分区 - 翻译成印度尼西亚

• partisi
• bagian
• partition
• bucket
• dipartisi
• zonasi

在 中文 中使用 分区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有关如何在Windows桌面或Windows10应用中重命名或删除分区组的说明,请参阅本主题中的相应部分。
Untuk instruksi tentang cara mengganti nama atau menghapus grup bagian di desktop Windows atau aplikasi Windows 10, lihat bagian yang terkait dalam topik ini.

若要在SharePoint上共享整个笔记本，包括其所有分区和页面：.
Untuk berbagi seluruh buku catatan di SharePoint, termasuk semua bagian dan halamannya.

虽然会耗费大量的时间，但重新分区并重新格式化硬盘，然后安装一个干净的WindowsXP总是能提高性能。
Meskipun membutuhkan banyak waktu, mempartisi ulang dan memformat ulang hard disk, bersama dengan instalasi bersih dari Windows XP akan meningkatkan kinerja.

手动分区更加灵活，允许用户选择每个分区的用途和大小。
Pemartisian manual memungkinkan fleksibilitas yang lebih, mengizinkan pengguna memilih tujuan dan ukuran setiap partisi.

该错误还可能意味着系统保留分区中没有足够的可用空间。
Ini juga bisa berarti bahwa tidak ada ruang memori yang cukup di partisi System Reserved.

移动分区易于安装，可重复使用，可工业生产，消防，环保等。
Mobile Pedestal mudah dipasang, bisa digunakan kembali, bisa di industri produksi, kebakaran, perlindungan lingkungan dan sebagainya.

许多分区大小调整程序，如PartitionMagic，不能在Windows上运行….
Sejumlah partisi yang mengubah ukuran program, seperti Partition Magic, tidak berjalan di Windows.

此三栏式海报模板的布局为您提供了分区，您可以在其中放置标题并填充自己的内容。
Poster 3 kolom ini ditata untuk Anda dalam bagian-bagian sehingga bisa Anda beri judul dan isi dengan konten Anda sendiri.

注意:如果你是OneNote新用户，你将在<你的名字的>笔记本的“快速笔记”分区中找到图像。
Catatan: Jika Anda baru menggunakan OneNote, Anda akan menemukan gambar di bagian catatan cepat< Anda nama depan> buku catatan.

但，被发现在1961中，它们不会：在一些50到70分区之后，它们停止。
Tetapi, seperti yang ditemui di 1961, mereka tidak: selepas beberapa bahagian 50 ke 70, mereka berhenti.

你只需选择Windows分区并输入新的大小(对于FAT和NTFS分区都一样)。
Anda hanya perlu memilih partisi Windows dan masukkan ukuran yang baru( berlaku sama untuk partisi FAT dan NTFS).

注意:如果你是OneNote新用户，你将在<你的名字的>笔记本的“快速笔记”分区中找到图像。
Catatan: Jika Anda baru menggunakan OneNote, foto dapat ditemukan di bagian Quick Notes dari Buku Catatan< Nama Depan>

我们的目标是为我们的学生提供最广泛的知识基础和深入的建筑和经济分区知识。
Tujuan kami adalah untuk memberikan siswa kami dengan basis pengetahuan seluas mungkin dan pengetahuan mendalam dalam subareas konstruksi dan ekonomi.

如果您安装“Windows”并计划将硬盘划分为分区，那么最好的解决方案是使用标准的“Windows”服务来管理磁盘。
Jika Anda menginstal" Windows" dan berencana untuk membagi hard disk menjadi partisi, maka solusi terbaik adalah dengan menggunakan layanan" Windows" standar untuk mengelola disk.

你可能需要多个分区来确保特定类型数据的完整性，或者在一台计算机上安装多个操作系统，或者限制特定信息可以占用的空间，例如音乐或视频。
Anda mungkin menginginkan beberapa partisi untuk memastikan integritas dari beberapa jenis data, untuk menginstal sistem operasi yang berbeda pada satu komputer, atau untuk membatasi jumlah ruang informasi tertentu dapat diisi, seperti musik atau video.

如果将页面或分区从一种格式的笔记本移动到另一种格式的笔记本，OneNote2010将在尝试转换其格式之前显示一个警告。
Jika Anda memindahkan halaman atau bagian dari buku catatan dalam satu format ke buku catatan dalam format lain, OneNote 2010 akan menampilkan peringatan sebelum mencoba mengonversi formatnya.

如果将页面或分区从一种格式的笔记本移动到另一种格式的笔记本，OneNote2010将在尝试转换其格式之前显示一个警告。
Jika Anda memindahkan halaman atau bagian dari buku catatan dalam format satu ke buku catatan dalam format lain, OneNote 2010 akan menampilkan peringatan sebelum mencoba untuk mengonversi format.

每个分区由其磁盘代号表示：如，/dev/sda1是第一个磁盘的第一个分区，而/dev/sdb3是第二个磁盘的第三个分区。
Setiap partisi direpresentasikan oleh nomornya pada disk di mana dia berasa: misalnya,/ dev/ sda1 merupakan partisi pertama pada disk pertama, dan/ dev/ sdb3 adalah partisi ketiga pada disk kedua.

在顶部可以看到三到四个单选按钮选项：“急救”、“抹掉”、“分区”、“RAID”和“恢复”。
Anda dapat melihat tiga atau empat pilihan tombol radio di bagian atas jendela aplikasi: First Aid', Erase', Partition', Raid' dan Restore'.

存储安全规则必须先指定service（本例中为firebase.storage）和CloudStorage存储分区（通过match/b/{bucket}/o），它们将被用作评估规则时的依据。
Aturan Keamanan Storage harus terlebih dahulu menentukan service( dalam kasus kita, firebase. storage), dan bucket Cloud Storage( melalui match/ b/{ bucket}/ o) yang menjadi dasar evaluasi aturan.