出卖 - 翻译成印度尼西亚

• menjual
• mengkhianati
• dikhianati
• berkhianat
• jual
• menyerahkan

在 中文 中使用 出卖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果他们想在中国出卖自己，为了过两三年***的生活而多付钱，那是他们的问题。
Jika mereka ingin menjual diri mereka di China, dibayar lebih tinggi untuk menjalani kehidupan seksual selama dua atau tiga tahun, itu masalah mereka.

他们吃的时候，耶稣说：“我实在告诉你们，你们中间有一个人要出卖我。
( 21) Ketika mereka sedang makan, Ia berkata, Yakinlah, salah seorang di antara kamu akan mengkhianati Aku.

要知道，大大受到西方影响的以色列，当遭到美国的拒绝和出卖时，他们会完全意料不到的。
Ketahuilah bahwa Israel yang sangat dipengaruhi oleh barat, akan ditolak dan dikhianati oleh Amerika pada saat yang paling tidak diharapkan.

他们不仅出卖了自己的灵魂给魔鬼，还会拖曳其他无辜的灵魂进入深渊，与那巨兽以及它的恶魔在一起。
Bukan saja mereka telah menjual jiwa mereka kepada iblis, tetapi mereka juga akan menarik jiwa-jiwa tak berdosa menuju lembah bersama binatang itu dan iblisnya.

他们没有土地，没有资源，没有人向他们可以出卖自己的劳动力。
Mereka tidak memiliki tanah, tidak memiliki sumber daya dan siapa pun yang bisa mereka jual dengan kerja keras mereka.

埃齐奥的父亲和兄弟被一个家庭朋友出卖和被绞死的费用所致。
Ayah dan saudara laki-laki Ezio dikhianati oleh seorang teman keluarga dan digantung sebagai akibat dari tuduhan.

教宗方济各然后邀请基督徒，特别是神父和主教，自由地奉献，而不是试图出卖天主的恩宠。
Paus Fransiskus kemudian mengundang orang-orang Kristiani, dan terutama para imam dan uskup, untuk memberi secara cuma-cuma dan tidak mencoba menjual rahmat Tuhan.

许多人都指责我转让了我，但我没有出卖任何人。
Banyak orang yang memikirkan saya dengan buruk, tetapi saya tidak mengkhianati siapa pun.

教宗方济各然后邀请基督徒，特别是神父和主教，自由地奉献，而不是试图出卖天主的恩宠。
Bebas memberi Paus Fransiskus kemudian mengundang orang-orang Kristen, dan terutama para pendeta dan uskup, untuk memberi secara gratis dan tidak mencoba menjual rahmat Tuhan.

他正在尝试签约一名有趣、年轻、重要的前锋，我不能说名字，我不能出卖朋友。
Dia mencoba untuk menandatangani striker yang menarik, muda, dan penting di masa depan, tetapi saya tidak dapat menyebutkan nama, saya tidak dapat mengkhianati seorang teman.

Mi-ran是一个电话女孩，在孤儿院被抚养，没有一次在她的生活中被爱过，并向男人多次出卖自己。
Mi-ran adalah seorang gadis panggilan yang dibesarkan di panti asuhan tanpa pernah dicintai dalam hidupnya dan menjual dirinya beberapa kali kepada pria.

即使是在希优顿的脑海中，这想法也逐渐成形，让他开始怀疑：“他会出卖我们，他会抛弃我们一走了之。
Bahkan dalam pikiran Theoden sudah mulai terbentuk keraguan:" Dia akan mengkhianati kami; dia akan pergi-kami akan kalah.".

Mi-ran是一个电话女孩，在孤儿院被抚养，没有一次在她的生活中被爱过，并向男人多次出卖自己。
Mi-ran adalah gadis panggilan yang dibesarkan di sebuah panti asuhan tanpa pernah dicintai satu kali dalam hidupnya dan menjual dirinya beberapa kali kepada pria.

他正在尝试签约一名有趣、年轻、重要的前锋，我不能说名字，我不能出卖朋友。
Dia mencoba untuk datangkan striker yang menarik, muda dan penting bagi tim, tapi saya tidak dapat menyebutkan nama, saya tidak bisa mengkhianati teman saya sendiri.

他相信江湖中一定有很多人愿意出卖自己的灵魂来换取这件武器。
Ia percaya dalam dunia persilatan saat ini pasti terdapat banyak orang yang bersedia menjual nyawa mereka guna ditukar dengan senjata tersebut.

起来！咱们得走了，你们瞧，出卖我的人来了！”!
Bangunlah, mari kita pergi, Lihatlah, orang yang mengkhianati aku sudah datang!

我们向世界呼吁：不要为了美国那点儿小钱出卖你们的民主斗争和意志。
Saya menyeru kepada seluruh dunia: Jangan menjual perjuangan Anda untuk demokrasi dengan sejumlah kecil dolar.

江湖中想要他这条命的人很不少，如果我要出卖他，他早已死在别人手里。
Tidak sedikit umat manusia dalam dunia persilatan yang menginginkan selembar nyawanya, seandainya aku ingin mengkhianatinya, dia sudah lama tewas di tangan orang lain.

我们要把他们连根拔掉，这样就不会有什么秘密恐怖组织胆敢再出卖我们的人民。
Kami akan memberantas mereka hingga ke akar-akarnya sehingga tak ada lagi organisasi teroris rahasia yang akan punya nyali untuk mengkhianati rakyat kita lagi.

星期三耶稣再次预言他的激情，可能在同一天，犹大协议，他与犹太人出卖耶稣。
Lagi pada hari Rabu, Yesus memberitahukan Passion-Nya; mungkin itu pada hari yang sama bahwa Yudas membuat perjanjian dengan orang-orang Yahudi untuk mengkhianati Yesus.