mereka dan totalitas kehidupan mereka- mengalami kesulitan menjaga kehidupan mereka seimbang.