PARTISI - 翻译成中文

• 分区
• 分區
• 分割
• 隔断
• 化分区
• 所内
• 統分區

在 印度尼西亚 中使用 Partisi 的示例及其翻译为 中文

Lis vol( perintah ini menampilkan daftar partisi hard disk, kita melihat bahwa Volume 1 adalah partisi( C:) with menginstal Windows 8.1).
Lisvol（此命令显示硬盘分区列表，我们看到第1卷是分区（C:安装Windows8.1）.

Proses ini akan sepenuhnya menghapus tabel partisi disk, yang akan memungkinkan untuk menulisnya lagi.
此过程将完全删除磁盘的分区表，这将允许再次写入它。

Pilih partisi baru Anda, biasanya diberi label C: Partition 1[ Raw] dan tekan ENTER.
选择你的新分区，它通常被标注为"C:Partition1[Raw]"，按回车。

TrueCrypt memungkinkan untuk membuat partisi yang aman, akses yang disediakan ketika Anda memasukkan password atau kunci enkripsi lainnya.
TrueCrypt的允许创建一个安全分区，可以访问哪些当你输入一个密码或其他加密密钥提供。

Oleh karena itu, untuk partisi disk kecil, yang terbaik adalah untuk tetap menjaga ruang kosong sebesar 15% dari kapasitas yang tersedia;
所以，对于比较小的磁盘分区，最好保持15%以上的可用空间;

Misalnya, kita tidak dapat menggunakan MyISAM untuk satu partisi dan InnoDB untuk partisi yang lain.
例如，不能对一个分区使用MyISAM，而对另一个使用InnoDB。

Juga, mengingat fakta bahwa IGF 1 adalah hormon partisi nutrisi ini dapat menurunkan kadar glukosa darah( hipoglikemia) Ketika diambil dalam jangka pendek.
还,鉴于IGF-1是一种营养分配激素,它可能降低血糖水平(低血糖症)当采取短期.

Tetapi ada kalanya Anda perlu mengubah konfigurasi partisi yang ada atau membaginya menjadi dua atau lebih partisi..
但有时您需要更改现有分区的配置或将其划分为两个或更多分区。

Dan dengan menggunakan partisi, apakah kita suka atau tidak, beberapa daerah yang kecil.
和使用的分區，不管我們喜歡還是不喜歡，有些地區小。

Dinding partisi membagi area besar menjadi sejumlah kamar sehingga masing-masing dapat digunakan untuk tujuan yang ditentukan.
隔牆將大區域劃分為多個房間，以便每個區域都可以用於其定義的目的。

Mulai partisi keempat, masing-masing partisi akan dikonfigurasi menjadi logical drive dalam extended partition.
从第四个分区开始，每一个分区会配置为扩展分区内的逻辑驱动器。

Keterbatasan lain dari format tabel partisi MS-DOS adalah itu hanya mengizinkan disk berukuran sampai dengan 2 TiB, yang menjadi masalah nyata dengan disk-disk terkini.
MS-DOS分区表格式的另个限制是磁盘的容量不能超过2TiB，成为当代磁盘的真正问题。

Juga, mengingat fakta bahwa IGF 1 adalah hormon partisi nutrisi ini dapat menurunkan kadar glukosa darah( hipoglikemia) Ketika diambil dalam jangka pendek.
還,鑒於IGF-1是一種營養分配激素,它可能降低血糖水準(低血糖症)當採取短期.

Dapat menemukan partisi secara otomatis, walau boot sector dan FAT telah terhapus atau rusak.
它可以自动查找分区，即使启动扇区或FAT被删除或损坏。

Dalam hal ini, utilitas R-Studio dapat memindai hard disk dan mencoba menemukan partisi sebelumnya yang ada serta memulihkan file dari partisi yang ditemukan.
在这种情况下，R-Studio实用程序可以扫描硬盘，试图找到以前存在的分区，并从找到的分区中恢复文件。

Terlepas dari berapa banyak partisi lokal yang Anda miliki di sistem, yang paling penting adalah drive C, yang disebut partisi sistem.
无论您在系统上有多少本地分区，最重要的是驱动器C，称为系统分区。

Di panel tengah kotak dialog, Anda akan melihat daftar semua partisi di hard disk yang dipilih.
在对话框的中间窗格中，您将看到所选硬盘上所有分区的列表。

Jika cara informasi Anda disimpan adalah" GPT", maka Anda dapat membuat jumlah partisi yang tak terbatas.
如果您的信息存储方式是“GPT”，那么您可以创建无限数量的分区。

Kami melakukan ini untuk memanfaatkan semua ruang yang hadir pada kartu SD sebagai partisi penuh.
我们这样做是为了将SD卡上存在的所有空间用作一个完整的分区。

Jadi kami masuk, dan kami bisa mendengar pelayan memvakum ruangan kami, tapi kami tidak bisa melihatnya, dia melewati partisi.
所以我们进去，我们可以听见女仆在打扫我们的休息室，但是我们看不见她，她穿过隔墙。