会造成 - 翻译成印度尼西亚

• menyebabkan
• dapat menyebabkan
• menimbulkan
• akan menciptakan
• akan mengakibatkan
• akan membuat
• dapat mengakibatkan
• dapat menghasilkan

在 中文 中使用 会造成 的示例及其翻译为 印度尼西亚

的，这个差异会造成。
Tentunya perbedaan ini akan menyebabkan.

不管在哪一个阶段失去胎儿，都会造成情绪创伤。
Kehilangan janin pada tahap apa pun bisa mengakibatkan trauma emosional.

对于许多用户的Facebook隐私设置隐私设置可能会造成混淆，主要是因为隐含在这些变化中创造了大量的更新社交网络。
Bagi banyak pengguna pengaturan privasi Facebook( pengaturan privasi) dapat menyebabkan kebingungan, terutama karena berbagai update dari jejaring sosial yang tersirat dalam perubahan ini menciptakan.

碳排放量的增加会造成健康问题，并影响供水和粮食生产，进而可能引起金融市场的波动和经济增长。
Emisi karbon yang meningkat menyebabkan masalah kesehatan dan mempengaruhi pasokan air dan produksi pangan, yang pada gilirannya dapat menyebabkan volatilitas di pasar keuangan dan mencapai pertumbuhan ekonomi.

转动头和塑料绳的激烈动作会造成伤害，更不用说飞扬的灰尘和碎片，给操作者和旁观者造成危险的情况。
Tindakan marah dari kepala berputar dan tali plastik dapat menyebabkan cedera itu sendiri belum lagi debu dan puing-puing yang beterbangan, menciptakan situasi berbahaya bagi operator dan pengamat.

工作中的问题可能会造成挫折，但也是审查政策和程序以及澄清任何误解的好时机。
Masalah di tempat kerja dapat menimbulkan frustrasi, tapi ini juga saat yang tepat untuk meninjau ulang kebijakan dan prosedur dan mengklarifikasi kesalahpahaman.

因为该人将已经没有太多的食物的很长一段时间，吃了可能会造成问题，特别是如果热量过高在第一。
Karena orang akan telah tanpa banyak makanan untuk jangka waktu lama, makan dapat menyebabkan masalah, terutama jika kalori yang terlalu tinggi pada awalnya.

这会造成全身浮肿，特别是脸部的软组织，包括眼皮。
Hal ini dapat menyebabkan pembengkakan di seluruh tubuh, terutama di jaringan lunak pada wajah termasuk kelopak mata.

不然，全球化会造成更多的不平等和使其成为不可持续的过度行为，如我们已经看到的那样。
Jika tidak, seperti yang telah kita lihat, hal itu akan menciptakan lebih banyak ketimpangan dan dampak buruk yang membuatnya tidak berkelanjutan.

含铅的水可能会造成严重和永久的健康问题，特别是在大脑和神经系统仍在发育的儿童当中。
Timbal dalam pasokan air dapat menimbulkan masalah kesehatan serius dan permanen, terutama pada anak-anak yang otak dan sistem syarafnya masih dalam tahap perkembangan.

如果您选择服用维生素和矿物质补充剂，要知道，服用过多或服用时间过长可能会造成有害的影响。
Jika Anda memilih untuk mengambil suplemen vitamin dan mineral, harus menyadari bahwa mengambil terlalu banyak atau terlalu lama dapat menyebabkan efek berbahaya.

虽然某些glycolether已经证实会造成生殖伤害，但并非整个系列的成分都如此。
Meskipun beberapa glycol ether terbukti dapat menyebabkan gangguan reproduksi, hal tersebut tidak benar pada keseluruhan jenis bahan.

据世界卫生组织，吸烟会造成双重负担，因为烟雾会扰乱健康，这样会招致更多的成本来治疗疾病。
Menurut WHO, merokok akan menciptakan beban ganda, karena merokok akan mengganggu kesehatan sehingga lebih banyak biaya harus dikeluarkan untuk mengobati penyakitnya.

这会造成安全风险，因为攻击者可能会使用你通常不使用的字符来伪造地址，从而诱使你答复到欺诈电子邮件。
Ini menimbulkan risiko keamanan karena penyerang mungkin palsu alamat menggunakan karakter yang biasanya tidak Anda gunakan uang Anda membalas email jahat.

注意：不要把冰块直接敷在唇部，这样会造成疼痛或轻度冻伤。
Peringatan: Jangan tempelkan es langsung ke bibir karena akan mengakibatkan rasa sakit dan radang beku ringan.

三期梅毒可以延续多年，给患者造成巨大损伤和心理伤害，有的甚至会造成死亡.
Tiga sifilis dapat berlanjut selama bertahun-tahun, menyebabkan kerusakan besar pada pasien dan kerusakan psikologis, dan beberapa bahkan menyebabkan kematian.

温度变化会造成大的阻值改变，因此它是最灵敏的温度传感器。
Perubahan suhu dapat menyebabkan perubahan resistensi yang signifikan, jadi ini adalah sensor suhu yang paling sensitif.

热量会造成强烈的卷发，但它也会损伤头发，并使其干燥。
Panas akan membuat ikal yang kuat, tetapi juga akan merusak rambut dan membuatnya kering.

很容易明白为什么“不可阻挡的代码”会造成安全问题。
Sangat mudah untuk melihat mengapa kod yang tidak dapat dihalang boleh menimbulkan masalah keselamatan.

当然，如果一个配件超频的话，其他设备的频率也相跟着频率增加，可能会造成系统硬件的不稳定。
Tentu saja, jika aksesori overclocking, maka frekuensi peralatan lain bersama dengan peningkatan frekuensi dapat menyebabkan ketidakstabilan sistem perangkat keras.