以保证 - 翻译成英语

• to ensure
• in order to guarantee
• to keep
• to make sure
• to secure
• to enable it to have assurance
• in order to assure
• in order to maintain
• to insure

在 中文 中使用 以保证 的示例及其翻译为 英语

政府还批准了劳工组织的若干核心公约，并审查了劳动法，以保证基本劳动权利并制订基本标准。
The Government had also ratified the core ILO conventions and reviewed labour laws in order to guarantee fundamental labour rights and establish basic standards.

英国交通部已签约三家承运商，以保证3月份无协议脱欧后的货物运输。
The U.K. 's Department of Transport has contracted three carriers to keep freight moving in the event of a no-deal Brexit in March.

加紧努力确保提供必要的能力，以保证审前拘押符合国际标准(荷兰)；.
Strengthen its efforts to ensure that the necessary capacity is provided to make sure that pre-trial detention is dealt with according to international standards(Netherlands);

安全-它支持身份验证机制以保证邻居之间路由表更新的安全。
Secure: It supports an authentication mechanism to secure routing table updates between neighbors.

各国政府有责任确保通过申诉机制处理所有此类侵权行为，并对这一进程进行监控，以保证公平。
Governments had a responsibility to ensure that all such abuses were addressed through grievance mechanisms and to monitor those processes in order to guarantee fairness.

考虑制定适当程序，以保证其财务报表中所列结余的准确性。
Consider adequate procedures to enable it to have assurance regarding the accuracy of balances included in its financial statements.

俄罗斯、美国和沙特正在加强合作，以保证全球公民可以获得承受得起的能源。
The United States, Russia and Saudi Arabia are also working together to make sure the world has access to affordable energy.

才要求司法部门独立，以保证政府及百姓之间处于平等地位。
Hence the demand for the independence of the judiciary to secure equality as between the Government and its subjects.

有些远程办公者则难以保证有规律的作息时间――某天只工作几个小时，第二天又熬个通宵。
Other remote workers struggle to keep a regular schedule- working a few hours one day and pulling an all-nighter the next.

我们在发布会上以16:9的宽高比展示了《辛普森一家》，以保证30个季节的视觉质量和一致性。
We presented The Simpsons in 16:9 aspect ratio at launch in order to guarantee visual quality and consistency across all 30 seasons.

审计委员会建议近东救济工程处考虑制定适当程序，以保证其财务报表中所列余额的准确性(第79段)。
The Board recommended that UNRWA consider adequate procedures to enable it to have assurance regarding the accuracy of balances included in its financial statements(para. 79).

俄罗斯、美国和沙特正在加强合作，以保证全球公民可以获得承受得起的能源。
The U.S., Russia and Saudi Arabia are also working together to make sure the world has access to affordable energy.

他说，各国领导人一致认为应当加强政治对话，以保证稳定和发展。
He said the leaders agreed to enhance political dialogue to secure stability and development.

FIV严格根据相关认证标准，使用各种检测，测试和检查工具检测产品，以保证最严格的品质控制。
Performs any kind of test and checks by mean of certified tools, in order to assure the most stringent quality controls.

(c)发展边境地区，特别是提高人民生活水平和改善基础设施，以保证边界安全；.
(c) Developing the border regions, particularly by improving living standards and infrastructure in order to guarantee border security;

考虑到现状，捐助者应再次采取紧急措施，以保证同前几年一致的捐款最低必要增长速度。
In the circumstances, donors should take urgent measures in order to maintain the minimum necessary rate of growth of past years.

考虑制定适当程序，以保证其财务报表中所列余额的准确性(下文第79段)；.
Consider adequate procedures to enable it to have assurance regarding the accuracy of balances included in its financial statements(para. 79 below);

我选择留下来，以保证能量水晶完好无损，直到最后。
I chose to stay to make sure that the energy crystal remained intact until the end.

此漏洞不存在缓解措施或解决方法，这意味着用户需要安装最近发布的修补程序以保证系统安全。
No mitigations or workarounds exist for this vulnerability, meaning that users need to install the recently released patch to keep systems safe.

正在与索马里国家武装部队和非索特派团共同开展宣传活动，以保证重要的道路和供应路线畅通无阻。
Advocacy efforts are ongoing with the Somali National Armed Forces and AMISOM to secure vital road access and supply routes.