在 中文 中使用 会要求 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
即使在预算很紧，可能会要求学生至少每月1500美元。
Bahkan pada anggaran yang ketat, mahasiswa kemungkinan akan membutuhkan setidaknya US$ 1.500 per bulan.我没有想到这样的一天会到来，有人会要求我违反圣经的中心教导和主耶稣本人关于婚姻的教导。
Saya tidak pernah membayangkan hari seperti ini 有些武馆会要求你买柔道服或其它格斗装备。
Perguruan yang lain mungkin akan meminta Anda untuk membeli gi( seragam) atau perlengkapan pertarungan yang lain.您将转机的国家可能会要求您提供单独的过境签证。
每次打开设备或唤醒屏幕时，系统都会要求您解锁设备，通常使用PIN，图案或密码。
Setiap kali mengaktifkan perangkat atau membangunkan layar, kamu akan diminta untuk membuka kunci perangkat, biasanya menggunakan PIN, pola, atau sandi.在他们的遗嘱中，当地的名人会要求保存在特定的衣服，甚至让他们的衣服定期更换。
Dalam surat wasiat mereka, tokoh-tokoh lokal akan meminta harus dipertahankan dalam pakaian tertentu, atau bahkan untuk memiliki pakaian mereka berubah secara berkala.某些办公场所和几乎所有的私人地方都会要求脱掉鞋子，这很正常。
美国航空航天局（NASA）不想让任何人知道真相，因为公众会要求共享所发现的信息和技术。
Tetapi NASA tidak ingin siapapun untuk mengetahui kebenarannya karena mereka akan diminta untuk membagikan informasi dan teknologi yang telah 这可能是一场不同的比赛，他们需要更多的出场，他们的球迷会要求他们去创造。
Ini mungkin 时至今日，企业们知道未来可以依靠HTML5做些什么以及他们的客户会要求什么。
Sampai saat ini, pebisnis tahu apa yang mereka dapat diandalkan untuk HTML5 di tahun-tahun mendatang, dan apa yang menjadi tuntutan pelanggan mereka.在感染系统及将预设的网站加密后，这个威胁会要求你支付450元的赎金，这数额比起Cryptolocker第一个版本所要求的大了很多。
Setelah menginfeksi sistem dan mengenkripsi setiap file yang telah ditentukan, ancaman ini akan meminta korbannya untuk membayar uang tebusan sebesar$ 450, yang jauh lebih besar dari jumlah uang yang 使用低频频段的运营商可能只需要更少的蜂窝电台就可以逃脱,但5G几乎肯定会要求企业进一步构建自己的网络。
Operator yang menggunakan pita frekuensi rendah dapat menghindari hal ini dengan lebih sedikit radio seluler, tetapi 5 G hampir pasti akan mengharuskan perusahaan seluler untuk lebih banyak membangun jaringan yang lebih rapat.注册在狗的战争游戏会要求你立即清除定义的状态下，你将要取胜，称霸世界的派系：自由之谜或联盟佣兵军。
Pendaftaran di Anjing game Perang akan meminta Anda untuk segera menghapus definisi dengan faksi di negara di mana Anda 如果您想要放置5交易一天，基于其他二进制选项类型的策略会要求你至少几个小时每一天的贸易。
Jika Anda ingin menempatkan 5 perdagangan sehari, sebuah strategi yang didasarkan pada jenis pilihan biner lainnya akan mengharuskan Anda untuk perdagangan untuk setidaknya beberapa jam setiap hari.学生们选修这门课程将面临巨大的努力，与大多数人会感到陌生：它会要求很高的承诺，准备和参与的持续水平。
Para siswa yang terdaftar dalam kursus ini 那一刻，我完全不知道这个行业里有谁，也想不到有一天，育碧会要求我把“刺客信条”的世界作为一个动画系列创作出一个原创故事。
Pada ketika itu saya sama sekali tidak mengenal seorang pun di industri ini dan tidak pernah membayangkan bahwa suatu hari Ubisoft akan meminta saya untuk membawa dunia Assassin's Creed dan menciptakan sebuah kisah asli yang dibuat di dalamnya sebagai serial anime.使用低频频段的运营商可能会使用更少的蜂窝无线电，但5G几乎肯定会要求公司进一步建立他们的网络。
Operator yang menggunakan pita frekuensi rendah dapat menghindari hal ini dengan lebih sedikit radio seluler, tetapi 5 G hampir pasti akan mengharuskan perusahaan seluler untuk lebih banyak membangun jaringan yang lebih rapat.在初始页面上，系统会要求您安装手机应用程序，为此，请单击“立即下载”按钮或直接从PlayMarket下载。
Pada halaman awal Anda akan diminta untuk menginstal aplikasi untuk ponsel Anda, untuk melakukan ini, klik tombol" Unduh Sekarang" atau unduh langsung dari Play Market.如果你不会有一组标准的16张牌，这是最好的购买的游戏，然后签署之战锻造会要求你介绍一个激活码。
Jika Anda tidak 如果您有已存档的不同付款方式，系统会要求您将其更改为信用卡、借记卡或银联卡，然后才能继续。
Jika Anda memiliki metode pembayaran berbeda di file, Anda akan diminta untuk mengubahnya ke kartu kredit, kartu debit, atau Union Pay sebelum Anda dapat melanjutkan.
