知道你是 - 翻译成印度尼西亚

• tahu bahwa engkau adalah
• tahu anda adalah

在 中文 中使用 知道你是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他對這個世界一無所知，但他知道你是最重要的一個人。
Dia tidak mengerti apa pun di dunia yang asing ini, tapi dia tahu, Anda adalah orang yang penting baginya.

你希望她知道你是一个理想的伴侣-经济稳定，能够为她提供生活中更美好的事物。
Anda ingin dia tahu bahwa Anda adalah pasangan yang diinginkan- secara finansial stabil dan mampu memberinya hal-hal yang lebih baik dalam hidup.

因此，你知道你是过道两边的参议员。
Karena itu, Anda tahu bahwa Anda adalah satu dengan senator di kedua sisi lorong.

有些人的黑暗秘密-在互联网上，没人知道你是一条狗，在1993年的纽约客卡通的话。
Beberapa memiliki rahasia gelap- di Internet, tidak ada yang tahu kau anjing, dalam kata-kata 1993 New Yorker kartun.

卻不知道你是那困苦，可憐，貧窮，瞎眼，赤身的。
Padahal tidak engkau ketahui bahwa engkau adalah orang yang malang, dan sengsara, dan miskin, dan buta dan bertelanjang.

我知道，有时，你很沮丧，但请知道你是电影中不可或缺的一部分。
Aku tahu, waktu itu, kau frustasi tetapi ketahuilah bahwa kau adalah satu bagian utuh dari film-film ini.

Talinda（遗孀）和家人都很感激，希望全世界都知道你是最棒的丈夫，儿子与父亲；.
Talinda( istri Chester) dan keluarga menghargainya, dan ingin dunia tahu bahwa kamu adalah suami, putra, dan ayah terbaik;

嗯，以前见到你的时候，我就知道你是个好人。
Semenjak dulu awal aku mengenalmu, aku sudah yakin bahwa engkau adalah orang baik-baik.

唯一不蠢的地方，是他也知道你是個好女人。
Satu-satunya hal baik yang dia miliki adalah dia tahu kamu adalah wanita yang baik juga.

Talinda（遗孀）和家人都很感激，希望全世界都知道你是最棒的丈夫，儿子与父亲；.
Talinda dan keluarga menghargainya, dan ingin dunia tahu bahwa kau adalah suami, putra, dan ayah terbaik;

泰琳達（Talinda，查斯特的妻子）和家屬非常感激，也想讓世人知道你是最棒的丈夫、兒子與父親，少了你，這個家將不再完整。
Talinda( istri Bennington) dan keluarga sangat berterima kasih dan ingin dunia tahu bahwa engkau adalah suami, saudara, dan ayah terbaik, keluarga tidak akan lagi utuh tanpamu," demikian surat itu.

我们知道你是一个严重的对手，我们知道你是99％的和平与繁荣的毒液，为此，你必须被摧毁。
Kami tahu Anda adalah lawan yang serius, dan kami tahu Anda adalah racun untuk perdamaian dan kemakmuran 99 persen, dan untuk itu, Anda harus dihancurkan.

这人夜里来见耶稣，说：「拉比，我们知道你是由神那里来作师傅的；因为你所行的神蹟，若没有神同在，无人能行。
Suatu malam, dia datang kepada Yesus dan berkata, Rabi, kami tahu bahwa Engkau adalah Guru yang datang dari Allah karena tidak ada seorang pun yang dapat melakukan tanda-tanda ajaib yang Engkau lakukan, kecuali Allah ada bersamanya.

女儿啊，现在不要惧怕，凡你所说的，我必为你做，因为我城里的百姓都知道你是个贤德的女子。
Dan sekarang anakku, janganlah takut, semua yang telah engkau katakan, akan kulakukan kepadamu, karena semua orang-orangku di pintu gerbang tahu bahwa engkau adalah seorang wanita berbudi.

女儿啊，现在不要惧怕，凡你所说的，我必照著行；我本城的人都知道你是个贤德的女子。
Dan sekarang anakku, janganlah takut, semua yang telah engkau katakan, akan kulakukan kepadamu, karena semua orang-orangku di pintu gerbang tahu bahwa engkau adalah seorang wanita berbudi.

而这时勇敢忠诚的西门彼得立时就回答说：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？我们已经信了，又知道你是神的圣者。
Petrus mewakili murid-murid yang sejati, menjawab bahwa kepada siapakah kami akan pergi, perkataan-Mu adalah perkataan hidup yang kekal, dan kami telah percaya dan tahu bahwa Engkau adalah yang kudus dari Allah.

我女，如今你不必害怕，凡你同我所說的，我都願為你做到，因為我本城的人，都知道你是一位賢德的婦女。
Dan sekarang anakku, janganlah takut, semua yang telah engkau katakan, akan kulakukan kepadamu, karena semua orang-orangku di pintu gerbang tahu bahwa engkau adalah seorang wanita berbudi.

我女，如今你不必害怕，凡你向我所说的，我都愿为你做到，因为我本城的人，都知道你是一位贤德的妇女。
Dan sekarang anakku, janganlah takut, semua yang telah engkau katakan, akan kulakukan kepadamu, karena semua orang-orangku di pintu gerbang tahu bahwa engkau adalah seorang wanita berbudi.

路得记3:11女儿阿、现在不要惧怕、凡你所说的、我必照着行、我本城的人都知道你是个贤德的女子。
Dan sekarang anakku, janganlah takut, semua yang telah engkau katakan, akan kulakukan kepadamu, karena semua orang-orangku di pintu gerbang tahu bahwa engkau adalah seorang wanita berbudi.

於是波阿斯對路得說："路得，我會做任何你要求的事，因爲每個人都知道你是個好女子。
Karena itu Boas berkata kepada Rut," Rut, aku akan melakukan apa yang engkau inginkan karena setiap orang mengetahui bahwa engkau adalah perempuan yang baik.