包括使用 - 翻译成印度尼西亚

• termasuk penggunaan
• mencakup penggunaan
• meliputi penggunaan
• termasuk menggunakan
• melibatkan penggunaan

在 中文 中使用 包括使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

数据科学家的角色是统计学家角色的分支，包括使用先进的分析技术，包括机器学习和预测建模，提供超越统计分析的见解。
Peran Data Scientist adalah bagian dari peran statistician yang mencakup penggunaan teknologi analitik canggih, termasuk pembelajaran mesin dan pemodelan prediktif, untuk memberikan wawasan di luar analisis statistik.

我们经常提供各种紧急医疗程序服務，包括使用救生呼吸器和除颤器，以及使用动脉导管或血液透析进行侵入性血压监测。
Kami secara teratur melakukan berbagai prosedur medis darurat, termasuk penggunaan ventilator dan defibrillator penyelamat hidup serta pemantauan tekanan darah invasif menggunakan kateter arteri atau penyediaan hemodialisis.

他强调了三个令人关注的领域，包括使用所谓的秘密协议，或检察官，秘密机构和最高法院之间商定的文件。
Dia menyoroti tiga bidang yang menjadi perhatian, termasuk penggunaan apa yang dikenal sebagai protokol rahasia, atau dokumen yang disepakati antara jaksa, dinas rahasia dan Mahkamah Agung.

這些規則可能包括使用核准的作業系統(OS)、安裝虛擬私人網路(VPN)或執行最新的防毒軟體。
Aturan ini dapat mencakup penggunaan sistem operasi( operating system/ OS) yang disetujui, penginstalan jaringan pribadi virtual( virtual private network/ VPN), atau penggunaan perangkat lunak antivirus versi terbaru.

这一般包括使用数量有限的受版权保护的材料为目的，如批评和发表意见(包括一些蠢事)，新闻报道，教学或私人研究。
Ini umumnya meliputi penggunaan terbatas jumlah bahan hak cipta untuk tujuan seperti kritik komen( termasuk beberapa yang olok-olokan), laporan berita, mengajar atau swasta penyelidikan.

其他方法包括使用类似3D打印的技术来制作100纳米精度的纳米脚手架，但是这个缓慢而艰苦的过程很难达到有用的尺寸。
Pendekatan lain melibatkan penggunaan teknik seperti pencetakan 3 D untuk membuat perancah skala nano dengan presisi ratusan nanometer, tetapi proses yang lambat dan melelahkan sulit untuk skala ke ukuran yang bermanfaat.

创新的解决方案,包括使用两个部署的机械手,帮助建立电动火箭发动机到所需的位置,设置推力和高度的正确方向飞行任务的不同阶段.
Solusi inovatif, termasuk penggunaan dua manipulator robot deployable, membantu membangun mesin roket listrik ke posisi yang diinginkan, untuk mengatur arah yang benar dorong dan ketinggian selama berbagai tahapan misi penerbangan.

新措施包括使用视频技术和诊断工具远程进行体检，并允许退伍军人利用移动手机和电脑与退伍军人事务部的医疗设施联系，进行就诊预约，重新预约或取消预约。
Inisiatif baru itu mencakup penggunaan teknologi video dan alat diagnostik untuk melakukan pemeriksaan kesehatan jarak jauh, dan mengizinkan veteran menggunakan piranti seluler dan komputer untuk membuat jadwal, menjadwal ulang atau membatalkan janji di fasilitas bagi veteran( VA).

這些包括使用鐵製工具和彩繪盾牌，僅使用戰車作為進出戰場的車輛，以及死者的火化，青銅器時代的邁錫尼希臘人經常不使用這些火車。
Ini termasuk penggunaan alat besi dan perisai yang dicat, penggunaan kereta api semata-mata sebagai kenderaan ke dan dari medan perang, dan pembakaran mayat, tidak ada yang kerap dipraktikkan oleh Mycenaean Greeks dari Zaman Gangsa.

纽约时报报道说，现在的搜索则包括使用旅客的护照号码和其它的身份信息来进入国土安全部的数据库系统。
Harian itu melaporkan proses pemeriksaan sekarang mencakup penggunaan nomor paspor penumpang dan data-data identifikasi lainnya untuk mengakses sistem bank data yang diurus oleh Departemen Keamanan Dalam Negeri Amerika.

