取暖 - 翻译成印度尼西亚

• pemanasan
• hangat
• memanaskan
• pemanas

在 中文 中使用 取暖 的示例及其翻译为 印度尼西亚

世卫组织正在支持实施有益于健康的政策措施，如加速转向清洁的烹饪和取暖燃料和技术，鼓励使用更清洁的交通工具，促进节省能源的住房和城市规划。
WHO mendukung implementasi langkah kebijakan yang sehat seperti mempercepat peralihan ke memasak bersih dan memanaskan bahan bakar dan teknologi, mempromosikan penggunaan transportasi yang lebih bersih, perumahan hemat energi dan perencanaan kota.

每个隔离区由一个犹太委员会（Judenrat）管理，德方任命犹太社区领袖，后者负责隔离区的日常运转，包括分发食物、水、取暖、设立庇护所等。
Masing-masing ghetto dijalankan oleh Judenrat( dewan Yahudi) Jerman sebagai pemimpin komunitas Yahudi, yang bertanggung jawab untuk mengelola aktivitas di ghetto sehari-hari, termasuk distribusi makanan, air, pemanas, obat-obatan, dan tempat tinggal.

此外，摄入煤油是导致儿童中毒的主要原因，低收入和中等收入国家发生的严重烧伤和伤害的很大一部分与家庭用于烹饪，取暖和/或照明的能源有关。
Selain itu, konsumsi minyak tanah adalah penyebab utama keracunan anak-anak, dan sebagian besar dari luka bakar parah dan cedera yang terjadi di negara-negara berpenghasilan rendah dan menengah terkait dengan penggunaan energi rumah tangga untuk memasak, memanaskan dan/ atau penerangan.

為了拯救女兒的性命，巴勃羅竟將成捆的200萬美元鈔票拿出來當柴燒，從而給女兒生火取暖。
Dalam rangka untuk menyelamatkan kehidupan putrinya, Pablo pergi sejauh 2 juta dolar akan U. S. menjadi segepok uang ketika kayu bakar untuk menyalakan api untuk menghangatkan putrinya.

为了拯救女儿的性命，巴勃罗竟将成捆的200万美元钞票拿出来当柴烧，从而给女儿生火取暖。
Dalam rangka untuk menyelamatkan kehidupan putrinya, Pablo pergi sejauh 2 juta dolar akan U. S. menjadi segepok uang ketika kayu bakar untuk menyalakan api untuk menghangatkan putrinya.

据小兴语说，他在外面待了4个小时，街上一个人也没有，又怕又冷，只能在路灯下来回走动取暖。
Menurut apa yang dikatakan Xing Yu, ia menunggu di luar selama 4 jam dengan tidak ada satu orang pun di jalan, takut dan dingin, hanya mampu berjalan bolak-balik di bawah lampu jalan untuk menghangatkan diri.

中低收入國家的許多家庭依靠某種固體燃料進行烹飪，照明和取暖，結果大量的一氧化碳被釋放到室內環境雖然統計數據並不總是隨時可用於造成這種痛苦的負擔。
Banyak rumah di negara berpenghasilan menengah dan rendah bergantung pada semacam bahan bakar padat untuk memasak, penerangan dan pemanasan, dengan hasil bahwa sejumlah besar karbon monoksida dilepaskan ke dalam lingkungan indoor, meskipun statistik tidak selalu tersedia untuk beban penderitaan yang disebabkan oleh hal ini.

它是如此被广泛利用的能源来源,可能是由于其低成本和土著性质,它只占世界总能源供应量的近15%,在发展中国家则多达35%,主要用于烹调和取暖。
Sama seperti dengan bahan bakar fosil, energi yang tersimpan dalam bahan bakar biomassa datang berasal dari Matahari Itu adalah suatu sumber secara luas dimanfaatkan energi, mungkin karena biaya rendah dan sifat adat, yang menyumbang hampir 15% dari total pasokan energi dunia dan sebanyak 35% di negara berkembang, sebagian besar untuk memasak dan pemanas.

我们已经准备了一个包，个人基本的生存需要的基本食品，野营用品，一切都准备好，所以我们只是被抓住了，并可能进入某种类型的房屋，它使用普通木材取暖和做饭的森林。
Kami telah menyiapkan paket dengan kebutuhan pribadi dasar untuk kelangsungan hidup, makanan dasar, perlengkapan berkemah, semuanya siap jadi kami hanya tertangkap dan bisa masuk ke beberapa jenis perumahan, yang menggunakan kayu biasa dari hutan untuk pemanasan dan memasak.

关于木材取暖信息.
Informasi tentang pemanasan kayu.

取暖器完全沒用。
Sistem pemanas akan menjadi sepenuhnya tidak berguna.

西门彼得站起来，自己取暖。
Kini Simon Petrus berdiri Dan menghangatkan Diri.

没有什么好办法来取暖。
Tidak ada cara untuk memanaskan sesuatu.

我们最好挤在一起取暖。
Lebih baik kita masuk ke dalam dan menghangatkan diri.

西门彼得站起来，自己取暖。
Adapun Simon Petrus sedang berdiri dan menghangatkan dirinya.

我们需要互相关注，互相取暖。
Kami saling membutuhkan dan menghangatkan satu sama lain.

我窒息了，但我无法取暖。
Saya menggigil namun saya tidak bisa menjadi hangat.

她和陈阳真的只能相互取暖。
Xia Ning Chang hanya mengangguk dengan hangat.

挤在一起取暖，所以没有人会冻结。
Anda harus mengemasnya hangat, sehingga tidak ada yang bisa membeku.

彼得也跟他們一起站着取暖。
Petrus juga berdiri menghangatkan diri bersama mereka.