北极 - 翻译成印度尼西亚

• arktik
• kutub
• arctic
• utara
• artik
• borealis

在 中文 中使用 北极 的示例及其翻译为 印度尼西亚

预测北极光的出现时间则较为容易，数家网站都会公布有关太阳活动的相对准确的信息。
Kita lebih mudah memprediksi kapan cahaya utara akan muncul, karena terdapat beberapa situs yang mempublikasikan informasi yang cukup akurat mengenai aktivitas tata surya.

俄罗斯总统梅德韦杰夫表示，限制俄罗斯在北极地区获取自然资源的行为是不能被接受的。
Presiden Rusia Dmitri Medvedev mengatakan usaha untuk membatasi akses Rusia ke sumberdaya alam di kawasan Artik tidak dapat diterima.

白颊黑雁通常在高山的悬崖建巢，以远离捕食者（主要是北极狐和北极熊），但同时也远离食物。
Angsa teritip secara berkala membangun sarang di tebing gunung; jauh dari pemangsa( terutama rubah Arktik dan beruang kutub), tapi juga jauh dari makanan mereka.

DSU是北极星运动协会（NSAA）的成员，该协会是全国大学校际运动协会（NAIA）的一个部门。
DSU adalah anggota Asosiasi Atletik Bintang Utara( NSAA), sebuah divisi dari Asosiasi Nasional Atletik Antar-Universitas( NAIA).

特罗姆瑟大学合并，2013年8月1日与芬马克大学学院，成为挪威UIT北极大学。
UiT The Arctic University of Norway Universitas Tromsø bergabung pada 1 Agustus 2013 dengan University College of Finnmark dan menjadi UiT The Arctic University of Norway.

北极光出现最频繁的时间是晚上6点至凌晨1点之间。
Frekuensi cahaya utara paling tinggi terjadi antara pukul 6.00 sore dan 1.00 pagi.

这座城市的地理位置如此之高，以至于一年中的某些时候甚至都可以看到北极光，因此我们可以想象到真正独特的水。
Lokasi geografis kota ini begitu indah sehingga pada waktu-waktu tertentu lampu utara bahkan terlihat, jadi kami membayangkan air yang benar-benar unik.

你可以站在冰冷的北极边缘，感觉喀拉海的力量，观赏白鲸、海象和北极光。
Ini merupakan tempat Anda bisa berdiri di ujung Arktik yang beku, merasakan kekuatan Laut Kara, melihat paus Belukha, walrus, serta Cahaya Utara.

然而汉森的理论面临的一个问题是，北极光发出的光强度比阳光弱10万倍。
Satu masalah dengan teori Hansen adalah intensitas cahaya dari Cahaya Utara 100 ribu kali lebih lemah daripada matahari.

与此同时，北极高温的气温为10至20°C以上正常-尽管仍然低于冰点。
Pada saat yang sama, suhu di Arktik tinggi telah 10 sampai 20 C atas normal- Meski masih umumnya di bawah titik beku.

从热带地区到北极，天气和气候对人类生活产生了极大的直接和间接影响。
Dari kawasan tropis hingga ke Arktik, iklim dan cuaca berdampak besar baik langsung maupun tidak langsung pada kehidupan manusia.

年以来的卫星数据显示，北极冰川面积平均每十年减少2.7%。
Data satelit yang diambil sejak 1978 menunjukkan bahwa luasan laut es rata-rata di Arktik telah berkurang sebesar 2.7% per dekade.

从1979年以来的卫星观测显示，北极冰川覆盖面积平均每年大约缩小八万八千平方公里，相当于西伯利亚的面积。
Pengamatan satelit sejak 1979 menunjukkan lapisan es di Arktika berkurang sekitar 88.000 kilometer persegi setiap tahun, setara dengan ukuran Serbia.

俄罗斯北极地区录得高温据信是西伯利亚西北部致命的炭疽病发生的主要原因之一。
Kenaikan suhu di Antartika Rusia diduga menjadi salah satu faktor penyebab munculnya antraks di barat laut Siberia.

部分专家警告，北极重要资源及商路受到干扰可能会触发军事争端。
Beberapa ahli memperingatkan bahwa gangguan terhadap rute dan sumber daya vital di Arktik dapat memicu persengketaan militer.

与此同时，北极高温的气温为10至20°C以上正常-尽管仍然低于冰点。
Pada masa yang sama, suhu di Arctic yang tinggi adalah 10 hingga 20 C atas biasa- walaupun masih di bawah pembekuan.

塑料污染漂浮到印度尼西亚的海滩，沉淀在北极的海底，并通过食物链上升到我们的餐桌上。
Polusi plastik menyerang pantai Indonesia, menetap ke dasar laut di Kutub Utara, dan naik melalui rantai makanan ke meja makan kita.".

今年早些时候，来自挪威北极大学的KimPraebel教授发现，格陵兰鲨鱼的寿命可以达到400年。
Profesor Kim Praebel, dari Arctic University of Norway menemukan bahwa hiu Greenland mampu mencapai usia 400 tahun.

靠近北极的国家被人为地扩大，例如加拿大和俄罗斯，而赤道地区则被人为地缩小，例如非洲。
Negara-negara yang dekat dengan kutub, seperti Kanada dan Rusia, diperbesar secara artifisial, sementara daerah-daerah di Equator, seperti Afrika, menyusut.

今年早些时候，来自挪威北极大学的KimPraebel教授发现，格陵兰鲨鱼的寿命可以达到400年。
Profesor Kim Praebel dari Arctic University of Norway menyebut bahwa hiu jenis Greenland dapat hidup hingga usia 400 tahun.