医务 - 翻译成印度尼西亚

• medis
• kesehatan
• dokter

在 中文 中使用 医务 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这点点滴滴的细节，都让武先生感受到医务人员的真诚和热心，大家不分国籍、不分你我，就像家人一般的相处。
Poin dan hal-hal detail seperti ini, membuat Mr Wu merasakan ketulusan dan semangat dari para staf medis, terlepas dari kebangsaannya, terlepas dari Anda dan saya, seperti bersama-sama dalam sebuah keluarga.

这项声明、或者说是指令说：“那些杀害女性医务人员的人是情形最为恶劣的罪犯”，并且说，对非穆斯林人士进行祈祷的场所实施暴力袭击，是为最深重的罪孽。
Fatwa tersebut mengatakan" mereka yang membunuh pekerja kesehatan perempuan adalah penjahat terburuk" dan serangan di tempat-tempat peribadatan non Muslin adalah dosa paling besar".

医务助理学员将通过考试了解正确的电话礼仪，如何迎接患者，适当的图表和归档技巧，保险处理，文字处理，电子邮件，预约安排和患者从检查过程中的处理。
Siswa asisten medis akan belajar etiket telepon yang tepat, bagaimana menyapa pasien, teknik charting dan pengarsipan yang tepat, proses asuransi, pengolah kata, email, penjadwalan janji dan menangani pasien dari proses check-in melalui ujian.

但可悲的是，自2016年5月至今，红十字国际委员会仅在16个国家就记录了超过1200起针对医疗机构或医务人员的暴力事件。
Sayangnya, sejak Mei 2016 hingga hari ini, Komite Internasional Palang Merah( ICRC) mncatat bahwa di 16 negara saja terjadi lebih dari 1.200 insiden kekerasan terhadap fasilitas atau personel perawatan kesehatan.

当急救医务人员到达现场时，他们将正确地将病人安置在急救车内，并在医院旅行期间开始施用氧气和血液稀释药物。
Ketika personil medis gawat darurat tiba di lokasi kejadian, mereka akan menaruh pasien di kendaraan gawat darurat secara benar dan mulai memberikan oksigen dan obat pengencer darah saat perjalanan menuju ke rumah sakit.

在男性，一个快速的方法使用，可能是医院或医疗保健机构的办公室是革兰氏染色，这使得医务人员能够看一看该试样尿道为使用显微镜的细菌的存在。
Pada pria, metode cepat yang dapat digunakan di kantor klinik atau kesehatan penyedia adalah noda gram, yang memungkinkan praktisi kesehatan untuk melihat sampel dari uretra untuk kehadiran bakteri menggunakan mikroskop.

卫生保健系统可与欧洲其他地区相提并论，大多数城市都有医院，通常大多数员工会说英语（至少所有医务人员）。
Sistem perawatan kesehatan setara dengan seluruh Eropa dan sebagian besar kota memiliki rumah sakit di mana biasanya sebagian besar staf berbicara bahasa Inggris( setidaknya semua staf medis).

Al-Muzaffar医院的医疗消息人士说，医院受到一枚热火箭的攻击，造成医院医务人员、病人及其护送者的重大伤亡。
Sumber-sumber medis di Rumah Sakit Al-Muzaffar mengatakan bahwa rumah sakit itu diserang oleh roket termal, yang menyebabkan korban besar bagi staf medis, pasien dan penjaganya di rumah sakit.

利物浦左后卫罗伯逊在他的队友们周一前往意大利之前没有和他们一起训练，他将在周二接受俱乐部医务人员的进一步评估，然后再决定他是否能参加比赛。
Bek kiri Liverpool Robertson tidak berlatih dengan rekan satu timnya sebelum mereka berangkat ke Italia pada hari Senin dan akan dinilai lebih lanjut oleh staf medis klub pada hari Selasa sebelum keputusan diambil tentang ketersediaannya untuk pertandingan.

无论ClickBank的，还是作者本人从事通过本网站或在产品中提供医疗或相近专业服务或建议，并且提供的信息并不是要取代由医生或其他医务许可提供商提供医疗咨询。
Baik ClickBank maupun penulis tidak terlibat dalam memberikan layanan atau nasihat profesional medis atau serupa melalui situs web ini atau dalam produk, dan informasi yang diberikan tidak dimaksudkan untuk menggantikan saran medis yang ditawarkan oleh dokter atau penyedia layanan kesehatan berlisensi lainnya.

