刺激 - 翻译成印度尼西亚

• stimulasi
• stimulus
• iritasi
• sensasi
• merangsang
• mendorong
• menarik
• memacu
• menjengkelkan
• stimuli
• kerengsaan

在 中文 中使用 刺激 的示例及其翻译为 印度尼西亚

全国受过高等教育的劳动力和发达的教育体系刺激了经济的快速发展，并在全国科技繁荣。
Tenaga kerja negara yang berpendidikan tinggi dan sistem pendidikan yang berkembang dengan baik telah mendorong perkembangan ekonomi yang cepat dan ledakan teknologi di negara ini.

全球经济增长急剧放缓，尤其是中国和欧洲，加上财政刺激力度减弱和贸易紧张关系加剧，引发了近期对经济的担忧。
Perlambatan tajam dalam pertumbuhan global, terutama di China dan Eropa, bersama dengan memudarnya stimulus fiskal dan ketegangan perdagangan telah memicu kekhawatiran baru-baru ini tentang ekonomi.

橄榄油的抗炎特性有助于减少皮肤上的炎症或刺激，而抗氧化特性则有助于防止更严重的内部损伤。
Sifat anti-inflamasi dari minyak zaitun dapat mengurangi peradangan atau iritasi pada kulit, sedangkan sifat antioksidan membantu untuk mencegah kerusakan internal yang lebih serius.

我们几个找税收刺激，但死亡-甚至只是想着它-影响我们深刻地在许多不同的方式。
Beberapa dari kita menemukan pajak yang menarik, tapi kematian- Bahkan hanya berpikir tentang hal itu- mempengaruhi kita secara mendalam dalam berbagai cara.

为发展农业而毁林和都市发展也刺激了温室气体的释放，导致地球在过去一个世纪中升温约1°C。
Deforestasi yang meluas untuk pertanian dan pembangunan perkotaan juga telah mendorong pelepasan gas rumah kaca, menyebabkan planet ini memanas sekitar 1 C selama abad terakhir.

增长刺激的另一个来源是政府支出，包括有针对性的基础设施投资和非能源补贴，”他说。
Sumber stimulus lain untuk pertumbuhan adalah pengeluaran pemerintah, baik melalui investasi infrastruktur dan subsidi non energi yang ditargetkan, ucapnya.

但如果斑点出现不寻常的颜色，引起刺激，或伴随其他症状，可能是健康问题的迹象。
Jika bintik-bintik adalah warna yang tidak biasa, menyebabkan iritasi, atau gejala lain menemani mereka, mereka dapat menjadi tanda masalah kesehatan.

我們幾個找稅收刺激，但死亡-甚至只是想著它-影響我們深刻地在許多不同的方式。
Beberapa dari kita menemukan pajak yang menarik, tapi kematian- Bahkan hanya berpikir tentang hal itu- mempengaruhi kita secara mendalam dalam berbagai cara.

此外，一个地区的一个国家的事件可能会刺激对邻国的积极/消极影响，在这个过程中会影响其货币。
Juga, kejadian di satu negara di suatu wilayah dapat memacu pengaruh positif/ negatif di negara tetangga dan dalam proses ini mempengaruhi mata uangnya.

對PPD的反應可以從頭皮中的輕度刺激到可能在整個身體中引起嚴重症狀的過敏反應。
Reaksi terhadap PPD dapat berkisar dari iritasi ringan di kulit kepala hingga reaksi alergi yang berpotensi memicu gejala serius di seluruh tubuh.

但是觸發器，外部刺激，通常可以提供重要的推動力，使我們行動並執行所需的行動或行為。
Tetapi pemicu, stimulus eksternal, sering dapat memberikan dorongan vital untuk membuat kita bertindak dan melakukan tindakan atau perilaku yang diperlukan.

研究人员也表示，寻求刺激的孩子可能会影响他们的父母，纵容他们去看电影。
Para peneliti juga mengatakan anak-anak pencari sensasi dapat mempengaruhi orang tua mereka untuk memanjakan mereka agar dapat menonton film kesukaan mereka.

選擇時尚設計師和醫生等刺激的職涯，以及烹飪和吉他演奏等嗜好。
Pilih karir menarik seperti Perancang Mode dan Dokter, dan hobi seperti bermain Memasak dan Bermain Gitar.

这些情况从轻微的刺激到潜在的生命危险不等，而我们摄入的纤维量是预防这些情况的关键因素。
Kondisi ini berkisar dari iritasi ringan sampai yang berpotensi mengancam kehidupan, dan jumlah serat yang kita konsumsi adalah elemen kunci dalam pencegahan mereka.

许多仍然遭受2014年价格暴跌的生产商正在享受涨势，尽管他们担心会刺激竞争对手的供应来源。
Banyak produsen, yang masih merasakan jatuhnya harga 2014, sedang menikmati rally tersebut, meski mereka khawatir akan memacu sumber pasokan saingannya.

在过去几年中，中国一直在加紧努力，以削减金融风险，并将经济从大规模刺激转向消费，服务和创新。
Dalam beberapa tahun terakhir, Tiongkok telah mengintensifkan upayanya untuk memangkas risiko keuangan dan mengalihkan ekonomi dari stimulus berskala besar menuju konsumsi, layanan dan inovasi.

祖克曼是最早将寻求刺激作为重要人格特质的人之一。
Zuckerman adalah salah satu orang pertama yang mengidentifikasi pencarian sensasi sebagai sifat kepribadian yang penting.

避免皮肤刺激，每天涂抹防晒霜，看皮肤科医生可以帮助女性控制或预防一些与更年期有关的皮肤状况。
Menghindari iritasi kulit, menerapkan tabir surya setiap hari, dan melihat dokter kulit dapat membantu wanita mengelola atau mencegah beberapa kondisi kulit lain yang terkait dengan menopause.

事实上，在塞尔达传说：风之杖高清足够玩刺激的游戏项目，必须适应于博彩业的现代条件。
Memang, dalam The Legend of Zelda: The Wind Waker HD cukup untuk bermain permainan proyek menarik yang harus disesuaikan dengan kondisi modern dari industri game.

俄罗斯还表示，长期限制供应可能会刺激美国产量增长过高，这不是生产协议的一部分。
Rusia juga mengatakan bahwa membatasi pasokan terlalu lama dapat mendorong pertumbuhan output yang tidak dapat diterima dari Amerika Serikat, yang bukan bagian dari perjanjian produksi.