Perusahaan telah diberikan hak paten nasional karena kami bertahan dalam kontrol kualitas dan sesuai dengan permintaan pasar.
阿何利巴瑪生了耶烏施、雅蘭、可拉.這都是以掃的兒子、是在迦南地生的.
Dan Oholibama melahirkan Yeus, Yaelam dan Korah. Semua anak itu lahir di negeri Kanaan.
利环保:废弃器件没有重金属污染,利于环保。
Perlindungan lingkungan: perangkat limbah tidak memiliki polusi logam berat, yang bermanfaat bagi perlindungan lingkungan.
我們為交易者提供從網上交易中獲利所需的所有工具。
Kami memberikan kepada para pedagang kami semua alat yang dibutuhkan untuk mendapatkan keuntungan dari perdagangan online.
羅坍的兒子是何利、希幔.羅坍的妹子是亭納.
Lotan adalah leluhur marga Hori dan Heman.( Lotan mempunyai saudara perempuan, yaitu Timna).
利,”兰登说,转动,”在调查期间,教会指责圣殿骑士团各种异端,对吧?
Leigh, kata Langdon, sambil menoleh, selama Inkuisi, Gereja menuduh Templar untuk segala jenis klenik, bukan?
國際社會應促進有效的國際合作,實現發展權利,消除發展障礙。
Masyarakat internasional harusmengembangkan kerjasama internasional yang efektif untuk mewujudkan hak atas pembangunan serta menghapuskan hambatan-hambatan dalammembangun.
在傳統市場上,您必須親自作為買家將貨物帶回家,或者作為賣方從中獲利。
Di pasar tradisional Anda harus terlibat secara fisik baik sebagai pembeli untuk membawa pulang barang-barang atau menjadi penjual untuk mendapatkan keuntungan darinya.
因為麥基洗德迎接亞伯拉罕的時候、利未已經在他先祖的身中。〔身原文作腰.
Walaupun Lewi belum lahir, tetapi boleh dikatakan ia sudah berada di dalam tubuh Abraham nenek moyangnya, pada waktu Melkisedek bertemu dengan Abraham.
也沒有令人信服的證據表明他們實際上從交易中獲利。
Tidak ada bukti yang meyakinkan bahwa mereka benar-benar mendapatkan keuntungan dari perdagangan.
國際社會應促進有效的國際合作,實現發展權利,消除發展障礙。
Masyarakat internasional harus mengembangkan kerjasama internasional yang efektif untuk mewujudkan hak atas pembangunan serta menghapuskan hambatan-hambatan dalam membangun.
寇蒂斯出生於加利福尼亞州的聖莫尼卡,她的父母是演員托尼柯蒂斯和演員珍妮特·利。
Curtis lahir di Santa Monica, California, dengan aktor Tony Curtis dan aktris Janet Leigh.
现在,您可以告诉需要帮助的朋友,让他/她知道,柠檬汁有利于预防'.
Anda sekarang bisa membantu teman yang membutuhkan dengan membiarkan dia tahu bahwa jus lemon yang bermanfaat dalam mencegah penyakit.
以諾生以拿、以拿生米戶雅利、米戶雅利生瑪土撒利、瑪土撒利生拉麥.
Henokh ayah Irad. Irad ayah Mehuyael. Mehuyael ayah Metusael, dan Metusael adalah ayah Lamekh.
因為麥基洗德迎接亞伯拉罕的時候、利未已經在他先祖的身中。〔身原文作腰.
Walaupun Lewi belum lahir, tetapi boleh dikatakan ia sudah berada di dalam tubuh Abraham nenek moyangnya, pada waktu Melkisedek bertemu dengan Abraham.
环球学院马耳他旨在提供国际品质的教育,为毕业生提供有利于自己和社会。
Global Perguruan Tinggi Malta bertujuan untuk memberikan pendidikan berkualitas internasional, menyediakan lulusan untuk mendapatkan keuntungan bagi diri mereka sendiri dan masyarakat.
我們還使個人和公司更容易獲得主要通過公共資金進行的研究專利。
Kami juga mempermudah usaha individu dan perusahaan untuk mendapatkan hak paten atas penelitian yang dilakukan sebagian besar dengan pendanaan publik.
基甸死後、以色列人又去隨從諸巴力行邪淫、以巴力比利土為他們的神.
Setelah Gideon meninggal, orang Israel tidak setia lagi kepada Allah. Mereka menyembah dewa-dewa Baal dan menjadikan Baal-Berit dewa mereka.
模拟表明,吃饭对有利裁决的直接因果影响至少被高估了23%,”格洛克纳说。
Simulasi menunjukkan bahwa makan memiliki efek kausal langsung terhadap putusan yang menguntungkan, kira-- kira 23 persen," kata Glockner.
年底,蘋果共售出了9,000萬台iPhone,一舉包下全球手機市場一半以上的獲利。
Pada akhir 2010, Apple telah menjual 90 juta iPhone dan meraup lebih dari separuh keuntungan total yang dihasilkan di pasar ponsel global.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt