DIPINJAM - 翻译成中文

• 借用
• 借来
• 借阅
• 借入
• 外借
• 借出

在 印度尼西亚 中使用 Dipinjam 的示例及其翻译为 中文

Namun dia tidak bisa dibeli, dipinjam atau dicuri.
然而它却买不到，借不了，偷不去。

Pepatah ini berasal dari kebiasaan lama yang orang-orang sering dipinjam kucing untuk tujuan menangkap tikus atau tikus di rumah mereka.
这句谚语是从老的定义，人们常常借用一只猫的目的是捕鼠或老鼠中他们的房子。

Menggunakan teknik lukisan siluet yang dipinjam dari abad 18 yang lewat, dia menarik tumbuhan dalam garis besar dan mengisi dengan campuran dakwat dan habuk yang diambil dari lebuh raya.
他使用从18世纪晚期借来的轮廓绘制技术，将工厂画成轮廓，并用高速公路上的墨水和灰尘填充。

Istilah cloud computing( komputasi awan) awalnya digunakan untuk menggambarkan software yang dipinjam secara online, alih-alih dibeli dan diinstal di komputer.
云计算始于描述在线和借用的软件，而非购买并安装在您的计算机上。

Komputasi awan dimulai sebagai istilah untuk menggambarkan perangkat lunak yang daring dan dipinjam, bukannya dibeli dan dipasang di komputer Anda.
云计算始于描述在线和借用的软件，而非购买并安装在您的计算机上。

Dalam pasar tradisional, dana yang dipinjam biasanya disediakan oleh broker investasi.
在传统市场中，杠杆交易中借入的资金通常由投资经纪人提供。

Tulisan-tulisan lebih umum dikenal dengan dipinjam judul dari para Bapa Yunani, Hagiographa( tulisan suci), merangkul semua buku yang tersisa dari Alkitab Ibrani.
的著作，更普遍地从希腊教父借来的标题，Hagiographa（神圣的著作），包括所有的希伯来文圣经，其余书籍。

Dipinjam dari bahasa Jerman, Prospekt, yang berasal dari bahasa Latin prospectus, berarti pandangan'.
借用自德语词"Prospekt"，源自拉丁语单词"Prospectus"，意为"外观、目光"。

Menggunakan teknik menggambar siluet yang dipinjam dari akhir abad 18, ia menggambar tanaman secara garis besar dan mengisinya dengan campuran tinta dan debu yang diambil dari jalan tol.
他使用从18世纪晚期借来的轮廓绘制技术，将工厂画成轮廓，并用高速公路上的墨水和灰尘填充。

Anak kembalikan buku yang dipinjam ibunya 84 tahun lalu dari perpustakaan.
美媒：美一男子替亡母归还84年前从图书馆借出的书.

Margin ini penting, karena digunakan untuk jaminan pada penjualan pendek untuk memastikan dengan lebih baik bahwa saham yang dipinjam akan dikembalikan ke pemberi pinjaman di masa depan.
该保证金很重要，因为它用于卖空的抵押品，以更好地确保将来借入的股票将退还给贷方。

Untuk setiap bit yang dipinjam, jumlah subnet yang tersedia menjadi dua kali lipat.
每借用一个位，可用的子网数量就翻一番。

Saya terus mendengar, Sesuatu yang lama, sesuatu yang baru, sesuatu yang dipinjam, sesuatu yang berwarna biru.
Somethingold，somethingnew，somethingborrowed，somethingblue.”即“旧东西，新东西，借来的东西，蓝色的东西”。

Untuk setiap bit yang dipinjam, jumlah subnet yang tersedia menjadi dua kali lipat.
每借用一个位，可用的子网数量就翻一番。

Orang boleh mendengar kit drum O'Brien yang dipinjam pada album pertama band ini.
人们可以在乐队的第一张专辑中听到O'Brien借来的鼓组套。

Dipinjam dari bahasa Jerman, Spekulation, yang datang dari bahasa Latin speculatio, berarti investigasi, eksplorasi'.
借用自德语词"Spekulation"，源自拉丁语单词"Speculatio"，意为"窥探、勘探"。

Aku telah melihat lebih banyak orang gagal karena minuman keras dan leverage- leverage adalah uang yang dipinjam.
我见过的许多失败者都是栽在酒精和杠杆的手上，杠杆就是借来的钱。

Pada sembilan tiga puluh lima pagi pergi ke seluruh geng duduk di meja berlangganan off untuk melanjutkan pesta di sebuah apartemen di pusat kota sebagai Jake dipinjam.
在935在早上去了整个团伙的认购表围坐在党继续在镇中心的一间公寓杰克借用。

Tidak perlu bagi setiap orang untuk memiliki sebuah benda yang jarang digunakan yang dapat dipinjam dari perpustakaan objek dan dikembalikan seminggu atau sebulan kemudian.
有沒有必要給大家擁有一個很少使用的對象，可以從對象庫中借用，後來一個星期或一個月歸還。

Salah satu cara yang dia temukan untuk membuat potretnya menjadi" modern" adalah menggabungkan di dalamnya perangkat bergambar yang dipinjam dari cetakan Jepang yang biasa.
他发现将他的肖像画制作成“现代”的一种方法，是在他们身上融入从日常日本版画中借用的画像装置。