兑现 - 翻译成印度尼西亚

• memenuhi
• menghormati
• menguangkan
• menepati
• terwujud
• mencairkan
• dilaksanakan
• dihormati
• komitmen

在 中文 中使用 兑现 的示例及其翻译为 印度尼西亚

承诺从未兑现过.
Ngga Pernah Menepati Janji.

但5年后你这个承诺并未兑现。
Selama lima tahun, janji tersebut tidak direalisasikan.

尽管多少年来诺言都未能兑现，我们还是被告知，不久将有一天所有人都会公平和负责任地行事。
Meskipun bertahun-tahun tidak memenuhi janji, kami diberi tahu bahwa suatu saat nanti semua orang akan bersikap adil dan bertanggung jawab.

我只希望能完成这个项目，并帮助兑现佛莱迪・摩克瑞（皇后乐队主唱）和皇后乐队的遗产。
Tak ada yang ingin aku lakukan selain menyelesaikan proyek ini dan membantu menghormati warisan Freddie Mercury dan Queen.

古特雷斯说，许多国家甚至没有兑现这些承诺，而且缺乏政治意愿。
Guterres mengatakan, banyak negara bahkan tidak memenuhi komitmen itu dan iktikad politik kurang.

律师将支票兑现之后，保险公司马上报警将他逮捕，罪名是涉嫌24起「纵火案」！！！!
Setelah pengacara menguangkan cek tersebut, perusahaan asuransi tersebut telah menangkapnya dengan 24 tuduhan ARSON!!!

每个人都想做出贡献纪念碑的建设，从而兑现的人谁不得不离开自己的故土受害者的记忆。
Semua orang ingin berkontribusi pada pembangunan monumen dan dengan demikian menghormati memori korban orang-orang yang harus meninggalkan tanah asal mereka.

OPEC普遍兑现了减产承诺，但非OPEC国家还没有完全达到承诺。
OPEC telah secara luas memenuhi komitmennya untuk mengurangi produksi, namun produsen non-OPEC belum dengan penuh memberi komitmen pemangkasan produksi.

我只希望能完成这个项目，并帮助兑现佛莱迪・摩克瑞（皇后乐队主唱）和皇后乐队的遗产。
Saya tidak menginginkan apa pun selain dapat menyelesaikan proyek ini dan membantu menghormati warisan Freddie Mercury dan Queen.

在9世纪时，穆斯林商人就能在中国兑现由巴格达银行开出的支票，去支付货款了。
Pada abad ke-9, para pengusaha Muslim dapat menguangkan cek mereka di China yang telah disetujui oleh bank mereka di Baghdad.

委员会星期一的报告指出，非洲政府为达成目标所进行的投资还不够，而国际捐助者没能兑现捐献承诺。
Komisi tersebut pada hari Senin melaporkan bahwa negara-negara Afrika tidak cukup banyak berinvestasi untuk memenuhi target tersebut, sementara para donor internasional tidak memenuhi komitmen bantuan mereka.

她提出为我的账户增加10美元来支付运费（这本来很棒），但10美元从未兑现。
Dia menawarkan untuk menambahkan$ 10 ke akun saya untuk menutupi pengiriman( yang pasti luar biasa), tetapi$ 10 itu tidak pernah terwujud.

我只希望能完成这个项目，并帮助兑现佛莱迪・摩克瑞（皇后乐队主唱）和皇后乐队的遗产。
Aku tidak menginginkan apa-apa selain menyelesaikan proyek ini dan membantu menghormati warisan Freddie Mercury dan Queen.

如果您未在到期日或之前兑现所有赌场，您可能会失去所有奖金。
Jika Anda tidak mencairkan semua slip kasino Anda pada atau sebelum tanggal kedaluwarsa, Anda bisa kehilangan semua kemenangan Anda.

尽管中国在非洲的投资已引起全球瞩目，但中方所提出的很多开发目标却根本没有兑现。
Sementara investasi Cina di Afrika telah menarik perhatian di seluruh dunia, banyak perkembangan yang diusulkan tidak pernah terwujud.

他曾向米歇尔承诺，竞选总统前他会戒烟，但他没有兑现承诺。
Obama pernah berjanji pada istrinya Michelle, bahwa dia akan berhenti merokok sebelum menjabat Presiden, namun dia tidak memenuhi janjinya.

继续兑现我们对克林顿全球倡议的承诺，在2011年前建立5亿美元的小额信贷基金。
Melanjutkan komitmen kita kepada Clinton Global Initiative untuk membangun fasilitas microfinance senilai$ 500 juta pada tahun 2011.

你不能总是避免的事件，直观的心灵感官来了，但你可以兑现的梦想，感谢你准备。
Anda tidak bisa selalu mencegah hal indera pikiran intuitif akan datang, tetapi Anda dapat menghormati mimpi dengan menjadi bersyukur bahwa Anda sudah siap.

我们的调查人员正在致力于与爱这类工作,我们不做出承诺，我们不能兑现.
Peneliti kami berkomitmen untuk dan menyukai jenis pekerjaan, dan kami tidak membuat janji kita tidak bisa memenuhi.

英国首相特雷莎·梅曾承诺，英国将会兑现对欧盟的承诺，直至2020年。
Perdana Menteri Inggris Theresa May mengatakan Inggris akan menghormati komitmen saat ini terhadap anggaran Uni Eropa, sampai tahun 2020.