勇敢地 - 翻译成印度尼西亚

• dengan berani

在 中文 中使用 勇敢地 的示例及其翻译为 印度尼西亚

儘管世界上的每個人都認為她瘋了，但她相信自己的真相，並勇敢地重新編排了生活，回到了非洲。
Terlepas dari kenyataan bahwa semua orang di dunianya berpikir dia gila, dia memercayai kebenarannya, dan dengan berani melakukan koreografi ulang hidupnya dengan pindah kembali ke Afrika.

我了解到，他們生活中的事件既不是隨意的，也不是武斷的，而是一個精心構想和錯綜複雜的計劃的一部分，這是他們自己勇敢地設計的計劃。
Saya telah belajar bahwa kejadian dalam hidup mereka tidak acak dan tidak sewenang-wenang, namun merupakan bagian dari rencana yang dipahami dan rumit dengan bijaksana- sebuah rencana yang dirancang dengan berani.

尽管世界上的每个人都认为她疯了，但她相信自己的真相，并勇敢地重新编排了生活，回到了非洲。
Terlepas dari kenyataan bahwa semua orang di dunianya berpikir dia gila, dia memercayai kebenarannya, dan dengan berani melakukan koreografi ulang hidupnya dengan pindah kembali ke Afrika.

在此複雜局勢下，現在和未來的前景似乎充滿了可怕的陰雲，這就更加迫切地需要勇敢地將基督福音帶到各地。
Dalam situasi yang rumit ini, di mana cakrawala masa kini dan masa depan dikelabui oleh awan yang mengancam, menjadi lebih mendesak lagi membawa dengan gagah berani Injil Kristus.

他的脚叮当一声站起来，然后大声说：“亲爱的朋友，跟我来吧，我们会到达目标的，要不就会勇敢地死去。!
Dia bangkit dengan bunyi berkelontangan dan berseru, Ayo ikut aku, sahabat-sahabat, dan kita akan men-capai sasaran kita, atau kalau tidak kita tewas dengan gagah berani dalam tugas!

作為一名完美的老師，講故事的人和精神上的流浪者，蘇珊熱衷於幫助你勇敢地進入內心生活的黑暗角落，這樣你就可以開始治愈那些破壞你所創造的和平，快樂和豐富的舊傷。
Seorang guru, pendongeng, dan pengembara spiritual yang sempurna, Susan sangat antusias untuk membantu Anda melangkah dengan berani ke sudut-sudut gelap kehidupan batin Anda sehingga Anda bisa mulai menyembuhkan luka lama yang mencuri ketenangan, kegembiraan, dan kelimpahan yang Anda ciptakan.

继续勇敢地战斗。
Teruslah Berjuang dengan Berani.

勇敢地销售自己.
Berani menjual diri.

于是，我勇敢地举起了手。
Maka dengan gagah berani aku mengangkat tanganku.

会勇敢地说出自己的愿望。
Wanita berani mengekspresikan keinginan dirinya.

勇敢地成为自己真实的样子。
Berani untuk menjadi diri sendiri yang sebenarnya.

他从不逃避，勇敢地去面对一切。
Dia tidak menghindar, tapi menghadapinya dengan seluruh keberanian.

我们必须勇敢地看我们不希望看到的。
Kita harus cukup berani untuk melihat apa yang tidak kita ingin lihat.

勇敢地冒险，没有什么事能取代经验。
Beranikan diri mengambil resiko, Karena tidak ada yang bisa menggantikan sebuah pengalaman berharga.

我们本应该更勇敢地在下半场进攻。
Kami seharusnya lebih berani menyerang di babak kedua.

我邀請你勇敢地跳進生命的海洋。
Aku adalah sebuah undangan untuk sebuah lompatan yang berani menuju ke samudera kehidupan.

她敦促成员国在联合国改革方面勇敢地向前走。
Ia menyerukan agar negara-negara anggota mengambil langkah berani dalam mereformasi PBB.

在圣地，愿以色列人和巴勒斯坦人勇敢地重新开展和平进程。
Di tanah suci, mungkin Israel dan Palestina berani mengambil lagi proses perdamaian".

你勇敢地接受新事物，热情地执行你喜欢的事情。
Anda berani mengambil hal-hal baru dan dengan antusias melakukan apa yang Anda suka.

委内瑞拉民众勇敢地反对马杜罗及其政权，并要求自由和法治。
Rakyat Venezuela sudah berani menentang Maduro dan rezimnya serta menuntut kebebasan dan supremasi hukum.