你現 - 翻译成印度尼西亚

• sekarang anda
• saat ini anda

在 中文 中使用 你現 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你依然沒有奶牛，但至少你現在是個民主國家。
Kau masih tak punya sapi satupun, tapi setidaknya sekarang kau bagian dari demokrasi.

你現在必須起來打仗，因為不再有可以躲避這場戰爭的地方。
Sekarang engkau harus berdiri dan bertempur, karena tidak ada lagi tempat untuk bersembunyi dari peperangan ini.

你還是沒有牛，但至少你現在是民主世界的一部份。
Kau masih tak punya sapi satu pun, tapi setidaknya sekarang kau bagian dari demokrasi.

那我說你現在就沒路了、枯乾了、沒生命了。
Kalau begitu, Aku beri tahu kepadamu bahwa engkau sekarang sudah sampai di ujung jalan, engkau kering, dan tidak punya kehidupan lagi.

爸，不是讓你別抽了嗎，你現在最重要的就是照顧好自己的….
Ayah, bukankah sudah dibilang jangan merokok, yang terpenting bagi ayah sekarang adalah jaga baik-baik kesehatan ayah..

並且願意澄清你現在玩的規則給任何穿越你道路的人。
Dan bersedia untuk memperjelas peraturan yang anda buat sekarang untuk sesiapa sahaja yang melintas jalan anda..

然而你現在在這裡，定居在地球上，它將迅速改變。
Namun sekarang kalian berada di sini, menetap di Bumi dan membuat perubahan-perubahan yang cepat.

試圖成為“更好的你”的問題是暗示你現在不好。
Masalah dengan berusaha menjadi" lebih baik Anda" adalah implikasi bahwa Anda tidak apa-apa sekarang.

我早上讀到了一篇文章，然後告訴他“Hey，你現在是”釜山元彬“了。
Aku baca sebuah artikel di pagi hari dan lalu memberitahunya, Hei, kamu sekarang Busan Wonbin'.

你好，我是你的Uber司機，你現在在哪里？……”?
Pak ini saya Akbar, saya mau bimbingan, Bapak sekarang di mana?

將照片添加到演示文稿也變得更容易，因為你現在可以從你的相冊、Flickr和其他在線照片和社交網站搜索和添加圖片。
Menambahkan foto ke presentasi juga menjadi lebih mudah karena sekarang Anda dapat mencari dan menambahkan gambar dari album Anda di Flickr dan situs foto dan jaringan sosial lainnya.

如果郵件中有未保存的號碼，你現在可以從郵件屏幕上快速方便地「添加到連絡人」或「封鎖號碼」。
Jika Anda memiliki nomor yang belum disimpan di pesan Anda, sekarang Anda dapat dengan cepat dan nyaman" Menambahkan ke Kontak" atau" Memblokir nomor" dari layar pesan.

當你開始向前邁進時，請記住你現在有兩個新的工具可以增加你的自我保健練習：連接到地球並回到你自己身體的地球。
Saat Anda mulai melangkah maju, ingatlah bahwa sekarang Anda memiliki dua alat baru untuk ditambahkan pada praktik perawatan diri Anda: terhubung ke bumi dan pulang ke bumi di tubuh Anda sendiri.

通過認識到你現在所理解的，你之前沒有的-關於你自己或所愛的人-新的觀點和見解表明自己將經驗置於更廣泛的整體中。
Dengan mengenali apa yang sekarang Anda mengerti bahwa Anda sebelumnya tidak- tentang diri Anda atau orang yang dicintai- perspektif dan wawasan baru menunjukkan diri mereka bahwa menempatkan pengalaman ke keseluruhan yang lebih luas.

你會被收到一封電子郵件，週末約部分，在這一點切除過程將開始，如果你已經意識到你現在有一些新的矛盾。
Anda akan menerima email dengan akhir pekan tentang bagian, di mana titik proses resectioning akan mulai jika Anda sudah menyadari bahwa Anda sekarang memiliki beberapa konflik baru.

我要將你現在寄居的地、就是迦南全地、賜給你和你的後裔、永遠為業．我也必作他們的神.
Aku akan memberikan kepadamu dan kepada keturunanmu, tanah ini, yang sekarang engkau diami sebagai orang asing. Seluruh tanah Kanaan akan menjadi milik anak cucumu untuk selama-lamanya dan Aku akan menjadi Allah mereka.

我要將你現在寄居的地、就是迦南全地、賜給你和你的後裔、永遠為業．我也必作他們的神.
Aku akan memberikan kepadamu dan kepada keturunanmu, tanah ini, yang sekarang engkau diami sebagai orang asing. Seluruh tanah Kanaan akan menjadi milik anak cucumu untuk selama-lamanya dan Aku akan menjadi Allah mereka.

因此，這還不是全部！親愛的訪客，你現在可以絕對免費下載，你想，任何你喜歡的遊戲從我們的網站，您的個人電腦。
Sayang pengunjung, kini Anda dapat benar-benar download gratis yang Anda inginkan, apapun yang Anda suka hak permainan dari website kami ke komputer pribadi Anda..

想像一下，能夠在早上坐在電腦前使用它，就像你在正常的日子裡一樣，知道你現在有了一種輕鬆，簡單而有趣的方式從網絡獲取你需要的信息。
Bayangkan bisa duduk di depan komputer di pagi hari dan menggunakannya seperti biasa pada hari biasa, mengetahui bahwa sekarang Anda memiliki cara yang mudah, mudah, dan menyenangkan untuk mendapatkan informasi yang Anda butuhkan dari Web.

舉例來說，若你在童年遭受到嚴重的虐待，當有人問你：「你覺得這是神的旨意嗎？」，你現在有一個方式可以應用聖經的原則來看待，並且給出一個與聖經真理不相違背的答案。
Contohnya, jika Anda diperlakukan dengan sangat kejam ketika masih seorang anak, dan seseorang bertanya kepada Anda, Apakah kamu pikir itu adalah kehendak Allah? sekarang Anda memiliki suatu cara untuk membuat suatu arti alkitabiah dari hal ini, dan memberikan sebuah jawaban yang tidak berlawanan dengan Alkitab.