具体 - 翻译成印度尼西亚

• spesifik
• khusus
• konkret
• konkrit
• nyata
• tepat
• persisnya
• tertentu yang
• beton
• kongkrit
• kongkret

在 中文 中使用 具体 的示例及其翻译为 印度尼西亚

很难找到具体的统计数据，但一.
Sulit mendapatkan statistik yang pasti, namun dengan.

以下是两个不太具体但仍可接受的工作地点示例：.
Berikut dua contoh dengan perincian yang kurang tetapi masih dapat diterima.

您会为此采取什么具体的措施吗？?
Apa langkah konkret yang akan Anda lakukan untuk itu?

一切都有点儿，我不强调具体的东西。
Dari segala sesuatu yang sedikit, saya tidak menekankan sesuatu secara konkret.

这名官员没有说潘基文将具体前往哪个地区。
Pejabat itu tidak mengatakan secara spesifik ke mana Ban akan pergi.

扩大管理层面的最大知识，具体如下：.
Memperluas pengetahuan maksimum dalam tingkat Manajemen, yang akan ditentukan sebagai berikut.

他大概知道他要做什么，但没有具体的计划。
Tipe orang ini tahu apa yang dia mau tetapi tidak memiliki rencana yang detail.

与之相反，耶稣关于天堂的教导十分具体。
Sebaliknya, pengajaran Yesus mengenai surga amat jelas.

扩大管理层面的最大知识，具体如下：.
Memperluas pengetahuan maksimum dalam tahap Pengurusan, yang akan ditentukan seperti berikut.

展望未来，我们希望看到所有全球卫生组织都采取具体措施来解决全球卫生50/50报告中所指出的缺陷。
Di masa depan, kami berharap untuk melihat semua organisasi kesehatan global mengadopsi upaya konkrit untuk mengatasi hambatan yang diidentifikasi dalam laporan Global Health 50/ 50.

我们将与我们的二十国集团伙伴合作，采取具体行动，并抓住机遇面对未来的挑战。
Dalam kerja sama dengan mitra G20 lainnya, kami akan mengambil tindakan nyata dan menyadari peluang untuk memungkinkan kami menghadapi tantangan di depan.

想一想一个更具体的方式是想象一个实验来测量特定的例行演习是否会导致体重减轻。
Satu cara yang lebih konkrit untuk berfikir tentang hal itu adalah untuk membayangkan eksperimen untuk mengukur sama ada satu rutin tertentu menyebabkan penurunan berat badan.

尽管哈耶里没有详细说明具体的价格方案，但他表示，价格取决于波斯湾的燃油价格等市场因素。
Sementara Ha'eri tidak merinci skema harga yang tepat, dia menyatakan bahwa harga tergantung pada faktor-faktor pasar seperti harga bahan bakar di Teluk Persia.

安倍晋三表示，日本和美国将推动具体行动加强防务系统，确保在朝鲜威胁下两国人民的安全。
Abe mengatakan Jepang dan Amerika Serikat akan menggalakkan tindakan nyata untuk memperkuat sistem pertahanan dan memastikan rakyat mereka aman dari ancaman Korea Utara.

客厅革命具体战略提供了一个实用的工具包，以促进个人和社会变革带给人们一起在社区和谈话。
Revolusi Bilik Hidup menyediakan toolkit praktikal strategi konkrit untuk memudahkan perubahan peribadi dan sosial dengan membawa orang bersama dalam komuniti dan perbualan.

目前还很难确定她具体什么时候能够复出，但是佩特拉已经做好了准备，倾尽全力为了重返高水准而努力。
Saat ini, masih terlalu dini untuk memprediksi kapan persisnya ia bisa kembali berkompetisi, tetapi Petra siap melakukan apa pun untuk bisa kembali berkompetisi di level tertinggi.

他告诉电台890，“我已经跟我的经纪人谈过，也没有具体的东西。
Ia mengatakan pada stasiun Radio 890," Saya sudah berbicara dengan agen saya, belum ada hal yang konkrit.".

我们向她提供帮助，并说我们需要正式的报案和具体的证据，才能开始调查。
Kami menawarkan bantuan dan mengatakan bahwa kami perlu keluhan resmi dan bukti nyata untuk memulai penyelidikan.

其中一名官员说，没有给出具体原因，但这样的举动并非史无前例。
Salah seorang pejabat mengatakan bahwa tidak ada alasan tertentu yang diberikan terkait penolakan tersebut, tetapi tindakan seperti itu bukan yang pertama kalinya terjadi.

具体数字难以取得，但是有些研究人员估计从今年1月份以来有几百万台计算机已经受此威胁感染。
Jumlah yang tepat sulit untuk dipastikan; beberapa peneliti memperkirakan komputer dalam hitungan jutaan telah terinfeksi sejak Januari 2009.