历过 - 翻译成印度尼西亚

• mengalami
• mengalaminya
• telah melalui
• pernah
• alami
• dialami

在 中文 中使用 历过 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们经历的他们也经历过.
Yang mereka lalui juga sudah.

我应该用什么书来帮助经历过创伤的朋友？?
Buku apa yang harus saya berikan untuk bersorak dengan kawan yang mengalami trauma?

我想，他们成功的背后，一定经历过挫折。
Dibalik kesuksesan pasti pernah mengalami kegagalan.

但不管它是什么，她以前从未经历过。
Tapi untuk apa sebenarnya itu, dia belum pernah mengalaminya sebelumnya.

存在过,经历过。
Sudah menjalani, sudah mengalami.

头痛，每个人都经历过。
Sakit kepala, semua orang pernah mengalaminya.

也许你也曾听过或经历过类似的故事。
Mungkin Anda pernah mendengar atau juga pernah mengalami hal serupa.

我知道你的感觉,我也经历过。
Aku tahu apa yang kamu rasakan, aku juga pernah merasakannya.

相信我,我已经历过这一切。
Percayalah kepadaku, aku sudah pernah mengalami itu semua.

那我就给大家讲讲我经历过的三个小故事。
Saya akan menceritakan kisah singkat dari 3 cerita yang telah aku putar.

因为我也没有经历过这些事情。
Karena saya juga belum pernah pengalaman hal itu.

我知道你的感受，曾经我也经历过。
Aku tahu apa yang kamu rasakan, aku juga sudah pernah mengalaminya.

我应该用什么书来帮助经历过创伤的朋友？?
Buku apa yang harus saya berikan untuk menghibur teman yang mengalami trauma?

你可以对自己说，『我经历过这种恐怖。
Anda bisa mengatakan kepada diri sendiri,' Saya telah hidup melalui horor ini.

如果你已经经历过精神或情绪创伤，那么我建议得到专业人士的帮助，除了你的冥想练习。
Jika Anda pernah mengalami trauma mental atau emosional, maka saya sarankan untuk mendapatkan bantuan profesional, selain latihan meditasi Anda.

但我会说，我个人从来没有经历过他们忽视或忽略我，如果有什么让他们更加激情和参与。
Tetapi saya akan mengatakan bahawa saya secara peribadi tidak pernah mengalami mereka menolak atau mengabaikan saya, jika ada sesuatu yang membuat mereka lebih riled up dan terlibat.

我们都经历过,在你的肚子里的蝴蝶时，你看到他或她在房间.
Kita semua mengalaminya, kupu-kupu di perut Anda ketika Anda melihat dia atau.

但我会说，我个人从来没有经历过他们忽视或忽略我，如果有什么让他们更加激情和参与。
Tapi saya akan mengatakan bahwa saya secara pribadi tidak pernah mengalami mereka menolak atau mengabaikan saya, jika ada yang membuat mereka semakin gusar dan bertunangan.

但对于我们这些与这支球队合作并且经历过94世界杯的人来说，我们看到了同样的潜力现在。
Namun untuk kami seluruhnya yang selalu bekerja dengan tim ini serta telah melalui Piala Dunia 1994, kami lihat potensi yang sama pada sekarang ini.

我们经历过你不必成为世界上最好的球队赢得冠军联赛。
Kami mengalaminya bahwa kamu tak perlu jadi tim terbaik di dunia untuk jadi juara Liga Champions.