以保证 - 翻译成印度尼西亚

• untuk menjamin
• untuk memastikan

在 中文 中使用 以保证 的示例及其翻译为 印度尼西亚

来自中国的潜在买家和投资者可以得到煤价波动的解释，以保证这些商品在采矿和运输过程中的透明度。
Calon pembeli dan investor dari China mendapatkan penjelasan terkait fluktuasi harga batubara hingga jaminan transparansi dalam proses penambangan dan pengiriman komoditas tersebut.

为了任何时候都能提供安全的产品，我们制定了严格的标准，以保证产品的安全和稳定供应。
Untuk menghasilkan produk yang aman dan dapat dikonsumsi setiap saat, kami telah menetapkan standar yang ketat untuk menjaga keamanan dan persediaan produk yang stabil.

来自中国的潜在买家和投资者可以得到煤价波动的解释，以保证这些商品在采矿和运输过程中的透明度。
Calon pembeli dan investor dari Cina mendapatkan penjelasan terkait fluktuasi harga batubara hingga jaminan transparansi dalam proses penambangan dan pengiriman komoditas tersebut.

共和党的其他领域太公平了，在自由派的敌人面前太顺从了，以保证他们的效忠。
Sisa medan Partai 2016 pun terlalu sipil, terlalu patuh sebelum musuh liberal menjamin kesetiaan mereka.

虽然优先向用户提供最新软件，但它是以保证稳定性不会受到损害为前提的。
Meskipun menyediakan software terbaru kepada pengguna adalah prioritas, stabilitas yang dijamin tidak akan terganggu sama sekali.

Orphek的质量控制系统的开发，以保证我们所有的LED照明解决方案将提供非凡的能源效率，最小的环境破坏，和出色的业绩（照明，颜色和生长）。
Sistem kontrol kualitas Orphek ini dikembangkan untuk menjamin bahwa semua solusi pencahayaan LED kami akan memberikan efisiensi yang luar biasa energi, kerusakan lingkungan minimum, dan hasil yang luar biasa( iluminasi, warna pertumbuhan).

为达此目的，应作出努力以保证历史教科书和其它教材都能公正、准确并富于教益地描述这些民族的社会与文化。
Untuk mencapai hal ini, harus dilakukan upaya-upaya untuk memastikan bahwa buku-buku pelajaran sejarah dan materi-materi pendidikan lainnya memberikan gambaran yang adil, tepat dan informatif mengenai masyarakat dan budaya masyarakat hukum adat ini.

我们采取适当的措施，以保证我们处理的个人数据正确、完整且最新，我们依靠用户，期望他们定期更新和/或更正个人资料。
Kami mengambil langkah-langkah yang tepat untuk menjamin bahwa data pribadi yang kami proses adalah benar, lengkap dan terbaru, kami mengandalkan pengguna kami, diharapkan, untuk secara teratur memperbarui dan/ atau memperbaiki data pribadi mereka.

A）在我们的客户下订单之前，我们将检查工厂的存在和信用，以保证它不是骗子，并且还将检查工厂的生产能力和质量水平，以确保它是我们客户的合格供应商。
Sebelum pelanggan memesan, kami akan memeriksa keberadaan pabrik dan kreditnya untuk memastikan itu bukan scammer, dan juga akan memeriksa kemampuan produksi dan tingkat kualitas pabrik untuk memastikan pemasok yang memenuhi syarat untuk pelanggan kami.

我们MBA的特点是小组（约20名学生），以保证个性化的关注，个人咨询，以满足您的职业抱负和高度互动的环境，以促进最大限度地分享知识和经验。
Karakteristik MBA kami adalah kelompok kecil( sekitar 20 siswa) untuk menjamin perhatian individual, konseling pribadi untuk memenuhi aspirasi karir Anda dan lingkungan yang sangat interaktif untuk memfasilitasi berbagi pengetahuan dan pengalaman secara maksimal.

