使用一些 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan beberapa
• memanfaatkan beberapa
• gunakan beberapa
• menggunakan sebagian
• menggunakan sejumlah

在 中文 中使用 使用一些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這裏的住宿條件很乾淨舒適但是可以使用一些小的維修（有裂縫的天花板的浴室,前門地腫了起來並且很難打開,等等）。
Akomodasi yang bersih dan nyaman tapi bisa menggunakan beberapa perbaikan kecil( lubang di langit-langit kamar mandi, pintu depan sombong dan sulit untuk membuka, dll).

这是一个在线工具，可用于监测和分析网络竞争，其包括有两类服务：免费网站分析订阅和基于付费搜索分析，其还可以让你使用一些额外的功能。
Ini adalah alat online untuk pemantauan dan analisis persaingan online yang menyediakan dua kategori layanan: Analisis Situs gratis dan langganan berdasarkan Analisis Penelusuran berbayar yang memungkinkan Anda memanfaatkan beberapa fitur tambahan.

RolandGeyer博士表示，我们正迅速走向“塑料行星”的道路，如果我们不想生活在那样的世界，我们可能不得不重新考虑如何使用一些材料，特别是塑料。
Kita dengan cepat berjalan menuju' Planet Plastik', dan jika kita tidak ingin hidup di dunia semacam itu, maka kita harus memikirkan kembali cara menggunakan beberapa material, terutama plastik," ujar Dr Roland Gayer.

我不能说“体重管理”的用法，但我知道“预防早期死亡率”是真实的，并且使用一些抗生素（和接种）是非常可行的。
Saya tidak dapat berbicara dengan penggunaan" manajemen berat badan", tapi saya tahu bahwa" pencegahan kematian dini" adalah hal yang nyata dan sangat layak menggunakan beberapa antibiotik( dan inokulasi).

特殊的魅力提供了一个机会，以“吹牛”-你可以与任何执行某项任务的参与者下注，只使用一些特殊的寓言：失落之章武器。
Pesona khusus memberikan kesempatan untuk" membual"- Anda bisa bertaruh dengan salah satu peserta yang melakukan tugas tertentu, hanya menggunakan beberapa tertentu di Fable: The Lost Chapters senjata.

特殊的魅力提供了一個機會，以“吹牛”-你可以與任何執行某項任務的參與者下注，只使用一些特殊的寓言：失落之章武器。
Pesona khusus memberikan kesempatan untuk" membual"- Anda bisa bertaruh dengan salah satu peserta yang melakukan tugas tertentu, hanya menggunakan beberapa tertentu di Fable: The Lost Chapters senjata.

如果拒绝，你仍然可以使用我们的，虽然使用一些服务可能是有限的Web站点，因此，其在我们的网站不太满意的体验。
Jika Anda menolaknya maka Ada tetap bisa menggunakan Situs Web kami, meskipun penggunaan beberapa server bisa dibatasi dan karena itu pengalaman Anda dalam penggunaan Situs Web kami juga bisa kurang memuaskan.

我正在考虑使用一些我学习的技术-例如，如何认识到，我的一些消极的想法太极端了，太不符合逻辑的。
Dan saya berfikir tentang menggunakan beberapa teknik yang saya sedang belajar- sebagai contoh, bagaimana untuk menyedari bahawa beberapa pemikiran negatif saya terlalu melampau, terlalu tidak masuk akal.".

此外，通过使用一些新技术，如在交互过程中实现自然和各种类型的点头，回答分析交互句的语言焦点术语，以及反应检测机制的实现，开发了会话系统因为机器人产生了更像人类的交谈感。
Selain itu, dengan menggunakan beberapa teknologi baru seperti penerapan alam dan berbagai jenis mengangguk selama interaksi, meminta imbalan dengan menganalisis istilah fokus linguistik dari kalimat interaksi, dan pelaksanaan mekanisme deteksi reaksi, sistem percakapan dikembangkan untuk robot yang telah menghasilkan lebih banyak perasaan yang menyerupai manusia.

对于人们来说，这当然是一个短暂的决心，通过使用一些闲置的时刻，但只有一个警告的短语，只有当老板不寻求时才能玩，这在家庭和工作中同样是雇主！！!
Ini tentu saja merupakan tekad singkat bagi orang-orang dengan menggunakan sejumlah momen cadangan- tetapi satu kalimat peringatan, mainkan hanya ketika bos tidak mencari, ini adalah majikan yang sama-sama baik di rumah maupun di tempat kerja!!

它是真实的，但是，这从继承时期的阿拉伯统治在西班牙，都是进口的许多食谱的出炉的大米，但是每只使用一些要素，或者只有鱼或者仅仅肉或只有蔬菜，不同区域的美食的西班牙文制作的大多数的这些食谱已经修改通过简单地混合在一起的各种要素，使得一个一个盘完成有很多的变化。
Memang benar, walau bagaimanapun, itu diwarisi dari zaman arab penguasaan di Sepanyol, diimport banyak resepi beras bakar, tetapi setiap hanya menggunakan beberapa unsur, atau hanya ikan atau hanya daging atau hanya sayur-sayuran, Yang berbeza wilayah masakan spanyol membuat sebagian besar dari resep ini telah diubah oleh hanya bergaul bersama-sama pelbagai elemen, membuat ia satu hidangan lengkap dengan banyak variasi.

它是真实的，但是，这从继承时期的阿拉伯统治在西班牙，都是进口的许多食谱的出炉的大米，但是每只使用一些要素，或者只有鱼或者仅仅肉或只有蔬菜，不同区域的美食的西班牙文制作的大多数的这些食谱已经修改通过简单地混合在一起的各种要素，使得一个一个盘完成有很多的变化。
Memang benar, bagaimanapun, bahwa yang diwarisi dari masa dominasi arab di Spanyol, yang diimpor banyak resep nasi panggang, tetapi masing-masing hanya menggunakan beberapa elemen, atau hanya ikan atau daging saja atau hanya sayuran, masakan daerah yang berbeda dari spanyol membuat sebagian besar resep ini telah dimodifikasi dengan hanya mencampur bersama-sama berbagai elemen, sehingga satu hidangan lengkap dengan banyak variasi.

自己使用一些辅助技术.
Gunakan sendiri beberapa teknologi bantu.

但我们绝对可以使用一些中间结果。
Tetapi kita pasti boleh menggunakan beberapa keputusan pertengahan.

我们可以使用一些新想法在这里。
Saya dapat membantu beberapa ide di sini.

Debian接受并且理解用户可能需要使用一些非自由软件程序。
Debian menerima dan mengerti bahwa pengguna seringkali ingin menggunakan beberapa program non-free.

这些程序使用一些旨在建立获胜的可能性的策略。
Strategi ini menggunakan beberapa taktik yang dirancang untuk meningkatkan probabilitas menang.

玩家有机会使用一些基本的种族玩仙剑online2个字符：1。
Pemain memiliki kesempatan untuk bermain Legenda Online 2 karakter menggunakan beberapa race dasar: 1.

今天，我将使用一些示例图表为您做一些分析。
Dengan ini, saya akan sisipkan beberapa buah karangan contoh yang telah dianalisis untuk dijadikan rujukan anda.

避孕药：长期使用一些常见的避孕药略微提高女性的风险。
Pil KB: Penggunaan jangka panjang beberapa pil kontrasepsi umum sedikit meningkatkan risiko wanita.