准备离开 - 翻译成印度尼西亚

• bersiap untuk meninggalkan
• bersiap untuk pergi
• mempersiapkan keberangkatan
• siap untuk meninggalkan

在 中文 中使用 准备离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

投票是在全球贸易问题特别敏感的时刻进行的，英国准备离开欧盟，新任美国总统特朗普拒绝亚太贸易协议。
Kesepakatan ini muncul di saat waktu sensitif terhadap perdagangan global, khususnya Inggris bersiap keluar dari Uni Eropa dan Presiden Trump menolak kesepakatan perdagangan Asia Pasifik.

当飓风佛罗伦斯以雷霆万钧之势向北卡罗来纳州的威明顿市逼近时，我女儿也准备离开家园。
Saat Badai Florence yang daya rusaknya sangat besar bergerak mendekati Wilmington, Carolina Utara, anak perempuan saya bersiap-siap meninggalkan rumahnya untuk mengungsi.

这两个年轻人住在破釜酒吧在伦敦,准备离开希腊的第二天早上,当猫头鹰到达轴承邓布利多的母亲去世的消息。
Kedua anak muda tinggal di Leaky Cauldron di London, mempersiapkan keberangkatan ke Yunani keesokan paginya, ketika seekor burung hantu datang membawa berita kematian ibu Dumbledore.

这份文件来自部长们阻止需要做什么准备离开而资金不可用的时候，”消息人士说，他拒绝透露姓名。
Dokumen ini adalah dari saat para menteri memblokir apa yang perlu dilakukan untuk bersiap-siap pergi namun dana tidak tersedia," kata sumber itu, yang menolak disebutkan namanya.

当我们准备离开Murtry的时候，他会打电话过来，他们会在夫人岛码头接我们，把尸体送到博福特纪念堂。
Kalau kita sudah siap untuk berangkat ke Murtry, dia akan menghubungi tim itu dan mereka akan menemui kita di dermaga Pulau Lady untuk membawa mayat itu ke Beaufort Memorial.

它以精美的摄影和创新的叙事结构，讲述了三代人的故事格勒来自南卡罗来纳州圣海伦娜岛的Peazant家族的女性准备离开岛屿并在大陆开始新的生活。
Dengan sinematografi yang indah dan struktur naratif yang inovatif, ia menceritakan kisah tiga generasi Gullah wanita dari keluarga Peazant di Pulau Saint Helena di South Carolina ketika mereka bersiap untuk meninggalkan pulau dan memulai kehidupan baru di daratan.

EducationUSA为170多个国家的潜在国际学生提供免费咨询服务，并为学生提供资源和工具，帮助他们了解美国留学的五个步骤:研究学校、资助、完成申请、获得学生签证和准备离开。
EducationUSA menyediakan layanan saran gratis untuk calon siswa internasional di lebih dari 170 negara dan menawarkan sumber daya serta alat siswa untuk membantu menavigasi 5 langkah ke studi AS, yaitu meneliti sekolah, membiayai, menyelesaikan aplikasi, memperoleh visa pelajar, dan mempersiapkan keberangkatan.

一旦你被满足您的创意可视化，开始的第二部分，你的冥想与你已经仔细精雕细琢你的心灵之眼的图像会轻轻地跟你到你的新的意识状态和结转的理解，当您准备离开时，你的身体。
Setelah Anda puas dengan visualisasi kreatif Anda, mulai bagian kedua dari meditasi Anda dengan pemahaman bahwa gambar yang telah hati-hati dibuat dalam mata pikiran Anda akan dilakukan dengan lembut dengan Anda ke negara kesadaran baru Anda dan membawa ke depan ketika Anda siap untuk meninggalkan tubuh Anda.

安吉丽娜是准备离开。
Angelina siap untuk pergi.

如果你准备离开….
Jika kau siap untuk pergi.

我们也准备离开了。
Kami pun siap berangkat.

准备离开KhanYunus，然后离开。
Maka mereka meninggalkan Ghanimah dan pergi.

我准备离开瑞典了。
Aku akan meninggalkan Swedia.

我准备离开北京了。
Aku memutuskan untuk meninggalkan Beijing.

英智站起来，准备离开花园。
Cepat bangun dan bersiaplah ke kebun.

他不准备离开茧。
Tapi dia tidak mau keluar dari kandang.

她和医生正准备离开。
Meenu dan dokter pergi.

她和医生正准备离开。
Dokter dan timnya pergi.

布伦不准备离开，直到他吃完饭。
Shiv mengatakan dia tidak akan pergi sampai dia selesai makan.

Le教练告诉我，我不准备离开。
Pelatih bilang dia tidak akan pergi.