IN ORDER TO GUARANTEE - 翻译成中文

• 以保证
• 以保障
• 为了保证
• 为了确保
• 以便确保

在 英语 中使用 In order to guarantee 的示例及其翻译为 中文

In order to guarantee equality of opportunity, most programmes of study offered by public establishments of higher education charge no fees or tuition.
为了保证机会的平等，公立高等教育机构提供的大部分学业计划不收学费。

The State party should take the necessary measures to improve the conditions of detention for persons serving on death row in order to guarantee basic needs and rights.
缔约国应当采取必要措施，改进死囚区服刑人员的拘押条件，以保障基本的需求和权利。

We create a unique atmosphere of cooperation and mutual support in order to guarantee the achievement of success for both parties.
我们营造了独特的合作和互助氛围，以保证双方取得成功。

In our view, particular attention should be given to increasing local capacity and national ownership in order to guarantee the sustainability of mine action.
我们认为，尤其应该关注日益增长的当地能力和国家自主排雷，以便确保排雷行动的可持续性。

In order to guarantee the high quality of its products, LVMH relies on the expertise of its craftsmen and designers.
为了保证高质量的产品，LVMH依赖于其匠师和设计师的专业知识和技能。

They also stressed that policy development in Peacekeeping must be matched with the necessary resources in order to guarantee the effectiveness of Peacekeeping operations;
他们还强调维持和平方面的政策发展必须与必要的资源相符，以保障维持和平行动的有效性；.

The Ministry of Labour had increased the number of inspectors in order to guarantee that the rights of expatriate workers were protected.
劳动部增加了检查员的数量，以保证外籍工人的权利受到保护。

In order to guarantee the best possible quality of translation and interpreting services, we only cooperate with professional and experienced translators.
为了保证翻译的质量，我们只与专业的译员和译审合作。

There is therefore a need, above rules and standards, for this value to be present in order to guarantee cordial and correct interrelations between people.
因此，有必要，上述规则和标准，该值是存在，以保障人民之间的亲切和正确的相互关系。

The Committee further recommends that the State party recognizes the Egyptian minority, in order to guarantee special protection measures to which their children are entitled.
委员会还建议缔约国承认埃及人少数群体，以保证其子女有权享受特殊保护措施。

In order to guarantee a high international standard the School encourages every doctoral student to publish at least one article in refereed international journals.
为了保证较高的国际标准的学校鼓励每一个博士生发表至少一篇文章在权威国际期刊上。

Helsinki Committee for Human Rights in Serbia(HCHRS) recommended harmonization of legal solutions in order to guarantee rights of victims of domestic violence in accordance with international standards.
塞尔维亚赫尔辛基人权委员会建议按照国际标准统一法律解决方案，以保障家庭暴力受害者的权利。

Such interventions must be conducted under strict judicial authorization, in order to guarantee the right of privacy established in the Political Constitution of Colombia.
这类干预行动必须在严格的司法授权下进行，以保证《哥伦比亚政治宪法》规定的隐私权。

In order to guarantee the right to work, the Government has the obligation to take various measures to secure employment for workers.
为了保证工作权，政府有义务采取各种措施，保证工人就业。

Moreover, the international partners are involved in the Partnership Forum Technical Committee, which addresses the management of government finances in order to guarantee improved management of public funds.
此外，国际合作伙伴参与了伙伴关系论坛涉及政府财政管理的技术委员会，以保障加强公共资金的管理。

All the secondary antibodies have been extensively tested in the Abcam laboratories, in order to guarantee bright staining and low background.
这些二抗都已在Abcam实验室广泛测试过，以保证明亮的染色和较低的背景。

In order to guarantee emergency blood, medical institutions can be a temporary blood, but you must meet the following conditions.
为了保证应急用血，医疗机构可以临时采集血液，但必须同时符合以下条件：.

The Order provides protection for women and children by preserving and safeguarding their interests and rights in order to guarantee and promote their welfare, such as.
该令规定保护妇女和儿童，维持和维护他们的利益和权利，以保障和促进他们的福利，如：.

Gold was essential in order to guarantee the currency, but the bankers didn't want it taking up valuable space on their balance sheets.
为了保证货币的安全，黄金是必不可少的，但银行家们不希望黄金在他们的资产负债表上占据宝贵的空间。

The new Government must continue integrating and reforming the army, in order to guarantee peace and security for our people.
新政府必须继续整合和改革军队，以保障我们人民的和平与安全。