南极 - 翻译成印度尼西亚

• antartika
• kutub selatan
• antarktika
• antarctic

在 中文 中使用 南极 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们不会在南极水域或南半球捕捞，”Suga补充说。
Kami tidak akan berburu di perairan Arktika atau di belahan selatan, kata Suga.

据nasa称，在冬季，北极和南极附近的温度极低，以至于二氧化碳从大气中凝结成表面的冰。
Selama musim dingin, menurut NASA, suhu di dekat kutub utara dan selatan sangat dingin sehingga karbon dioksida mengembun dari atmosfer menjadi es, di permukaan.

南极周围的海域去除了大部分的CO2通过燃烧化石燃料等人类活动进入大气层“.
Lautan di sekitar Antartika mengeluarkan sebagian besar CO2 yang dimasukkan ke atmosfer oleh aktivitas manusia seperti pembakaran bahan bakar fosil".

南极的平均气温在过去的50年内已上升了摄氏2.7度，上升的速度比全球暖化的速度快5倍。
Suhu rata-rata di Antartika dalam 50 tahun terakhir telah meningkat 2,7 C, naik 5 kali lebih cepat daripada kecepatan pemanasan global.

这是一块在地球南极找到的陨石，经研究认为是从火星上飞来的。
Ada sebuah meteorit yang ditemukan di Antartika yang diperkirakan berasal dari Mars.

南极西部冰盖的完全消失将导致全球海平面上升约5米，淹没世界各地的沿海城市。
Hilangnya lapisan es di Antartika Barat diperkirakan akan meningkatkan permukaan laut global sekitar lima meter, menyebabkan tenggelamnya kota-kota pantai di seluruh dunia.

你可以去游山觅雪，观赏南极光，或者舒服地待在篝火前，喝着当地的葡萄酒。
Anda dapat pergi ke pegunungan untuk menikmati salju, melihat Cahaya Selatan, atau bersantai di depan perapian sambil menyesap anggur lokal.

您肯定会被温带和亚南极生态系统的展示所迷住，其中包括可供游客观看企鹅游泳的水下隧道“企鹅馆”。
Anda akan terpukau oleh Temperate and Sub-Antartic Ecosystem Display yang memiliki penguinariums dengan terowongan bawah air yang memungkinkan Anda untuk melihat penguin berenang.

年7月13日-港媒:中国将开建首个南极永久机场.
Home berita china October 30, 2018 China akan membangun bandara permanen pertama di Antartika.

科学家怀疑，积雪在10,000年开始增加，这可能是南极冰川增多的原因。
Ilmuwan menduga bahwa peningkatan hujan salju yang dimulai 10.000 tahun lalu, adalah penyebab pembentukan es di Antartika.

如果埃及的气候变化如此迅速，是不是同样有可能，南极气候也在同一时间发生了巨大变化呢？?
Jika iklim di Mesir bisa berubah dalam waktu cepat, apakah itu berarti iklim di Antartika berubah dalam waktu cepat?

雪龙”号考察船和“雪鹰601”固定翼飞机发扬国际人道主义精神，多次参与南极救助行动。
Kapal" Xuelong" dan pesawat" Xueyan 601" Tiongkok menjunjung semangat kemanusiaan internasional dan berulang kali ikut serta dalam aksi pertolongan di Antartika.

一年前，它在智利巴塔哥尼亚（Patagonian）地区南端的蓬塔竞技场（PuntaArena）海岸被拍到，这表明它曾在南极海域捕鱼。
Setahun sebelumnya telah difoto di lepas pantai Punta Arena, di ujung selatan wilayah Patagonian Chili, menunjukkan telah memancing di Samudra Selatan.

年4月下旬，努特皮姆（TimNutbeam）带着一大袋血浆，登上了前往南极的救援飞机。
Pada akhir April 2015 silam, Tim Nutbeam diangkut oleh pesawat yang membawa kantong darah besar untuk melakukan misi penyelamatan di Antartika.

地球磁场和太阳风暴之间的这场斗争还带来了另一个令人惊叹的现象：极光，也就是北极光和南极光。
Pertarungan antara medan magnet bumi dan angin matahari juga memiliki efek mengejutkan lainnya: Aurora, atau cahaya utara dan cahaya selatan.

中国“雪龙”船和“雪鹰601”固定翼飞机还发扬国际人道主义精神，多次参与南极救助行动。
Kapal" Xuelong" dan pesawat" Xueyan 601" Tiongkok menjunjung semangat kemanusiaan internasional dan berulang kali ikut serta dalam aksi pertolongan di Antartika.

然而，它们并不以相同的速度旋转，赤道旋转的粒子比北极或南极附近的物体慢。
Mereka tidak, bagaimanapun, berputar pada kecepatan yang sama-partikel pada putaran Khatulistiwa lebih lambat daripada benda-benda di dekat Kutub Utara atau Selatan.

授课和学习全部在世界一流的设施内进行，包括国际著名的UTAS科学区以及海洋与南极科学研究所大楼。
Pengajaran dan pembelajaran semuanya disampaikan melalui fasilitas-fasilitas kelas dunia, termasuk kawasan sains UTAS dan bangunan Institut Ilmu Kelautan dan Antartika yang ternama.

南极海洋生物委员会的成立，是在南极磷虾资源的日益商业利益（南极生态系统的基石成分）的响应和历史超采在南大洋的其他几个海洋资源。
Pembentukan CCAMLR merupakan tanggapan terhadap meningkatnya kepentingan komersial sumber daya Antartika krill( komponen kunci dari ekosistem Antartika) dan sejarah over-eksploitasi beberapa sumber daya laut lainnya di Samudera Selatan.

Ice2sea项目负责人DavidVaughan教授，英国南极调查在英国剑桥说：“除了阿拉斯加的冰川，俄罗斯的北极和巴塔哥尼亚，这些显然是小的贡献加起来，显着的海平面上升。
Profesor David Vaughan, ketua program ice2sea, yang berpusat di Penyiasatan Antartika British di Cambridge, UK, berkata:" Ditambah kepada glasier di Alaska, Arktik Rusia dan Patagonia, sumbangan yang kecil ini menambah kenaikan paras laut yang ketara.