你必须明白 - 翻译成印度尼西亚

• anda harus memahami
• anda harus mengerti
• anda harus paham
• harus tahu

在 中文 中使用 你必须明白 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你必须明白，这些都是严肃的女孩，确实雄心勃勃，意志坚定的女孩。
Kau harus mengerti, ini adalah gadis-gadis yang serius, benar-benar ambisius, gadis-gadis tekun.

为了停止拖延，你必须明白你拖延是为了逃避学习还是因为你的坏习惯。
Untuk berhenti menunda-nunda, penting Anda memahami jika menunda-nunda Anda adalah untuk menghindari belajar, atau jika itu adalah kebiasaan buruk Anda..

但是你必须明白，在一个月内变苗条这样的快速解决方案是不能持久的。
Namun, penting untuk dipahami bahwa solusi cepat seperti fit dalam waktu sebulan tidak akan bertahan.

哦，”斯拉格霍恩不安地说，“你必须明白，灵魂应该保持完整无缺。
Yah, kata Slughorn tak nyaman, kau harus mengerti bahwa jiwa dimaksudkan untuk tetap lengkap dan utuh.

你必须明白，一个最好的约会服务的其他人并不意味着对你最好的。
Kau harus faham bahawa yang terbaik dating service untuk orang lain tidak bermakna yang terbaik untuk anda.

为了停止拖延，你必须明白你拖延是为了逃避学习还是因为你的坏习惯。
Untuk berhenti menunda-nunda, penting Anda mengerti jika menunda-nunda Anda adalah untuk menghindari belajar, atau jika itu kebiasaan buruk Anda..

你必须明白，这些都是严肃的女孩，确实雄心勃勃，意志坚定的女孩。
Kau harus pahami, mereka ini gadis-gadis serius, sangat ambisius, para gadis terpilih.

你必须明白，这件事情，你必须付出代价，如果你还爱着绿蕊的话。
Kamu harus mengerti bahwa/ itu kamu harus membayar harga jika kamu masih menyukai Lurui.

你必须明白，孩子并不是因为你才作出某些行为，她也不会因为你的意愿而改变她的行为，所以顽固地坚持纪律约束是不明智的。
Anda harus paham, anak itu bukan karena Anda lalu melakukan sesuatu tingkah laku, dia juga tidak akan bisa merubah tingkah laku mereka dikarenakan keinginan Anda, maka dari itu berkepala batu mempertahankan disiplin untuk mengekang adalah suatu tindakan yang kurang bijak.

你必须明白的是，人类的性是极其复杂的：不可能有完全适合每个人的标签，即使你找到了完美的标签，它也不会在任何情况下都是完美的。
Apa yang harus Anda pahami adalah bahwa seksualitas manusia sangat kompleks: tidak ada label yang sangat cocok untuk semua orang, dan bahkan jika Anda menemukan label yang sempurna, mungkin labelnya tidak akan sempurna sepanjang waktu.

若你真正渴望被神使用，你必须明白一个真理：你生命中，那些令你怨恨或懊悔的经历，那些你想隐藏或忘记的事，都是神要你用来帮助别人的经历，那就是你的事工！若要让神使用你痛苦的经历，你必须愿意与人分享这些经历。
Jika Anda benar-benar rindu untuk dipakai oleh Allah, Anda harus memahami sebuah kebenaran yang luar biasa: Pengalaman-pengalaman yang paling Anda benci atau sesali dalam kehidupan Anda, yaitu pengalaman-pengalaman yang ingin Anda sembunyikan dan lupakan, merupakan pengalaman-pengalaman yang Allah ingin gunakan untuk menolong orang lain.

若你真正渴望被神使用，你必须明白一个真理：你生命中，那些令你怨恨或懊悔的经历，那些你想隐藏或忘记的事，都是神要你用来帮助别人的经历，那就是你的事工！
Jika Anda benar-benar rindu untuk dipakai oleh Allah, Anda harus memahami sebuah kebenaran yang luar biasa: Pengalaman-pengalaman yang paling Anda benci atau sesali dalam kehidupan Anda, yaitu pengalaman-pengalaman yang ingin Anda sembunyikan dan lupakan, merupakan pengalaman-pengalaman yang Allah ingin gunakan untuk menolong orang lain.

即使你对一个在一年前用愚蠢的“决定”视频宣布他哪儿也不去的家伙冷嘲热讽，但你必须明白，如今这位法国世界杯冠军球员出现在市场上，为什么会有一长串世界顶级俱乐部排着队等着你。
Bahkan jika Anda sinis terhadap seorang pria yang menggambar apakah dia atau tidak? saga untuk selamanya setahun yang lalu sebelum menggunakan video Keputusan untuk mengumumkan bahwa dia tidak pergi ke mana-mana, Anda harus memahami mengapa akan ada antrian klub-klub terkemuka dunia sekarang pemenang Piala Dunia Prancis ada di pasar.

这是可以理解的，你不能靠近，因为你的羞怯的任何女人,但有一点你必须明白的是，没有人比你其他的东西(大概有几个人很靠近你)知道你是害羞.
Ini bisa dimengerti bahwa Anda gagal untuk mendekati seorang wanita karena rasa malu Anda, tapi satu hal yang juga harus dipahami adalah bahwa tidak ada orang lain selain Anda( dan mungkin beberapa orang yang sangat dekat dengan Anda) tahu bahwa Anda pemalu.

你必须明白你说什么。
Anda harus bersungguh- sungguh dengan apa yang Anda katakan.

你必须明白我们的幽默。
Anda harus mengerti rumusnya.

但这是你必须明白的，杂货。
Tetapi inilah yang harus kamu pahami, Groceries.

你必须明白你在队伍中的角色，因为有前场那些人会主宰比赛。
Anda harus mengetahui peran di dalam tim, karena di depan mereka memiliki para pemain yang dapat menentukan laga.

你必须明白，爱永远不会阻止一个人追求他的个人传奇。
Kau hendaknya mengerti bahwa cinta tidak pernah menahan seorang lelaki untuk mencari Legenda Pribadinya.

当你被切尔西签下时，你必须明白你永远不会是队里唯一一个在你位置上的人。
Saat Anda masuk Chelsea, Anda harus mengerti bahwa Anda bukan satu-satunya pemain yang punya posisi.