借来 - 翻译成印度尼西亚

• pinjam
• dipinjam
• pinjaman
• meminjam

在 中文 中使用 借来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

人们可以在乐队的第一张专辑中听到O'Brien借来的鼓组套。
Orang boleh mendengar kit drum O'Brien yang dipinjam pada album pertama band ini.

有了这笔钱，再加上从母亲那里借来的3万5千美元，伍德曼设计出了第一款GoPro相机松紧带。
Dengan uang itu, plus pinjaman US$ 35 ribu dari ibunya, Woodman mulai memproduksi kamera dan pengikat tubuh khusus untuk olahraga ekstrem.

自启动国际货币基金组织贷款计划以来，埃及从国外借来了大量资金。
Sejak memulai program pinjaman IMF, Mesir telah meminjam banyak dari luar negeri.

这个世界并不属于我们，而是我们向自己的子孙后代借来的，我们应该将它一尘不染地还回去。
Udara bukan milik kita tapi milik anak cucu kita yang kita pinjam dan harus dikembalikan dalam keadaan bersih.

我见过的许多失败者都是栽在酒精和杠杆的手上，杠杆就是借来的钱。
Aku telah melihat lebih banyak orang gagal karena minuman keras dan leverage- leverage adalah uang yang dipinjam.

这张表提供了我可以坚决反对用借来的钱来持有股票的最有力的论据。
Data ini menawarkan argumen terkuat yang dapat saya kumpulkan terhadap penggunaan uang pinjaman untuk memiliki saham.

关于“钱”最重要的一点是：绝对不去借，除非借来的钱能为你挣回更多。
Aturan terpenting dalam uang adalah jangan pernah meminjam atau berhutang, kecuali itu bisa memberikan hasil yang lebih banyak.

这张表格提供了我能聚集起来的最强大的证据，用以反对使用借来的钱来持有股票。
Data ini menawarkan argumen terkuat yang dapat saya kumpulkan terhadap penggunaan uang pinjaman untuk memiliki saham.

在过去，但很少男人绅士君子国家而且他经常借来的从.
Di masa lalu, tetapi beberapa orang pria seorang pria harus negara dan sering ia meminjam dari.

这张表格提供了我能聚集起来的最强大的证据，用以反对使用借来的钱来持有股票。
Hal itu menawarkan argumen terkuat yang bisa saya kumpulkan untuk tidak menggunakan uang pinjaman guna memiliki saham.

这个表格,”他写道,“提供了我所能收集到的最有力的论据，反对用借来的钱来持有股票。
Data ini menawarkan argumen terkuat yang dapat saya kumpulkan terhadap penggunaan uang pinjaman untuk memiliki saham.

据说这是从几百年前的中国借来的，当时菲律宾人开始适应旅行者和商人的文化。
Konon telah dipinjam dari Cina berabad-abad yang lalu, ketika orang-orang Filipina mulai menyesuaikan diri dengan budaya wisatawan dan pedagang.

美国第一任总统的牙齿是从马里兰牙科学校借来的，当他们失踪时，他们被锁在一个锁着的储藏室里。
Gigi Presiden pertama Amerika telah dipinjamkan dari Sekolah Pergigian Maryland dan telah disimpan di dalam bilik penyimpanan terkurung pada saat mereka hilang.

像其他游戏的克隆黑道圣徒4正试图超越那些借来的组件。
Seperti klon permainan lainnya Saints Row 4 sedang mencoba untuk melampaui komponen yang dipinjam.

这意味着你应该等到能够在6个月内不依靠任何借来的钱经营自己的家和生意。
Ini artinya tunggu hingga Anda bisa mengambangkan rumah dan bisnis Anda selama 6 bulan tanpa uang apa pun yang masuk dan tanpa pinjaman.

像其他游戏的克隆黑道圣徒4正试图超越那些借来的组件。
Seperti permainan lain klon Saints Row 4 cuba untuk mengatasi komponen yang dipinjam.

马上，这就告诉了我们一些重要的事情:你不能简单地改变一段借来的文字中的几个词(这样文章就不再是直接引用了)，然后认为你已经脱离了危险。
Langsung dari kelelawar, ini memberitahu kita sesuatu yang penting: Anda tidak bisa begitu saja mengubah beberapa kata dari teks yang dipinjam( sehingga bagian itu tidak lagi menjadi kutipan langsung) dan berpikir bahwa Anda keluar dari bahaya.

从佛教借来的长期，正确的生活是我们的愿望，做有意义的工作，在铭记的方式进行，积极贡献社会，或者至少没有坏处。
Istilah yang dipinjam dari Buddhisme, kehidupan yang benar merujuk kepada keinginan kami untuk melakukan kerja yang bermakna, dilakukan dengan cara yang penuh perhatian, yang memberikan sumbangsih positif kepada masyarakat, atau sekurang-kurangnya tidak membahayakan.

年，怀揣借来的300美元和妻子家的菜谱，汉德韦克在离老东家仅几个街区的地方开了一家自己的店。
Kemudian pada tahun 1916, berbekal pinjaman US$ 300 dan resep keluarga istrinya, Handwerker membuka tokonya sendiri yang berjarak hanya beberapa blok dari majikan lamanya.

剧情：14岁的Arrietty和Clock家族的其他成员在平静的匿名中生活，他们从房子里的人类居民那里借来物品来建造自己的家。
Arrietty yang berusia 14 tahun dan anggota keluarga Clock lainnya hidup dalam anonimitas damai ketika mereka membuat rumah mereka sendiri dari barang-barang yang dipinjam dari penghuni manusia rumah tersebut.