這引導我們討論不同選擇的利弊，包括使用藥物，但也無所事事，一種選擇，幾乎一半的患者感到強烈應該經常討論。
Ini memandu diskusi kita tentang pro dan kontra dari pilihan yang berbeda, termasuk menggunakan obat-obatan tetapi juga tidak melakukan apa-apa, sebuah pilihan yang hampir separuh dari pasien merasa kuat harus selalu didiskusikan.

其他方法，包括使用“环境流量”（电子流量）来管理大坝下方的水流，大坝拆除以及鱼道，让像太平洋鲑鱼这样的鱼类环绕我们创造的一些障碍。
Pendekatan lain, termasuk penggunaan" aliran lingkungan"( e-flow) untuk mengelola aliran air di bawah bendungan, pemindahan bendungan serta saluran ikan membiarkan ikan seperti salmon Pasifik mengelilingi beberapa hambatan yang telah kami buat.

另外请记住：如果你把所有的清醒时间都填满了，不要包括使用毒品，那么当一天结束时，你将有一整天不使用。
Juga ingatlah ini: Jika anda mengisi semua jam awak anda dengan perkara-perkara untuk melakukan itu tidak termasuk menggunakan dadah, apabila hari selesai, anda akan mempunyai satu hari penuh tanpa menggunakan..

其他方法，包括使用“环境流量”（电子流量）来管理大坝下方的水流，大坝拆除以及鱼道，让像太平洋鲑鱼这样的鱼类环绕我们创造的一些障碍。
Pendekatan lain, termasuk penggunaan" aliran alam sekitar"( e-aliran) untuk menguruskan aliran air di bawah empangan, pengalihan empangan serta ikan membuat ikan seperti salmon Pasifik mengelilingi beberapa halangan yang telah kita buat.

主题包括使用编程语言C和Java进行游戏创作，游戏数学和物理，网络技术，计算机和网络介绍，视频和图像编辑技能以及创建街机风格的游戏。
Subjek termasuk menggunakan bahasa pemrograman C dan Java untuk kreasi gim, gim matematika dan fisika, teknologi web, pengenalan komputer dan jaringan, keterampilan mengedit video dan gambar, serta membuat gim bergaya arcade.

除了承认欧盟法令外，“2019年刑事司法（洗钱和恐怖主义融资修正案）法案”还将强化现有立法，包括使用虚拟货币进行恐怖主义融资和限制使用预付卡。
Sebagai tambahan untuk mengenal arahan Uni Eropa tersebut, Peradilan pidana( pencucian uang dan pendanaan terorisme)( Amandemen) Bill pada 2019 akan memperkuat undang-undang yang ada, termasuk penggunaan mata uang virtual untuk pendanaan terorisme dan membatasi penggunaan kartu prabayar.

在欧洲发达经济体中，政府管理人员通过使用大数据可以节省超过1000亿欧元（149亿美元）的运营效率改进，不包括使用大数据来减少欺诈和错误，并促进收入税收。
Dalam pengembangan ekonomi di Eropa, administrasi pemerintahan dapat menyimpan lebih dari$ 149 milyar dalam perbaikan efisiensi operasional dengan menggunakan Big Data, ini tidak termasuk menggunakan Big Data dalam pengurangan fraud dan kesalahan dan mendorong pengumpulan pendapatan pajak.

在欧洲发达经济体，政府管理人员可以通过使用大数据节省超过1000亿欧元（1490亿美元）的运营效率改进，不包括使用大数据来减少欺诈和错误，并增加税收的收集。
Dalam pengembangan ekonomi di Eropa, administrasi pemerintahan dapat menyimpan lebih dari$ 149 milyar dalam perbaikan efisiensi operasional dengan menggunakan Big Data, ini tidak termasuk menggunakan Big Data dalam pengurangan fraud dan kesalahan dan mendorong pengumpulan pendapatan pajak.

我们将收集您的口味和喜好的信息，无论是当你告诉我们，通过客户流量的分析，包括使用“饼干”.
Kami akan mengumpulkan informasi mengenai selera dan preferensi Anda baik ketika Anda memberitahu Kami apa hal-hal ini maupun melalui analisis Kami atas lalu-lintas pelanggan, termasuk melalui penggunaan cookies( sebagaimana yang dijelaskan di bawah ini).

要理解为什么，了解智力测验的诞生，发展和扩展的历史是重要的-a历史包括使用智商测试来进一步使少数民族和贫穷社区边缘化。
Untuk memahami mengapa, penting untuk memahami sejarah yang menyokong kelahiran, perkembangan, dan pengembangan ujian IQ- a sejarah yang termasuk penggunaan ujian IQ untuk meminggirkan etnik minoriti dan komuniti miskin.