Mungkin saja ada contoh-contoh di mana pihak yang bersalah diizinkan untuk menikah kembali, namun konsep tersebut tidak dibahas dalam ayat ini.
也许有“犯罪方”被允许再婚的例子--但在经文中没有这个概念。
Mungkin ada contoh di mana pihak yang bersalah diizinkan untuk menikah lagi, tetapi mereka tidak terbukti dalam teks ini.
随后玛丽力拒再婚的压力,决定重返她的故乡苏格兰,重新夺回她的王位。
Setelah menolak tekanan untuk menikah lagi, ia kembali ke tempat kelahirannya di Skotlandia untuk merebut kembali takhta keluarganya.
也許有“犯罪方”被允許再婚的例子--但經文中沒有教導這個概念。
Mungkin ada kasus di mana pihak yang" bersalah" diizinkan untuk menikah lagi, tetapi tidak diajarkan dalam teks ini.
那时,他已经和埃尔莎再婚,此后,埃尔莎一直是他的妻子,直到1936年她去世。
Ia kemudian menikah dengan Elsa yang menjadi istrinya hingga ajal istrinya tahun 1936.
邻居们曾经劝我的母亲再婚,但是母亲固执地拒绝了,她说:“我不需要爱情。
Para tetanggaku seringkali menasihati ibuku untuk menikah lagi, tetapi ibuku keras kepala dan tidak menerima nasihat mereka, dengan berkata, Aku tidak butuh cinta.
也許有“犯罪方”被允許再婚的例子--但經文中沒有教導這個概念。
Mungkin saja ada contoh-contoh di mana pihak yang bersalah diizinkan untuk menikah kembali, namun konsep tersebut tidak dibahas dalam ayat ini.
研究人员分析5786名老年人的信息,其中926人离婚或分手后未再婚,其他人处于婚姻状态。
Studi ini melibatkan 5.786 peserta dan 926 orang dari jumlah itu telah bercerai, berpisah atau belum menikah kembali.
我们可以选择独身或滥交,一夫一妻,离婚,再婚,婚外情或住在发生性关系。
Kita bisa memilih selibat atau pergaulan, monogami, perceraian, pernikahan kembali, urusan luar nikah atau hidup-dalam hubungan seksual.
因此,根據聖經上所有關於這個主題的教導,配偶死後再婚是上帝允許的。
Jadi, berdasarkan semua instruksi Alkitab pada topik ini, pernikahan setelah kematian pasangan memang diperbolehkan oleh Allah.
即使是在祭司中(他們必須遵循更高的標準),配偶去世後再婚也是允許的。
Di antara imam pun( yang harus mengikuti standar yang lebih tinggi), pernikahan setelah kematian pasangan juga diperbolehkan.
他的父亲在他出生前去世,他的母亲多次再婚,其中两次的结婚对象曾虐待鲍尔斯。
Ayahnya meninggal sebelum dia lahir, dan ibunya telah menikah beberapa kali, termasuk menikah dengan dua pria yang menganiaya Bowles.
有些人把哥林多前書7:15當作另一個“例外”:如果非信徒跟信徒離婚,信徒再婚是被許可的。
Beberapa mengerti 1 Korintus 7: 15 sebagai pengecualian lain"," memungkinkan pernikahan kembali jika perceraian pasangan percaya percaya.
他的妻子已经死了六年前,他从未真正想过再婚。
Setelah istrinya meninggal 7 tahun yang lalu, ia tidak pernah berpikir untuk menikah.
如果一个人的配偶去世,寡妇/鳏夫绝对可以再婚。
Jika pasangan seseorang meninggal, maka janda/ duda itu bebas untuk menikah lagi.
一名报纸编辑利用书中的每一个技巧来阻止他的王牌记者前妻再婚。
Sinopsis: Sebuah editor surat kabar menggunakan setiap trik dalam buku untuk menjaga ace reporter mantan istrinya untuk menikah kembali.
如果一個人的配偶去世,寡婦/鰥夫絕對可以再婚。
Jika pasangan seseorang meninggal, maka janda/ duda itu bebas untuk menikah lagi.
我們可以選擇獨身或亂交,一夫一妻制,離婚,再婚,婚外情或生活中的性關係。
Kita bisa memilih selibat atau pergaulan, monogami, perceraian, pernikahan kembali, urusan luar nikah atau hidup-dalam hubungan seksual.
但值得注意的是只有無辜的一方被許可再婚。
Penting untuk dicatat bahwa hanya pihak yang tidak bersalah diperbolehkan untuk menikah lagi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt