叛军 - 翻译成印度尼西亚

• pemberontak

在 中文 中使用 叛军 的示例及其翻译为 印度尼西亚

毫无疑问，米洛是一个自我认识和相当自豪的巨魔，率领新一代保守派叛军支持唐纳德·特朗普，在那里他们看到了对付政治正确暴政的最有效和一贯的力量。
Bukan untuk apa-apa yang Milo, troll yang dikenal pasti dan cukup bangga, mengetuai generasi baru pemberontak konservatif dalam menyokong Donald Trump, di mana mereka melihat kekuatan yang paling berkesan dan konsisten terhadap kezaliman ketepatan politik.

周四,亲俄罗斯分裂分子在顿涅茨克说,一辆面包车被分裂叛军领袖丹尼斯在中部城市爆炸,炸伤至少有三个保镖。
Hari Kamis, separatis pro-Rusia di kota Donetsk mengatakan mobil minibus yang digunakan oleh pemimpin pemberontak separatis Denis Pushilin meledak di pusat kota, melukai sedikitnya tiga pengawal.

正因如此，绝大多数叙利亚人生活在政府控制区域，截至2016年至少有75%，如今肯定更高，因为政府已经从叛军手上收复了大片领土。
Itulah sebabnya sebagian besar orang Siria- setidaknya 75 persen pada tahun 2016, sebuah angka yang pastinya lebih tinggi saat ini karena pemerintah telah merebut kembali wilayah persembunyian yang luas dari pemberontak- tinggal di daerah yang dikuasai pemerintah.

当邪恶联盟的领导人威胁要摧毁一个叛军星球以获取其资源时，他的女儿别无选择，只能加入叛军一方，为正义而战。
Ketika pemimpin Koalisi jahat mengancam untuk menghancurkan planet Pemberontak untuk sumber dayanya, putrinya tidak akan punya pilihan selain bergabung dengan pihak Pemberontak dan berjuang untuk apa yang benar.

周四,亲俄罗斯分裂分子在顿涅茨克说,一辆面包车被分裂叛军领袖丹尼斯在中部城市爆炸,炸伤至少有三个保镖。
Hari Kamis, separatis pro-Rusia di kota Donetsk mengatakan mobil van yang digunakan oleh pemimpin pemberontak separatis Denis Pushilin meledak di pusat kota, melukai setidaknya tiga pengawal.

联合国部队和刚果政府军的军官星期五表示，维和部队在爆发冲突的城市戈马外向反叛武装开火，此前，叛军的炮火造成两名平民丧生。
Pejabat PBB dan Kongo mengatakan Jumat pasukan penjaga perdamaian menembaki pemberontak di luar kota Goma setelah tembakan artileri pemberontak menewaskan dua warga sipil.

但即使在这样一个冰冷的，回水的世界，他们无法逃避邪恶的达斯·维德的眼睛，他摧残与帝国AT-AT步行机攻击叛军基地。
Tetapi bahkan di dunia yang begitu dingin dan terpencil, mereka tidak dapat melarikan diri dari mata jahat Darth Vader untuk waktu yang lama, dan ia menghancurkan basis Pemberontak dalam serangan dengan pejalan kaki AT-AT Imperial.

这枚导弹是由什叶派的胡塞人叛军发射的，三年前，该组织控制着也门很大一片地区，目前得到伊朗和来自黎巴嫩武装组织真主党(Hezbollah)的支持。
Rudal itu ditembakkan oleh pemberontak Houthi, milisi Syiah yang menguasai sebagian besar Yaman sejak 3 tahun lalu dan itu didukung oleh Iran dan Hizbullah, kelompok militan dari Libanon.

马里一直以来,混沌图阿雷格叛军和伊斯兰教徒席卷2012年沙漠,尽管法国干预推动他们第二年,和一个大法国军事和联合国维和的存在。
Mali telah berada dalam kekacauan sejak pemberontak Tuareg dan Islamis menyapu padang pasirnya pada tahun 2012, meskipun ada intervensi Perancis untuk mendorong mereka kembali pada tahun berikutnya, dan kehadiran militer Perancis dan penjaga perdamaian PBB.