此外，溢价制作Bitcoin的联盟网站是至关重要的，以及可靠和高质量的内容，以保证游客的大量涌入，其主要作用是帮助你生成你已经瞄准了收入。
Selain itu, Bitcoin situs afiliasi premium buatan sangat penting serta konten berkualitas tinggi yang kredibel dan untuk menjamin masuknya pengunjung, yang berperan utama adalah untuk membantu Anda menghasilkan pendapatan yang Anda telah menargetkan.

假如您有任一下列设备，请必须要在11月3日之前更新您的设备软件，以保证GPS、日期和时刻可以持续正常作业。
Jika Anda memiliki salah satu perangkat yang tercantum di bawah ini, sangat penting untuk memperbarui perangkat lunak pada perangkat Anda sebelum tanggal 3 November untuk memastikan bahwa GPS, tanggal, dan waktunya terus berfungsi dengan baik.

埃及议会于7月5日批准的这项法令包括合作并协助两国交流信息，以保证海关立法的正确适用和避免侵权。
Keputusan tersebut, yang disetujui oleh Parlemen Mesir pada tanggal 5 Juli, mencakup kerjasama dan bantuan antara kedua negara dan pertukaran informasi untuk menjamin penerapan yang benar dari undang-undang bea cukai dan untuk menghindari pelanggaran.

此外，各成员应保护这些数据不被披露，除非属于保护公众所必需，或除非采取措施以保证该数据不被用在不正当的商业使用中。
Para anggota juga harus menjaga kerahasiaan data-data tersebut, kecuali jika diperlukan untuk kepentingan publik, atau jika ada langkah-langkah yang diambil untuk memastikan data-data tersebut terlindungi dari pemakaian bertujuan komersil.

该USAL承担学术课程的责任，因为入院/申请人各自的资格，其工作人员和教师方案管理人员，直接参与，以保证学术课程的质量网上。
Itu USAL bertanggung jawab untuk program akademik, karena masuk dari/ pelamar dengan kualifikasi masing-masing, dengan partisipasi langsung dari staf guru dan manajer program, untuk menjamin kualitas dari penawaran akademik online.

从世界主要宗教到新时代思想，我们已经进入了一个微妙的程序，我们必须是完美的，过平衡的生活，以保证在人文硕士学位毕业学位。
Dari agama-agama besar dunia sampai pemikiran New Age, kita telah membeli ke dalam program halus bahwa kita harus sempurna, menjalani kehidupan yang seimbang untuk menjamin gelar sarjana di 101 MASYARAKAT MANUSIA.

IED视频游戏文凭课程为学生提供必要的技术和创意知识和技能，以及视频游戏业务，以保证他们在互动内容行业的专业成功。
IED Videogames Diploma memberikan para siswa dengan pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan, baik teknis maupun kreatif, dan tentang bisnis videogame, untuk menjamin kesuksesan profesional mereka di industri konten interaktif.

执行他解释说，通过这个项目，他们希望“把卡利和考卡山谷变成国家和伊比利亚美洲旅游质量的参考”，以保证旅客的产品和服务符合预期和质量标准的旅游业。
Eksekutif Dia menjelaskan bahwa dengan proyek ini mereka berharap untuk" mengubah Cali dan Cauca Valley menjadi referensi kualitas turis nasional dan Ibero-Amerika", untuk menjamin produk dan layanan wisatawan. pariwisata yang memenuhi harapan dan standar kualitas.

为什么是我们一个优秀的培训的报价，通过对国际最佳经验，认真分析发展，以保证你在市场上的竞争优势。
MENGAPA US Sebuah tawaran pelatihan yang sangat baik, yang dikembangkan melalui analisis yang cermat dari pengalaman internasional terbaik, untuk menjamin Anda keunggulan kompetitif di pasar.

上个月，俄罗斯教育和科学部推出了一个区块链平台，用于跟踪天然钻石，以保证整个供应链中钻石产品的真实性。
Bulan lalu, Kementerian Pendidikan dan Sains Rusia memperkenalkan platform yang memungkinkan blockchain untuk melacak berlian alami untuk menjamin keaslian produk berlian di seluruh rantai pasokan.