在 中文 中使用 以保持 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
請注意，CSS3效果將只能在支持他們，但基本的功能，以保持瀏覽器。
Harap dicatat bahwa efek CSS3 hanya akan bekerja di browser yang mendukung mereka tapi fungsi dasar dengan tetap.他甚至给了这个树几个吻，以保持仪式的真实性。
Dia bahkan memberi pohon itu ciuman untuk tetap menjaga keabsahan upacara pernikahan.虽然时钟实际上在事件期间停止，但任何查询系统时间的进程都会使它增加微小的量，以保持事件的顺序。
Meskipun jam sebenarnya dihentikan selama kejadian, setiap proses yang mengurutkan sistem waktu menyebabkan ia meningkat dengan jumlah kecil, agar menjaga urutan peristiwa.每个派系都有自己的长处和短处，但一般的战斗系统构建，以保持平衡。
Setiap faksi memiliki kekuatan dan kelemahan, namun sistem tempur umumnya dibangun sehingga untuk menjaga keseimbangan.我将信守圣诞节在我的心脏，并尝试所有的一年，以保持它。
Saya akan menghormati Natal dalam hatiku, dan mencoba untuk tetap menjaganya sepanjang tahun.实时保护模块采用先进的启发式扫描技术，监控您的系统，以保持安全和有保障的。
Modul proteksi real time menggunakan advanced heuristic scanning technology yang memonitor sistem Anda agar tetap terjaga dan aman.这种请求可以自动发送给买方，以保持追踪双方的交易。
Permintaan seperti itu dapat dikirim ke pembeli secara otomatis, menjaga kedua pihak tetap di jalur perjanjian.最佳水平的碳水化合物确保所有重要的代谢反应的峰值功能，以保持器官的有效运作。
Kadar karbohidrat yang optimal memastikan fungsi puncak dari semua reaksi metabolisme penting yang menjaga fungsi organ secara efisien.请注意，CSS3效果将只能在支持他们，但基本的功能，以保持浏览器。
Harap dicatat bahwa efek CSS3 hanya akan bekerja di browser yang mendukung mereka tapi fungsi dasar dengan tetap.在固定的维护间隔期间，机器的每个部分都经过严格的清洁以保持较高的纸张质量。
Dengan interval perawatan 例如，一些草酸盐溶液的氧化需要加热至60℃（140°F）以保持合理的反应速率。
Sebagai contoh, oksidasi beberapa larutan oksalalt memerlukan pemanasan hingga 60 C( 140 F) untuk menjaga agar laju reaksi tetap.Max和他的團隊努力尋找一種製作速溶咖啡的新方法，以保持咖啡的天然風味。
Max dan timnya mengerahkan segala upaya untuk 解决办法是让儿子们只找到一个妻子，像一个大家庭一样生活在一起，以保持家庭完整。
Solusinya, cari satu istri untuk semua anak laki-laki mereka sehingga mereka bisa tetap hidup bersama sebagai satu keluarga dan menjaga tanah mereka utuh.所有的動物都進化出自然的力量和防禦，以保持自己的食物和保持自己的安全，從灰熊的令人難以置信的周長和剃刀爪到刺和河豚的有毒毒物。
Semua haiwan telah berkembang kekuatan semula jadi dan pertahanan untuk menjaga diri mereka makan dan 所有动物都已经进化出天然的力量和防御，以保持自己的食量并保持自己的安全，从灰熊的令人难以置信的周长和剃刀爪到刺和毒性毒小河豚。
Semua haiwan telah berkembang kekuatan semula jadi dan pertahanan untuk menjaga diri mereka makan dan 由于我们在这个行业的长期经验，我们知道，执法专业人员越来越需要扩大教育，以保持竞争力和现场。
Kerana pengalaman kami yang lama dalam industri ini, kami tahu bahawa terdapat keperluan yang semakin meningkat di kalangan para penguatkuasa undang-undang untuk memperluas pendidikan agar tetap berdaya saing dan terkini dalam bidang ini.很明显，营销人员正在寻求建立内部营销力量，并准备在数字营销上投入更多资金，以保持竞争力，国会计公司MooreStephens合伙人瑞安(DamianRyan)表示。
Jelas para pemasar berusaha membangun kekuatan internal dan bersiap untuk membelanjakan lebih banyak untuk martech agar tetap kompetitif, kata Damian Ryan, partner di Moore Stephens, sebuah? rma akuntansi di Inggris.我们只有保持你的数据，只要我们需要为了使用，它如上所述，在部分4，和/或为，只要我们有您的许可，以保持它。
Kami hanya menyimpan data anda 创建一个单独的站点（而不是使用不同的设计或使用可变的设计）的最大缺点是，它需要非常多的维护，以保持网站的两个版本是同质的。
Kelemahan besar dari membuat situs yang terpisah( daripada menggunakan desain yang berbeda atau menggunakan desain yang dapat diubah) adalah bahwa ia membutuhkan pemeliharaan yang jauh lebih banyak untuk menjaga kedua versi situs web menjadi homogen.这些病例表明，尽管减少潜伏感染细胞的频率可能会延缓病毒反弹的时间，但仍然需要持续有效地对抗艾滋病毒的免疫监视，以保持任何残留的检查。
Kasus-kasus ini menunjukkan bahwa walaupun mengurangi frekuensi sel yang terinfeksi secara laten dapat menunda waktu 