七十五周年,提醒叛军,即使是最强的其中无法克服国会大厦的力量,男性和女性的礼物将获得从他们现有的胜利者。
Pada perayaan yang ketujuh puluh lima, sebagai pengingat bagi para pemberontak bahwa bahkan yang terkuat pun takkan bisa mengalahkan kekuatan Capitol, para peserta lelaki dan perempuan akan dipilih dari nama-nama pemenang yang masih hidup.

然而，随着阿富汗叛军从美国获得毒刺导弹，苏-25开始遭受损失，苏联飞行员被迫飞得更高以避开便携式地对空导弹。
Namun, karena para pemberontak Afghanistan mulai memperoleh rudal Stinger dari Amerika Serikat, Su-25 mulai mengalami masalah dan pilot Soviet dipaksa untuk terbang lebih tinggi guna menghindari rudal permukaan ke udara man portable tersebut.

一名在印度中部充满冲突的丛林中担任选举职务的政府职员尽最大努力进行自由和公平的投票，尽管安全部队漠不关心，害怕共产主义叛军发动游击队袭击。
Petugas pemerintah dalam tugas pemilihan di hutan yang dilanda konflik di India Tengah mencoba yang terbaik untuk melakukan pemungutan suara secara bebas dan adil meskipun ada sikap apatis terhadap pasukan keamanan dan ketakutan akan serangan gerilya oleh pemberontak komunis.

该政府指控反对派企图转移本周抵达叙利亚的联合国调查人员的视线，这些调查人员是来核查叙利亚政府称叛军在今年早些时候曾使用化学武器的指控。
Pihaknya menuduh kelompok oposisi mencoba mengalihkan perhatian tim pemeriksa PBB yang tiba di Suriah pekan ini, untuk menyelidiki klaim pemerintah bahwa para pemberontak menggunakan senjata-senjata kimia awal tahun ini.

政权军一直在敦促占领位于伊德利卜和拉塔基亚省之间的战略领土，以切断主要补给路线，并削弱叛军的空前抵抗。
Tentara rezim telah mendesak untuk mengambil wilayah strategis yang terletak antara Idlib dan provinsi Latakia untuk memotong rute pasokan utama dan untuk melemahkan perlawanan yang belum pernah terjadi sebelumnya oleh pemberontak.

一名在印度中部充满冲突的丛林中担任选举职务的政府职员尽最大努力进行自由和公平的投票，尽管安全部队漠不关心，害怕共产主义叛军发动游击队袭击。
Seorang pegawai pemerintah pada tugas pemilihan di sebuah hutan yang dilanda konflik di India Tengah mencoba yang terbaik untuk melakukan pemungutan suara yang bebas dan adil terlepas dari sikap apatis pasukan keamanan dan rasa takut akan serangan gerilya oleh pemberontak komunis.

一名在印度中部充满冲突的丛林中担任选举职务的政府职员尽最大努力进行自由和公平的投票，尽管安全部队漠不关心，害怕共产主义叛军发动游击队袭击。
Seorang pegawai pemerintah pada tugas pemilihan di hutan rimba yang dilanda konflik di India Tengah mencoba yang terbaik untuk melakukan pemungutan suara yang bebas dan adil meskipun apatis pasukan keamanan dan ketakutan yang membayangi akan serangan gerilya oleh pemberontak komunis.

俄罗斯和乌克兰领导人，下周将在巴黎举行首次面对面会谈，旨在结束乌克兰政府军与乌克兰东部亲俄罗斯叛军之间长达五年的战争。
Para pemimpin Rusia dan Ukraina akan mengadakan pertemuan tatap muka yang pertama di Paris tanggal 9 Desember untuk mengakhiri perang selama lima tahun antara pasukan pemerintah Ukraina dengan para pemberontak pro-Rusia di bagian timur negara itu.

俄罗斯攻击叙利亚叛军.
Rusia rusia serang pemberontak suriah suriah.

如何对付叛军？?
Bagaimana memerangi pemberontak?

了为叙利亚叛军。
Untuk pemberontak Suriah.