在 中文 中使用 以这种方式 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这不是第一个以这种方式收集压力数据的手套，但大多数花费数千美元并且包含接近50个传感器。
Ini bukanlah sarung tangan pertama yang mengumpulkan data tekanan dengan cara tersebut, tetapi sebagian besar membutuhkan biaya ribuan dolar.以这种方式我们实现了一个真正的帝国，但我们非常非常隐蔽地做到了。
Dengan cara seperti itulah kita menciptakan sebuah pemerintahan yang berkuasa, tapi kita melakukannya 我的一些最有趣的病例通过Mycroft以这种方式来找我。
Aku mendapatkan beberapa kasusku yang amat menarik melalui Mycroft dengan cara seperti ini.首先，我们现在是一个新人，“当地人”将以这种方式谈论我们。
Sebagai permulaan, kami kini pendatang baru dan" penduduk setempat" akan bercakap tentang kami dengan cara itu.有一个从我的生活有很大的不同，我的宗教，但不能以这种方式，我感到许多其他的事情所包围。
Terdapat perbezaan besar dari hidup saya, saya agama tetapi tidak dengan cara itu, saya dikelilingi oleh begitu banyak perkara lain.因为我们对此习焉不察，所有事物就以那种方式自动显现，我们也以这种方式加以观照。
Karena kita terbiasa 失败是一回事，但我当然不希望以这种方式失败。
Kalah adalah satu hal, tetapi saya tentu tidak ingin kalah dengan cara itu.".我们在球队中有很强的实力，但是他的表现非常出色，他只需要以这种方式继续下去。
Kami memiliki banyak kekuatan dalam skuad, tetapi ia telah melakukan 这并不容易，但我可以看到他现在更适合以这种方式踢球。
一个受伤的Khatun说她从来没有想过她的家人可能会以这种方式被毁。
Khatun mengatakan tidak pernah membayangkan keluarganya bisa hancur dengan cara itu.我很高兴可以到斯坦福桥或者老特拉福德以这种方式战胜他们。
Saya senang bisa pergi ke Stamford Bridge dan Old Trafford dan mengalahkan mereka dengan cara seperti ini.我现在有那么多信件,我可以进行相当大的信心,第二个消息,以这种方式解决:一个。
Aku telah begitu banyak surat sekarang aku bisa melanjutkan dengan percaya diri yang cukup untuk pesan kedua, yang bekerja dalam cara ini.这使得后频率辩论的一些论点无关紧要，尽管不是每个人都希望以这种方式查看内容。
Ini membuat beberapa argumen dari perdebatan frekuensi posting tidak relevan, meskipun tidak semua orang ingin melihat konten dengan cara itu.我们希望托特纳姆热刺队的队长和他的国家队能够树立一个好榜样，而不是以这种方式藐视法律。
Kami berharap kapten Tottenham Hotspur dan tim nasionalnya bisa menjadi contoh yang bagus, 以这种方式来真正审视自己需要谦虚，但是当你确切地知道应该聘用谁，与谁合作以及能够提供什么技能时，它将带来巨大的收益。
Dibutuhkan kerendahan hati untuk benar-benar memeriksa diri Anda dengan cara ini, tetapi itu akan membuahkan hasil yang besar ketika Anda tahu persis siapa yang harus dipekerjakan, siapa yang harus bermitra 当我们以这种方式欢迎它的智慧时，我们就会对自己的生活有更深入的了解，从而使我们能够在未来的几个月和几年里，以更高的认识和联系来生活。
Ketika kita menyambut kebijaksanaannya dengan cara ini, kita mendapatkan pengetahuan yang lebih mendalam tentang kehidupan kita, yang memungkinkan kita untuk menghayatinya 福尔摩斯,一个美好的家庭,一个人应该娶一个妻子以这种方式,知道她的人,没有她的过去或但是如果你看到她,知道她,它将帮助你理解。
Mr Holmes, bahwa seorang pria dari keluarga tua yang baik harus menikah istri dalam mode ini, tahu apa-apa masa lalunya atau orang nya, tapi jika Anda melihatnya dan mengenalnya, itu akan membantu Anda untuk memahami.以这种方式构思的生物力学不仅可以用于基础研究领域，还可以用于广泛的专业活动-例如康复医学，人体工程学，法医和生物医学工程，体育等。
Biomekanik yang dikandung dengan cara ini dapat digunakan tidak hanya di bidang penelitian dasar tetapi juga dalam berbagai kegiatan profesional- misalnya dalam kedokteran rehabilitasi, ergonomi, teknik forensik dan biomedis, olahraga, dll.这似乎不可能，但实际上是确实如此：在耶稣内，天主化成婴儿，以这种方式，他想展示自己伟大的爱，这种爱通过微笑和无私表现出来」。
Tampaknya tidak mungkin, tetapi itu benar: di dalam Yesus, Tuhan adalah seorang anak, dan dengan cara ini Dia ingin mengungkapkan kebesaran kasih-Nya: 有人以这种方式试图把它所有的累计负，不造成对他人的伤害，有的只是一切可怕的，这样的热情，这是不可怕的，但是是极大的兴趣。
Seseorang dengan cara ini berusaha untuk membuangnya semua negatif terkumpul, tidak menyebabkan kerugian kepada orang lain, dan beberapa hanya memiliki gairah untuk segala sesuatu yang mengerikan dan semacamnya, itu tidak menakutkan, tapi sangat menarik.
