在 中文 中使用 受到惩罚 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你需要：承认你是个罪人，理应受到惩罚（罗马书3：23；6：23）。
Kamu perlu: Akui bahwa kamu adalah seorang pendosa dan berhak untuk dihukum( Roma 3: 23; 6: 23).如果我们中有一个人违反了规则，那我们大家都要受到惩罚。
Kapan pun salah seorang dari kami melanggar peraturan, maka kami pasti menerima hukuman.(2/2)当一个女人情绪激动时，她会“歇斯底里”并因此受到惩罚。
Ketika seorang wanita emosional, 但对我来说，最重要的是下次我们会受到惩罚，他想再去。
我也改变了规则，使圣保尔家族中的人不会和他们的领导一起受到惩罚。
Aku juga mengubah peraturan agar orangorang dari klan yang sama dengan Sheng Pao tidak akan menerima hukuman yang sama dengan pemimpin mereka.尽管如此,除非你能证明你有至少一个魔法相对密切,你现在认为获得魔力非法,必须受到惩罚。
Namun, jika kau tidak dapat membuktikan bahwa kau memiliki setidaknya satu hubungan dengan penyihir, sekarang kau dianggap memiliki kekuatan sihir secara ilegal dan harus menerima hukumannya.换句话说，如果一个人做了社会不赞同的事情，那么他就会成为罪犯并受到惩罚。
Dengan kata lain, jika seseorang adalah masyarakat yang tidak setuju dengan 然而，我对于对她产生如此愤怒的念头也感到内疚，相信我应该受到惩罚。
Namun saya juga merasa bersalah karena memiliki pikiran marah padanya dan percaya bahwa saya pantas dihukum untuk mereka.法国零废弃物协会的FloreBerlingen表示：“我们希望企业参与这场游戏，这样客户就不会因新措施而受到惩罚。
Flore Berlingen dari asosiasi Zero Waste France mengatakan: Kami berharap bahwa perusahaan-perusahaan bermain bersama sehingga klien bukanlah yang dihukum oleh ukuran baru.我认为在这个层面上，如果你犯了个人错误，你就会受到惩罚。
Di level seperti ini, jika Anda membuat kesalahan tentu saja Anda akan mendapat hukuman.然而，我对于对她产生如此愤怒的念头也感到内疚，相信我应该受到惩罚。
Namun, saya juga merasa bersalah kerana mempunyai pemikiran yang marah terhadapnya dan percaya saya patut dihukum untuk mereka.巴勒斯坦当局指责以色列犯下“罪行”，称这种行为按照国际法应当受到惩罚。
Otorita Palestina menuduh Israel melakukan" kejahatan" yang patut 该政策亦强调，任何员工都不会因按照政策采取行动而受到惩罚。
Kebijakan itu juga menekankan bahwa tidak ada staf yang akan dihukum oleh perusahaan karena bertindakan sesuai dengan kebijakan.在这一刻，它变得清晰，你的潜在使命-你，通过各种手段，则需要惩罚罪犯市博尔吉亚，不要让这个家庭受到惩罚的球迷。
Pada saat ini, menjadi jelas dan misi potensial Anda- untuk Anda, dengan segala cara, Anda akan perlu untuk 在订立合同或执行合同期间，如果没有这种错误，错误将无法完成或合同按照规定的条件履行，则在前述段落中规定的处罚在此处显示的差异之后受到惩罚。
Induksi atau kebingungan seseorang selama kesimpulan atau pelaksanaan kontrak, dibuat sedemikian rupa sehingga tanpa kesalahan ini, kesalahan tidak akan diselesaikan atau kontrak terpenuhi sesuai dengan kondisi yang ditetapkan, 国家卫生和计划生育委员会的这份公告与湖南省官员的一番话相矛盾，他们告诉当地报纸，那些现在怀着二胎的孕妇将不会受到惩罚。
Pengumuman oleh Komisi Keluarga Berencana dan Kesehatan Nasional itu bertolakbelakang dengan pernyataan beberapa pejabat di propinsi Hunan, yang mengatakan kepada sebuah suratkabar lokal bahwa mereka yang saat ini sedang hamil anak kedua tidak bisa dihukum.萨里现在在切尔西老板的前16场比赛中保持不败，但是他知道还有很大的提升空间，因为下半场的困难开局会在第53分钟受到惩罚。
Sarri sekarang tak terkalahkan dalam 16 pertandingan kompetitif pertamanya sebagai bos Chelsea, tetapi akan tahu bahwa masih ada banyak ruang untuk perbaikan, sebagai awal yang mengantuk dari babak kedua dihukum pada menit ke-53.我们与自然的关系是一个古老的协议，如果有人违反，精神的合同，他们将受到惩罚-每一个动作，有一个反应。
Hubungan kita dengan Alam adalah perjanjian kuno, dan jika orang melanggar kontrak rohani mereka akan dihukum- untuk setiap tindakan, ada reaksi.在他们的第一场Q3比赛中，博塔斯，汉密尔顿和维特尔都打破了单圈纪录，英格兰人以1：32.567最快，足以让他复活0.088秒，如果受到惩罚，维特尔。
Dalam Q3 pertama mereka, Bottas, Hamilton dan Vettel memecahkan rekor lap, Inggris tercepat dalam 1: 32,567, cukup untuk membuatnya bebas dari repetitif, seperti yang dihukum, Vettel untuk 0,088 detik.到了审讯的尾声，爱尔兰的首席大法官理查德·派恩对陪审团说，如果他们不作出“正确”的裁决，“主教们都在那里”，意思也许是，他们会受到惩罚。
Pada akhir persidangan itu, Richard Pyne, sang hakim ketua, mengancam dewan juri bahwa jika mereka tidak menjatuhkan vonis yang diharapkan, para uskup hadir di situ, mungkin maksudnya para juri itu akan dihukum.
