在 中文 中使用 僧人 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
僧人经常站在政治示威抗议军事政权的前线，例如8888民主运动、以及2007年的番红花革命。
Para biksu sering berada di baris depan saat terjadi unjuk rasa politik melawan rezim militer, seperti Pemberontakan 8888, dan Revolusi Kunyit di tahun 2007.泰国国家佛教办公室也收到民众的投诉，称有僧人驾驶汽车和进行坑蒙拐骗等。
Kantor Nasional Buddhisme juga menerima keluhan tentang biksu yang mengendarai mobil serta kasus penipuan.在路上，圣天遇到一个试图去获得特殊神通的老妇人，为了达到此目的，她需要一只学识渊博的僧人的眼睛。
Di jalan, ia bertemu 我告诉他们，我们佛教僧人和僧尼一定要更多地关注社会服务、教育、以及健康，这正是基督教修道院所做的。
Saya berkata kepada mereka bahwa kami biksu dan biksuni Buddha harus lebih peduli pada pengabdian sosial dan pendidikan dan kesehatan, seperti yang para biarawan Kristen lakukan.我告訴他們，我們佛教僧人和僧尼一定要更多地關注社會服務、教育、以及健康，這正是基督教修道院所做的。
Saya berkata kepada mereka bahwa kami biksu dan biksuni Buddha harus lebih peduli pada pengabdian sosial dan pendidikan dan kesehatan, seperti yang para biarawan Kristen lakukan.一次一个日本僧人在关于重复犯同样的错误，在生活中的人说，“当一个人保持相同的墙壁行走，他通常会做了一遍，这成为他的禅。
Seorang bhikkhu Jepang pernah berkata dalam hal orang mengulangi kesalahan yang sama dalam hidup," Ketika seseorang terus berjalan ke dinding yang sama, dia biasanya akan melakukannya lagi dan lagi.正如林登科茲洛夫斯基即將徹底結束一樣，他被一名僧人攔截，他說服他如果逃避生命，他將不得不返回，他的問題會變得更糟。
Sama seperti Linden Kozlowski yang sedang down dan habis akan segera mengakhiri semuanya, dia dicegat oleh seorang biarawan yang meyakinkannya bahwa jika dia melarikan diri dari kehidupan, dia harus kembali, dan masalahnya akan semakin memburuk.當佛陀意識到這種情況時，他自己就進入了僧人的小屋，沐浴著他的傷口，照顧他，給了他安慰和精神指導。
Ketika Sang Buddha menyadari situasi ini, dia sendiri masuk ke dalam pondok biarawan, memandikan luka-lukanya, merawatnya, dan memberinya kepastian dan instruksi spiritual.年国际宗教自由报告”批评北京在三月份西藏发生抗议活动后加紧对西藏的镇压，导致数百人被逮捕和判刑，以及僧人被逐出庙宇。
Laporan tahun 2008 mengenai Kebebasan Beragama Internasional mengecam Beijing atas penindasan di Tibet setelah demonstrasi protes bulan Maret, dan ratusan orang ditangkap dan dihukum penjara, dan bhiksu diusir dari biara.那时在伊朗似乎仍有佛教僧人，至少在1316年完泽笃死时如此，因为佛教僧人仍然试图争取使这位蒙古统治者回归佛教信仰。
Akan tetapi, tampaknya biksu-biksu Buddha masih ada di Iran setidaknya sampai pada kematian Oljaitu pada 1316, karena para biksu mencoba namun gagal untuk mengajak pemimpin Mongol kembali ke ajaran Buddha.一个人告诉一位僧人：“你的嗓音就像一条狗的！”结果，他自己五百世转生为狗。
Ada contoh seseorang yang melecehkan seorang bhiku, ia berkata" suaramu seperti gonggongan anjing," dan akibatnya orang ini terlahir kembali sebagai seekor anjing sebanyak lima ratus kali.本笃会僧人使用了几乎与印度苦行者完全相同的词语-斯瓦米·阿姆巴卡南达也曾提到我们可以每天冥想22小时，但在剩下的两个小时内，各种不开明的自私行为都是可能的。
Seorang bhikkhu Benediktin telah menggunakan kata-kata yang hampir sama persis dengan pertapa Hindu- Swami Ambikananda juga menyebutkan bahwa kita dapat bermeditasi selama 22 jam sehari tetapi selama dua jam yang tersisa semua jenis tindakan egois yang tidak tercerahkan adalah mungkin.本笃会僧人使用了几乎与印度苦行者完全相同的词语-斯瓦米·阿姆巴卡南达也曾提到我们可以每天冥想22小时，但在剩下的两个小时内，各种不开明的自私行为都是可能的。
Seorang bhikkhu Benedictine telah menggunakan kata-kata yang sama dengan kata-kata yang sama seperti pertapa Hindu- Swami Ambikananda juga telah menyebutkan bahawa kita boleh bermeditasi untuk jam 22 setiap hari tetapi selama dua jam yang tersisa semua jenis tindakan mementingkan diri sendiri yang tidak tercerahkan dapat dilakukan.青年僧人哑然无话可说。
从十三世纪起，出现了不禁止僧人结婚与饮酒的传统。
Sejak abad ke-13, telah ada adat yang memperbolehkan pendeta kuil menikah tanpa larangan minum minuman beralkohol.我想起一座花园，由一个活在正念中的僧人照管。
Saya memikirkan tentang taman yang dirawat oleh seorang biksu yang hidup dengan penuh kesadaran.这些僧人们要穿越阿富汗到达伊朗，他们无疑沿途得到官方供奉。
Karena para biksu Buddha harus melewati Afghanistan dalam perjalanan mereka ke Iran, mereka tentunya menerima dukungan resmi dalam perjalanan mereka.其中，两件铭文是由在中国留学的日本禅宗僧人撰写的。
Kedua sekte ini dibawa oleh biksu-biksu dari Jepang yang belajar ke Cina.缅甸宗教事务部长在国家电视台上威胁要对僧人采取行动。
Menteri Agama Birma mengancam melalui televisi negara, untuk mengambil tindakan terhadap biksu tersebut.有一天，一名僧人大模大样地披着黄色的僧袍，举着僧人的锡杖到当地的王廷。
Suatu hari, seorang 
