BIKSU - 翻译成中文

• 僧侣
• 僧人
• 僧侶
• 和尚
• 高僧

在 印度尼西亚 中使用 Biksu 的示例及其翻译为 中文

Biasanya dalam kasus ini, orang-orang yang tinggal di sebelah biksu itu melihat pelangi yang bersinar di langit selama beberapa hari.
通常在這種情況下，居住在僧人旁邊的人會看到一道彩虹在天空中閃爍好幾天。

Sebagai bagian dari program namun terpisah, Suu Kyi mengadakan upacara pujian kepada Buddha dengan mengundang biksu ke rumahnya dan menawarkan sarapan pagi hari pada tanggal 19 Juli.
作为单独安排的活动，昂山素姬也邀请僧侣到其家中举行佛教功德仪式，并于七月十九日上午提供膳食。

Saya pernah berbicara dengan beberapa biksu Buddha tentang itu dan mereka mengatakan kepada saya bahwa mereka mengalami hal yang sama.
我曾經和一些佛教僧侶談過它和他們告訴我他們經歷了同樣的事情。

Biksu Buddha menghormati teh matcha sebagai' obat mujarab kesehatan' untuk potensinya untuk meningkatkan konsentrasi dan meningkatkan metabolisme.
佛教僧侣将抹茶作为“健康灵药”，因为它具有提高浓度和促进新陈代谢的潜力。

Setelah merakit persis sama, seorang biksu akan memberi mereka sebuah kantong kecil berisi makanan dan petunjuk berikutnya.
當完成組合後，一位僧人會將一袋食物和下一個線索交給他們。

Di kemudian hari, lampion diadopsi para biksu Buddha sebagai bagian dari ritual ibadah mereka pada hari ke-15 bulan pertama kalender lunar.
很快，这些灯笼就被佛教僧侣们采纳，作为他们在农历正月十五的祭祀仪式的一部分。

Dalam setting yang sama sekali berbeda, biksu Tibet menyanyikan tiga kali sehari untuk macan tutul salju yang secara bertahap dan ajaib sembuh.
在一個完全不同的環境中，西藏僧侶每天三次吟唱一隻嚴重受傷的雪豹，逐漸奇蹟般地癒合。

Para biksu itu sebelumnya memperingatkan masyarakat umum agar tidak bergabung, tetapi kemudian menyerukan warga sipil mendukung gerakan pro-demokrasi mereka.
僧人们早些时候曾警告公众不要加入他们的行列，但是后来呼吁民众支持他们的民主运动。

Biksu tua kembali bertanya: Apa yang sedang kamu pikirkan di dalam hati?
老和尚又问：“你的心在想什么？”?

Sejumlah kuil menjadi tempat biksu Buddha menjalani pertapaannya, melanjutkan sejarah dan tradisi Buddha di Korea yang berusia 1.700 tahun.
這些寺院是佛教僧侶修行的地方，延續了韓國佛教1700年的歷史和傳統。

Sinopsis: Pada abad ke-13 Irlandia, sekelompok biksu harus mengawal relik suci melintasi Irlandia yang penuh dengan bahaya.
剧情:在13世纪爱尔兰一群僧侣必须在爱尔兰充满了危险的地方护送神圣遗迹。

Di Jepang, pernah ada seorang biksu tua yang tinggal sendirian di sebuah pertapaan meditasi kecil di pegunungan.
在日本，曾經有一位老僧人獨自一人住在山上的小冥想修道院裡。

Fang Long Xiang berkata, Biksu palsu? Mengapa ada orang yang membunuh biksu palsu?
方龙香道：“假和尚？……为什么有人要杀假和尚？”?

Di sini, para biksu mengukir lebih dari 51.000 patung, ukurannya mulai dari beberapa inci sampai puluhan kaki tinggi ke lereng bukit.
在这里，僧侣们在山坡上雕刻了超过51,000尊雕像，大小从几英寸到几十英尺不等。

Namun, dengan persediaan pemanis alami baru yang ada di pasaran, seperti stevia dan buah biksu, kita punya banyak pilihan.
然而，隨著市場上新的天然甜味劑的供應，如甜葉菊和僧侶水果，我們有很多可供選擇。

JACK KORNFIELD dilatih sebagai biksu Budha di Thailand, Burma, dan India, dan telah mengajar meditasi di seluruh dunia sejak 1974.
杰克KORNFIELD被作为一个佛教僧侣在泰国，缅甸和印度的培训，教冥想1974以来全球。

Beberapa waktu setelah itu, monyet itu muncul lagi dan biksu itu terbukti tidak bersalah.
過了一段時間,那只猴子又露面了,證明僧人是無辜的。

Pada abad-abad sebelumnya, para biksu melestarikan ajaran-ajaran Buddha dengan menghafal dan melafalkannya secara berkala.
此前的数世纪，僧侣们通过记忆和定期诵记保存佛陀教义。

Beberapa waktu setelah itu, monyet itu muncul lagi dan biksu itu terbukti tidak bersalah.
过了一段时间,那只猴子又露面了,证明僧人是无辜的。

Semenanjung itu," kaki" paling timur di semenanjung Halkidiki yang lebih besar, dapat menampung sekitar 1.400 biksu di 20 biara Ortodoks Timur.
半岛是较大的哈尔基迪基半岛的最东边的“腿”，在东正教20座修道院中容纳了大约1,400名僧侣。