句话说 - 翻译成印度尼西亚

• kata lain
• kata

在 中文 中使用 句话说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

换句话说，这个iOS的最新版本已经运行在三分之二的设备上面。
Dengan kata lain, versi terbaru sistem operasi buatan perusahaan ini kini sudah ada di dua pertiga dari seluruh piranti terdukung yang beredar.

换句话说，在这些行星中的一年，比地球上的一天还短。
Dengan kata lain, satu tahun di setiap planet itu lebih pendek dari satu hari di Bumi.".

换句话说，没有当局的许可，你不能组织圣经研究。
Dengan kata lain, tanpa izin dari pihak berwenang, Anda tidak dapat mengatur studi Alkitab.

换句话说，根据IPCC，地球仍然变暖，但不是在气候模型预测的比率。
Dengan kata lain, menurut IPCC, Bumi masih mendapatkan lebih hangat, tapi tidak pada tingkat yang diproyeksikan oleh model iklim.

换句话说，当参与者受到压力时，他们的免疫系统没有发挥作用，因为它应该识别和防御病毒。
Dalam erti kata lain, apabila peserta ditekankan, sistem imun mereka tidak berfungsi sebagaimana mestinya untuk mengenali dan mempertahankan terhadap virus.

换句话说，Erdoğan的意思是，土耳其人既然投票给AKP，就已经赋予了他随心所欲行事的权力。
Dengan kata lain, Erdoğan mengatakan dengan memilih AKP berkuasa, rakyat Turki sebetulnya memberi wewenang kepadanya untuk melakukan apapun yang dia inginkan.

换句话说，治疗似乎没有“奏效”（图4.4）。
Dengan kata lain, rawatan itu nampaknya tidak" berfungsi"( angka 4.4).

换句话说，全球有超过100万人通过InstaForex的移动应用程序进行交易！!
Dengan kata lain, lebih dari 1 juta orang di seluruh dunia melakukan trading melalui aplikasi seluler dari InstaForex!

换句话说，释放压力并让他们学会接受对成功至关重要。
Dengan kata lain, melepaskan tekanan dan membiarkan mereka belajar untuk menerima sangat penting untuk kesuksesan.

换句话说，追随者使用他们自己的“领导原型”作为评估机制，认可那些领导者的魅力匹配那些原型.
Dalam kata lain pengikut menggunakan kumpulan" prototaip kepimpinan" mereka sendiri, sebagai mekanisme penilaian, mengiktiraf sebagai pemimpin yang berkarisma yang sepadan dengan prototaip tersebut.

换句话说，他们运用自动的机械系统，不管交易者在不在电脑前。
Dengan kata lain, robot forex ini berjalan otomatis dengan sistem mekanis, terlepas dari apakah pengguna di depan komputer atau tidak.

换句话说，有电影，系列和方案，在罗马尼亚字幕的一部分。
Dengan kata lain, untuk memiliki bagian dari film, serial dan program dengan sub judul di Rumania.

换句话说，很多是什么让这些特殊的计数练习有趣的是不是数据本身，它来自这些更普遍的想法。
Dalam erti kata lain, banyak daripada apa yang membuat senaman ini kiraan tertentu menarik bukan dalam data itu sendiri, ia datang dari idea-idea yang lebih umum.

换句话说，土耳其的寻求庇护者比美国29个州加起来的人口还多。
Dengan kata lain, jika dibandingkan, ada lebih banyak pencari suaka di Turki daripada populasi 29 negara bagian di Amerika Serikat.

换句话说，美国环境保护局认定的“良好”空气水平仍与较高的犯罪率密切相关。
Dalam kata lain, kondisi udara yang diklasifikasikan Badan Perlindungan Lingkungan AS sebagai tingkatan" baik" nyatanya masih sangat berkorelasi dengan tingkat kejahatan yang lebih tinggi.

换句话说，强奸文化包含比实际强奸更广泛的行为，信仰和规范。
Dengan kata lain, budaya pemerkosaan mencakup rentang perilaku, kepercayaan dan norma yang jauh lebih luas daripada pemerkosaan yang sebenarnya.

它，换句话说，是一个值得花超过一晚的出色的地方。
Dengan kata lain, tempat yang tepat untuk menghabiskan lebih dari satu malam.

换句话说，他们可以在66.5秒内将客人送到157和158层的甲板上。
Dengan kata lain, lift itu bisa membawa tamu ke area observasi, yang diakses dari lantai 157 dan 158, dalam 66,5 detik.

换句话说，现存的最成功的长期货币已经贬值了99.
Dengan kata lain, mata uang terlama dan paling sukses yang ada saat ini, telah kehilangan hampir 99,5% dari nilainya.

换句话说，如果我们的思想闭塞，显然无法学会听到的东西。
Dengan kata lain, jika cita kita tertutup, jelas saja kita tidak akan mampu belajar apapun dari yang kita dengar.