去除 - 翻译成印度尼西亚

• menghilangkan
• menghapus
• mengeluarkan
• menyingkirkan
• dilepas
• membuang
• pengangkatan
• dihapus
• penghapusan
• dihilangkan
• dikeluarkan

在 中文 中使用 去除 的示例及其翻译为 印度尼西亚

医生再次去除毛发，并要求患者尽快回来进行检查。
Dokter kembali mencabut bulu dan meminta pasien untuk kembali melakukan pemeriksaan.

他们完全可以去除所有的威胁。
Ia yakin bisa menghentikan semua ancaman tersebut.

手术可用于去除部分或全部肿瘤。
Pembedahan dapat digunakan untuk mengangkat sebagian atau seluruh tumor.

弱性总是咬住这些小东西，它变得更容易去除。
Seks yang lemah selalu menggigit hal-hal kecil ini dan menjadi lebih mudah untuk dihilangkan.

最终，牙齿变得摇晃，必须去除。
Akibatnya gigi menjadi goyang dan akhirnya harus dicabut.

采矿是从地球中提取（去除）矿物和金属。
Penambangan adalah ekstraksi( pemindahan) mineral dan logam dari bumi.

该程序使用了氨基酸组合，有助于去除皮肤的表层。
Prosedur ini memanfaatkan kombinasi asam yang membantu untuk menghilangkan lapisan atas kulit.

冲洗罐头食品，如金枪鱼，去除一些钠。
Bilas makanan kaleng, seperti tuna, untuk menghapus sebagian kandungan sodium.

这是一个自然过程，是去除大气中污染物的关键过程。
Ini adalah proses alami yang merupakan kunci untuk menghilangkan polutan dari atmosfer.

根据记者了解，今年需要去除钢铁产能5000万吨。
Menurut wartawan memahami bahwa tahun ini perlu untuk menghilangkan kapasitas produksi baja 50 juta ton.

现在就让我们来去除这些广告。
Untuk itu, mari kita lenyapkan iklan tersebut.

最终，牙齿变得摇晃，必须去除。
Pada akhirnya menyebabkan gigi menjadi goyang dan harus dicabut.

主要优势在于广泛的工具和去除图片中水印的能力。
Keuntungan utama terletak pada berbagai alat dan kemampuan untuk menghapus watermark dalam gambar.

他们可以去除传染病医院的蜱虫（然后他们会把他送去研究，并免费）。
Mereka dapat menghilangkan kutu di rumah sakit penyakit menular( dan mereka kemudian akan mengirimnya untuk penelitian, dan gratis).

苏打粉可以去除顽固的污渍，不过除非你不介意冒着毁坏银饰品的风险的话，不要使用它。
Soda kue dapat menghapus noda membandel, tetapi jangan menggunakannya kecuali Anda tidak keberatan dengan resiko perak rusak.

我们切掉鳍，尾巴，清除鳞片，去除内脏的残留物，清洗鱼（外部和内部），用纸巾擦干。
Kami memotong sirip, ekor, membersihkan timbangan, menghilangkan sisa isi perut, mencuci ikan( luar dan dalam), mengeringkannya dengan handuk kertas.

你喜欢骑-找出来如何在滚轮上制动如何去除手上的脂肪，请继续阅读这篇文章。
Apakah Anda suka naik- cari tahu cara rem pada rol. Bagaimana menghapus lemak dari tangan, baca artikel ini.

过滤过程将花粉留在里面，同时去除蜜蜂部分，蜡和类似物体等碎片。
Proses filtrasi meninggalkan serbuk sari di dalamnya sambil mengeluarkan kotoran seperti bagian lebah, lilin, dan benda serupa.

在实验室和工业环境中，氢氟酸可用于蚀刻玻璃和搪瓷、去除铁锈以及清洁铜和晶体。
Di laboratorium dan pengaturan industri, asam hidrofluorat dapat digunakan untuk etsa kaca dan enamel, menghilangkan karat, dan membersihkan kuningan dan kristal.

因此，我們必須要去除對這些投射的信仰，因為這些似乎是與現實相呼應。
Jadi kita harus menyingkirkan rasa percaya kita pada bayangan-bayangan ini, karena tampak seperti berhubungan dengan kenyataan.