DENGAN KATA LAIN - 翻译成中文

• 换句话说
• 換句話說
• 换言
• 換言之

在 印度尼西亚 中使用 Dengan kata lain 的示例及其翻译为 中文

Dengan kata lain: semakin sedikit pemikiran yang perlu terjadi di belakang layar, semakin baik pengalaman pengguna yang merupakan tujuan dari kegunaan di tempat pertama.
换句话说:越少思考需要发生在幕后,更好的用户体验,是可用性的目标放在第一位。

Dengan kata lain, manusia harus mengikuti perubahan alam semesta, memurnikan dan memperbaharui diri, dengan demikian baru bisa melangkah menuju ke sebuah dunia yang baru.
換言之，人類必須遵循宇宙的特性，淨化、更新自己，如此才能走入新的世界。

Dengan kata lain, Anda akan pinjaman' beberapa bit biasanya digunakan untuk alamat host, dan menggunakannya untuk porsi alamat jaringan.
換言之，您是「借用」通常用於主機位址的一些位元，並使用他們做為位址的網路部分。

Dengan kata lain, jika Anda ingin menghidupi hidup secara maksimal sesuai dengan rencana Allah, dengar dan perhatikanlah Firman Tuhan yang tertulis.
換言之，如果你想按神的旨意活出豐盛的生命，全神貫注於神寫的話…….

Kedua, Uni Eropa tidak memiliki kapasitas' pajak dan pengeluaran' yang nyata, dengan kata lain, tidak ada federalisme fiskal."[ 15].
其次，歐盟缺乏真正的‘稅收和支出'能力，換言之歐盟並沒有聯邦制的財政系統[10].

Atau, dengan kata lain, banyak tindakan memberi dan menerima bahwa setiap hari mereka membantu mereka merasa terhubung dengan masyarakat.
或者換句話說，他們每天所做的許多給予和接受行為幫助他們感受到與社會的聯繫。

Dengan kata lain, kita sudah ke titik di semester di mana Anda tidak perlu khawatir tentang bagaimana menerapkan hal-hal secara efisien.
换句话说，我们得到在学期点在这里你不必担心如何高效实现的事情。

Jok Dengan kata lain, tidak menarik perhatian yang tidak diinginkan pada dirinya sendiri, yang tentu saja merupakan salah satu konotasi dari ayat 24: 31.
内饰换句话说，不画不必要的注意本身，这当然是诗24:31的内涵之一。

Dengan kata lain, tanpa izin dari pihak berwenang, Anda tidak dapat mengatur studi Alkitab.
换句话说，没有当局的许可，你不能组织圣经研究。

Dengan kata lain, saat ini terbentang jarak yang luas antara kami dan teman-teman.
所以，说一句实话，我和这个朋友之间有了很大的距离。

Dengan kata lain Yesus katakan, Filipus jika kamu ingin melihat Bapa, lihatlah Aku!
換句話說，耶穌對腓力講：「腓力，如果你想要看見父，那就看我！」!

Dengan kata lain, menurut IPCC, Bumi masih mendapatkan lebih hangat, tapi tidak pada tingkat yang diproyeksikan oleh model iklim.
换句话说，根据IPCC，地球仍然变暖，但不是在气候模型预测的比率。

Atau, dengan kata lain, perawatan palsu meningkatkan kesehatan tubuh hampir tiga dari empat pasien yang diobati.
或者換句話說，假治療改善了近四分之三的患者的身體健康狀況。

Dengan kata lain, rawatan itu nampaknya tidak" berfungsi"( angka 4.4).
换句话说，治疗似乎没有“奏效”（图4.4）。

Dengan kata lain: Sikap" Saya tahu apa yang saya lakukan!" dapat menghalangi belajar sesuatu yang baru.
换句话说:你所谓的“我知道我在做什么！”这种态度会妨碍你学习新的东西。

Dengan kata lain, lebih dari 1 juta orang di seluruh dunia melakukan trading melalui aplikasi seluler dari InstaForex!
换句话说，全球有超过100万人通过InstaForex的移动应用程序进行交易！!

Dengan kata lain, melepaskan tekanan dan membiarkan mereka belajar untuk menerima sangat penting untuk kesuksesan.
换句话说，释放压力并让他们学会接受对成功至关重要。

Dengan kata lain, melindungi privasi dan mencegah aktivitas jahat akan menjadi tantangan.
换句话来说，隐私保护与恶意活动预防将成为一大重要挑战。

Dengan kata lain, robot forex ini berjalan otomatis dengan sistem mekanis, terlepas dari apakah pengguna di depan komputer atau tidak.
换句话说，他们运用自动的机械系统，不管交易者在不在电脑前。

Dengan kata lain, kami telah melakukannya sebelum kami sadar bahwa kami telah melakukannya.
換句話說，在我們有意識地意識到我們已經做到了之前，我們已經做到了。