摩加迪沙医务人员告诉美国之音说，死者中包括两名最近为一个据称遭到强奸的妇女辩论的首要律师，以及一名采访这名受害者的记者。
Para petugas medis Mogadishu mengatakan kepada VOA bahwa dua pengacara terkemuka yang baru-baru ini membela seorang korban perkosaan dan wartawan yang mewawancarai korban termasuk di antara korban tewas.

医务化验师（MLT）通过分析体液，组织，血型，微生物检查，化学分析，人体等细胞计数做这些测试它们在收集信息的需要，取样，测试，报告和这些调查的文件中发挥重要作用。
Sebuah Laboratorium Medis Technologist( MLT) melakukan tes ini dengan menganalisis cairan tubuh, jaringan, mengetik darah, skrining mikroorganisme, analisis kimia, jumlah sel tubuh manusia dll Mereka memainkan peran penting dalam mengumpulkan informasi yang diperlukan, pengambilan sampel, pengujian, pelaporan dan dokumentasi investigasi tersebut.

例如，在阿富汗，武器携带者占用医疗机构的行为，针对医务人员的攻击（包括威胁、绑架与杀害），以及医疗设施的破坏与关闭，限制了成千上万人，甚或数百万人对医疗服务的获取。
Di Afghanistan misalnya, penggunaan fasilitas kesehatan oleh pembawa senjata dan serangan terhadap pekerja kesehatan, termasuk ancaman, penculikan, dan pembunuhan petugas kesehatan, serta penghancuran dan penutupan fasilitas kesehatan, telah membatasi akses ribuan, jika bukan jutaan orang untuk perawatan kesehatan..

世界卫生组织(世卫组织)的国际电磁场计划最近审查暴露于强静电场的健康影响并强调对医务工作人员和病人(特别是儿童和孕妇)以及产生强场磁体工业中的工人采取公共卫生保护的重要性(环境卫生标准，2006年)。
Proyek EMF Internasional dari Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) baru-baru ini meninjau implikasi kesehatan lapangan statis tinggi eksposur dan menyoroti pentingnya kesehatan masyarakat perlindungan bagi staf medis dan pasien( khususnya anak-anak dan ibu hamil) dan pekerja dalam industri yang menghasilkan medan tinggi magnet( Kriteria Kesehatan Lingkungan, 2006).

例如，为了提供重要的健康信息更有效的访问，所包括的企业都使用基于Web的应用程序和其他“门户”，让医生，护士，医务人员以及行政人员，以电子健康信息的访问。
Sebagai contoh, dalam rangka memberikan akses yang lebih efisien untuk informasi kesehatan yang penting, entitas tertutup menggunakan aplikasi berbasis web dan lainnya" portal" yang memberikan dokter, perawat, staf medis serta karyawan administrasi lebih banyak akses ke informasi kesehatan elektronik.

年，针对医务人员的另一项研究（此次的研究对象是32000名女性和18000名男性）试图通过观察他们的饮酒习惯对心脏病发作风险以及生理机能的影响来回答这一问题。
Pada tahun 2005, sebuah studi lain terhadap para profesional medis- kali ini terhadap 32.000 perempuan dan 18.000 lelaki- berusaha untuk menjawab pertanyaan ini dengan meneliti bagaimana kebiasaan minum mereka bukan saja memengaruhi risiko serangan jantung mereka, tetapi juga fisiologi mereka.

这种药物能否最大限度减少医务人员感染COVID-19的几率并减少高风险人群发展成重症患者的情况？在WHO网站上只需输入包括知情同意在内的数据，即可登记COVID-19感染者。
Dapatkah obat-obatan tersebut digunakan untuk meminimalkan penyakit infeksi COVID-19 pada staf perawatan kesehatan dan orang yang berisiko tinggi untuk mengalami sakit parah? Pendaftaran penderita infeksi COVID-19 disederhanakan dengan menggunakan entri data, yang mencakup perstujuan setelah penjelasan, di situs web WHO.

每一缔约国应保证在可能参与拘留、审讯或处理遭到任何形式的逮捕、扣押或监禁的人的民事或军事执法人员、医务人员、公职人员及其他人员的训练中，充分列入关于禁止酷刑的教育和资料。
Setiap Negara Pihak harus menjamin bahwa pendidikan dan informasi mengenai larangan terhadap penyiksaan sepenuhnya dicantumkan dalam pelatihan bagi para petugas penegak hukum, sipil atau militer, petugas kesehatan, pegawai pemerintah, dan orang-orang lain yang mungkin terlibat dalam penahanan, interogasi atau perlakuan terhadap setiap orang yang ditangkap, ditahan atau dipenjara.

医务社会工作›.
Pekerjaan Sosial Medis.

直到医务人员感染。
Sampai staf medis terinfeksi.