在 中文 中使用 你是说 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你不只是说。
你是说你买了一串钻石项链替换了我的那一串？”?
你是说，它能让一位普通女子，击倒一名全副武装的大汉？”.
你总是说：「亲爱的，让我们相爱到头发灰白，让我们在同天死去。
Kau selalu bilang, Sayang, mari hidup bersama hingga rambut kita menua dan meninggal di hari yang sama.所以你只是说，如果它比我们刚刚试过的大一些…….
Jadi, kamu hanya mengatakan, jika itu lebih besar dari itu, kita hanya akan mengambil sampel.鄙是这种事实在太荒谬，他不能不问清楚：“你是说，他去打鬼？”.
Tapi persoalan ini betul-betul tak masuk akal, mau tak mau ia musti bertanya juga sampai jelas:" Maksudmu dia pergi menghajar setan?".不过，朱莉娅，”我听说人们的哀号，“你是说我们应该是自私吗？”.
Tapi, Julia," Aku pernah mendengar orang meratap," kau mengatakan kita harus egois?".你总是说：「亲爱的，让我们相爱到头发灰白，让我们在同天死去。
Kamu selalu berkata, Sayang, mari kita hidup bersama sampai rambut kita berubah abu-abu dan mati pada hari yang sama.你总是说：「亲爱的，让我们相爱到头发灰白，让我们在同天死去。
Kau selalu berkata, Sayangku, mari kita habiskan hidup bersama hingga akhir hayat dan meninggal di hari yang sama.华生，你是说那位女士不在吗？”在我报告完了之后，福尔摩斯问道。
Katamu, Watson, wanita itu tidak ada di sana?" tanya Holmes setelah aku selesai menyampaikan laporanku.你是说世界上所有穿8码或8码以上的女人都不漂亮，她们不能穿你的衣服。?
Apa kalian mengatakan para wanita di dunia yang berukuran 8 ke atas itu tidak cantik dan tidak bisa memakai gaun( rancangan) IntrepidmanMay03,2017你是说所有的政府安全法规（或所有的规定，对于这个问题）还是不繁琐的？WEB?
Intrepidman May 03, 2017 Apakah Anda mengatakan bahwa semua peraturan keselamatan pemerintah( atau semua peraturan, dalam hal ini) atau tidak memberatkan?你是说其中之一是贪婪，那么另一个是什么？?
你是说，这个人是十天以前来的，付了你两个星期的住宿费和伙食费？“.
Anda mengatakan pria itu mulai menyewa kamar di rumah 你是说，这不是自杀也不是谋杀，而是一场意外？”?
Jadi, Anda mengatakan bahwa ini adalah kecelakaan dan bukannya pembunuhan?当Google问我的时候,我正在寻找更多关于Deepin的信息,"你是说Deepin吗？我就说"Whaaaat？!
Aku sedang mencari info lebih lanjut tentang Deepin ketika Google bertanya padaku," Apakah maksud Anda Deepin dan Upin?"!不过，朱莉娅，”我听说人们的哀号，“你是说我们应该是自私吗？”.
Tetapi, Julia," Saya telah mendengar orang meratap," adakah anda mengatakan kita harus mementingkan diri sendiri?".不管你是说“嗨”，“嘿”还是“你好”，或是其他的问候语，你都应该让自己听起来很乐意去结识对方。
Entah kamu mengatakan hai, Hei, atau Halo, atau menggunakan salam yang lain, kamu harus terdengar senang bisa berkenal dengan orang ini.人在无数天上众神的直视中在那个血旗面前向天发毒誓的时候，你是说把你的一生、把你的生命都献给邪党了。
Manusia di bawah pengamatan langsung para Dewa di atas langit yang jumlahnya tak terhitung, ketika mengucapkan sumpah beracun terhadap langit di hadapan bendera merah darah itu, anda mengatakan telah menyerahkan seumur hidup anda, jiwa anda kepada partai jahat.尼：你是说，我可以避免掉地轴的转位，或被陨石击中，或被地震压扁，或承受千禧年的混乱与歇斯底里的后果？?
Walsch: Berarti aku bisa menghindari bumi bergeser pada porosnya, atau sedang dihancurkan oleh meteor, atau yang hancur oleh gempa bumi, atau tertangkap dalam kebingungan dan histeris menghadapi Y2K?
