MENIKAH LAGI - 翻译成中文

• 再婚
• 再次结婚
• 再嫁
• 又娶了
• 结了婚
• 改嫁

在 印度尼西亚 中使用 Menikah lagi 的示例及其翻译为 中文

Calvin tidak pernah menikah lagi.
卡洛爾一直沒有再婚。

Dia pindah ke sana dengan identitas dan paspor baru dan kemudian menikah lagi, yang secara hukum memungkinkan dia untuk tetap di negara Nordik.
他以新的身分和護照搬到瑞典，之後再婚，因而得以繼續留在這個北歐國家。

Dia berpikir, mungkin dia sudah menikah lagi, dan mungkin dia sudah melahirkan satu atau dua anak yang baru.
他想，或许她早已再次结婚了吧，或许也已经重新生了一个或者两个孩子。

Ibuku menikah lagi ketika aku berusia sekitar empat belas tahun dan ayah tiriku mengadopsi aku, dan aku mengambil nama keluarganya.
我十四岁左右时，母亲再婚，继父收养了我，并取了他的姓氏。

Pada tahun 1998, Payne meninggalkan angkatan laut dan menikah lagi untuk yang kedua kalinya, namun isteri keduanya menceraikan Payne setelah mereka menikah selama tujuh tahun.
年，佩恩离开皇家海军，并再次结婚，但他的第二任妻子与他共同度过7年婚姻生活后，还是离婚了。

Di samping keempat perempuan yang menikah lagi tersebut, terdapat seorang perawan, yaitu Maria, ibu Yesus.
在这四个再嫁的女人之外，还有一个童女，也就是耶稣的母亲马利亚。

Asako kemudian mengatakan kepada putrinya bahwa ayahnya sudah menikah lagi dan punya keluarga lain, tapi ia kembali menghubunginya karena ingin bertemu Megumi.
Asako之后告诉女儿，她的父亲已经再婚，并且组成了新的家庭，但他最近联系到她，说自己想见见Megumi。

Dan sang raja memutuskan menikah lagi dengan seorang ratu yang menjadi ibu tiri dari putri salju.
於是國王又娶了一名新王后，成為白雪公主的後母。

QS 2: 228 menetapkan masa tunggu selama 3 bulan sebelum wanita yang baru bercerai dapat menikah lagi.
古蘭經2：228說，婦女離婚後，要等三次經期，才能再嫁。

Dia tak pernah merasa bahagia, Miss Alice itu, sejak ayahnya menikah lagi.
她从来没有在家里快乐，爱丽丝小姐从那时起就没有她的父亲再次结婚。

Sebuah film tentang cinta seksual di mana seorang wanita menikah lagi memikirkan kehidupan baru tapi dia merencanakan bersama pacarnya untuk merobek keluarga barunya.
电影中的性爱,一个女人再婚思考新的生活但她计划与男友撕她的新。

Dia tak pernah merasa bahagia, Miss Alice itu, sejak ayahnya menikah lagi.
她在家的时候从来都不开心,爱丽丝不是小姐,从她的父亲再次结婚。

Lilin itu berarti aku tak boleh bercerai, dan selamanya aku tak boleh menikah lagi, walaupun seandainya Tyan-yu meninggal.
这意味着我不能离婚,我不能再婚,即使Tyan-yu死了。

Yesus juga tidak berkata bahwa jika perceraian terjadi karena ketidaksetiaan, pasangan yang tidak bersalah harus menikah lagi.
耶稣并不是说，如果离婚是由于淫乱，无辜的配偶就应该再婚。

Dalam Darah Buruk Rhiannon Lassiter( 2007), ibu John telah meninggal dan ayahnya telah menikah lagi.
在RhiannonLassiter的BadBlood（2007）中，John的母亲已经去世，他的父亲已经再婚。

Tokoh protagonis itu memiliki kisah yang tidak menguntungkan: seorang wanita muda kaya, cantik dan saleh menikah lagi setelah menjadi janda.
主角有一个不幸的故事：一个富有，美丽和良性的年轻女人成为寡妇后再婚。

Suatu hari, Yeong-soo memberitahu Jang-ho bahwa dia menikah lagi dengan seorang wanita Rusia.
一天，Yeong就告诉Jangho，他是一个俄罗斯女人再婚。

Tokoh protagonis itu memiliki kisah yang tidak menguntungkan: seorang wanita muda kaya, cantik dan saleh menikah lagi setelah menjadi janda.
主角有一個不幸的故事：一個富裕，美麗和善良的年輕女子在喪偶之後再婚。

Karena cinta dan kasih sayangnya kepada anak dan mendiang istrinya, Li Dawei memilih untuk tidak menikah lagi.
由于对已故妻子和孩子的爱，李大伟没有选择再婚。

Kemudian saya menikah lagi, dan, di 36, saya kembali ke pengadilan perceraian lagi..
然后我又结婚了，在36，我又回到了离婚法庭。