在 中文 中使用 受到惩罚 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
美国不应该因为做得这么好而受到惩罚。
米国がうまくやっているからという理由で罰せられるべきでない。美国不应该因为做得好而受到惩罚。
米国がうまくやっているからという理由で罰せられるべきでない。因此，那些不负责的父母应该受到惩罚。
無責任な親は断罪すべきである。搞殖民统治应受到惩罚。
植民地主義は罰せねばなりません。另一方面，作为元凶的金融机构高管和富裕阶层得以幸存，责任人并没有受到惩罚。
一方で、元凶となった金融機関の経営陣や富裕層は生き残り、責任者が罰せられることはありませんでした。其它材料：“自然人不会因进口”制裁“而受到惩罚俄罗斯将增加清真产品的出口“.
その他の材料：「物理的人物は、制裁を取り入れるために処罰されることはない」ロシアはハラル製品の輸出を増やすだろう"。美国做得这么好，不应该受到惩罚。
米国はとてもうまくやっているので、（不公平な条件で）罰せられるべきではない。日本的规定非常严格,当我不遵守规则的时候,我会受到惩罚,我必须在这里关闭。
日本の規則はとても厳しく、ルールを守らない時は私が罰則を受け、ここを閉めなくてはいけなくなります。仅外国人因《移民法》第70条“非法劳工犯罪”而受到惩罚。
外国人だけが入管法７０条「違法な労働の罪」で処罰されました。如果事情按照我们的计划和时间表完成，我们往往感到失望，甚至受到惩罚。
そして、私たちのよく計画された計画やスケジュールに従って物事がうまくいかないとき、私たちはしばしば失望したり、罰したりします。他把我赶了出来，我恨他，他应该受到惩罚。
アイツが出てきたので罰せられた・・憎い奴だからやっつけなければ。是的，中国应该为人为操纵汇率而受到惩罚.
はい、中国は人為的に中国通貨を操作したことで罰せられるべきです。现在的工人阶级的祖先，当初曾被迫转化为流浪者和需要救济的贫民而受到惩罚。
こんにちの労働者階級の祖先は、彼らのよぎなくされた浮浪人化と受救貧民化のために罰せられた。未经授权使用受版权保护的作品将受到惩罚(版权法第106条)。
著作物の許可のない使用には、罰則が与えられます（著作権法§106）。谁也不应当只因喝醉了酒而受到惩罚；但是，军人或警察在值勤时喝醉了酒就应当受到惩处。
単に酔っぱらったからといってだれも罰せられるべきではありませんが、兵士や警察官が勤務中に酔っぱらえば処罰されなければなりません。上帝并没有说约伯因过去的罪而受到惩罚，但他确实说：“不要问我，因为我独自是上帝。
神はヨブが過去の罪で罰せられたとは言っていませんが、彼は言っています、「私に質問しないでください。他进一步表示，其政府计划明年向议会提交一份法案，修改相关法律，但现阶段企业不遵守，不会受到惩罚。
政府は来年、関連法を改正するために議会に法案を提出する予定だが、企業がこれに従わなかった場合、現段階では罰則はないと述べた。安倍说，政府计划明年向议会提交修订相关法律的法案，但如果企业不遵守，现阶段不会受到惩罚。
政府は来年、関連法を改正するために議会に法案を提出する予定だが、企業がこれに従わなかった場合、現段階では罰則はないと述べた。乌克兰指挥官们抱怨说，他们在进行无线电传输后几秒钟之内，就会受到惩罚性的密集炮火轰击。
在神的眼目中，蒙赐福之人因着他的权柄而得到祝福，被咒诅之人因着他的权柄而受到惩罚。
彼の目には、祝福を蒙る人は彼の権威によって祝福を受け、呪われる人は彼の権威によって懲罰を受ける。
