半数 - 翻译成印度尼西亚

• setengah
• separuh
• dari 50
• dari setengahnya

在 中文 中使用 半数 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年内，超过半数的美国大学将会破产，”他去年预测道。
Lima belas tahun dari sekarang lebih dari separuh universitas di Amerika akan mengalami kebangkrutan, dia memprediksi tahun lalu.

路透社调查：美国半数人认为自动驾驶汽车比传统汽车更危险.
Setengah dari orang dewasa di AS berpikir kendaraan otomatis lebih berbahaya daripada kendaraan tradisional yang dioperasikan oleh manusia.

民意调查显示，半数美国成年人认为自动驾驶汽车比传统人类驾驶的车辆更危险。
Setengah dari orang dewasa di AS berpikir kendaraan otomatis lebih berbahaya daripada kendaraan tradisional yang dioperasikan oleh manusia.

超过半数接受调查的消费者表示他们愿意支付更多的你的产品，如果你把它给他们在他们的母语.
Lebih dari setengah dari konsumen yang disurvei mengatakan mereka bersedia membayar lebih untuk produk Anda jika Anda memberikannya kepada mereka dalam bahasa ibu mereka.

半数志愿者在吸烟前一小时喝过一些红酒，让血液中酒精含量达到0.75％。
Setengah dari volunteer diminta minum anggur merah satu jam sebelum merokok, mengkonsumsi jumlah yang dihitung untuk menghasilkan tingkat alkohol dalam darah 0,75%.

该组织说，美国50个州中超过半数的州目前没有死刑处罚，或者在过去5年内没有执行过死刑。
Pusat Informasi Hukuman Mati mengatakan lebih dari separuh dari 50 negara bagian di Amerika tidak memiliki hukuman mati atau belum melaksanakan hukuman mati dalam lima tahun.

半数的员工使用个人的电子信箱与客户和同事联系,但是这中间只有40%得到了IT部门的授权。
Setengah dari para karyawan menggunakan email pribadi untuk menjangkau pelanggan dan rekan kerja, tapi hanya 40 persen yang mengatakan hal tersebut diperbolehkan oleh TI.

超过半数的爱沙尼亚博士论文的防御（2012年101博士论文），超过一半爱沙尼亚科学出版物属于UT学生和科学家。
Lebih dari setengah dari Estonia pertahanan tesis PhD( 101 tesis Doktor pada tahun 2012) dan lebih dari setengah dari publikasi ilmiah Estonia milik siswa UT dan ilmuwan.

英国半数的人口超重或肥胖，这个比例还在上升。
Setengah dari populasi Inggris dewasa ini kelebihan berat badan atau obesitas dan persentasenya meningkat.

利用显微镜仅可发现半数结核病例，不能发现耐药情况。
Mikroskopi hanya mendeteksi setengah dari jumlah kasus Tuberkulosis dan tidak dapat mendeteksi resistansi obat.

在新增的1亿用户当中，超过半数来自于欧洲和亚洲国家。
Dari 100 juta pengguna baru, lebih dari setengahnya datang dari Eropa dan Asia.

约半数病人在膝和其他大关节产生相对轻微的非进行性关节炎。
Sekitar 50% penderita mengalami artritis non-progresif yang relatif ringan di lutut dan sendi besar lainnya.

年代末至1960年代，半数以上的UFO事件是由美国上空的载人侦察飞行(即U-2)报告的。
Lebih dari 50% laporan tentang penampakan UFO dari akhir 1950- an sampai tahun 1960 dicatat oleh penerbangan pengintai berawak( yaitu U-2) di atas langit Amerika Serikat.

在2015年全球5640万例死亡中，半数以上（54%）由10个原因导致。
Dari 56,4 juta kematian di seluruh dunia pada tahun 2015, lebih dari setengah( 54%) disebabkan oleh 10 penyebab teratas.

亿低视力人群中超过半数的人佩戴眼镜后视力可正常，从而有可能让他们在经济上获得独立。
Lebih dari setengah dari 269 juta orang dengan daya pandang rendah bisa melihat secara normal jika mereka mengenakan kaca mata, sehingga mereka bisa mencari nafkah.

有超过半数的受访者表示，他们上传某些物品或者地方的照片纯粹只是为了引起朋友和家人的嫉妒艳羡。
Lebih dari setengah yang disurvei mengatakan mereka memposting gambar untuk menimbulkan kecemburuan diantara teman-teman dan keluarganya.

共13000名犹太人死亡，其中约半数被烧死或在火中窒息而死。
Yahudi tewas, sekitar setengahnya dibakar hidup-hidup atau sesak nafas.

叙利亚超过半数的公立医院与医疗卫生中心已经关闭或仅可部分运转。
Saat ini lebih dari separo rumah sakit dan fasilitas kesehatan publik di Syria tutup ataupun hanya difungsikan sebagian.

CPJ表示，有逾半数的记者皆因报导侵犯人权情事，而遭囚禁。
Menurut CPJ sedikit lebih dari separuh dari semua wartawan yang dipenjarakan adalah karena melaporkan berbagai pelanggaran terhadap hak asasi manusia.

同时，地球上三分之一的地区会成为沙漠，半数以上区域会经历干旱。
Sementara itu, hampir sepertiga dari planet ini bisa menjadi padang pasir dan lebih dari setengahnya akan mengalami kekeringan.