只好 - 翻译成印度尼西亚

• harus
• terpaksa
• hanya
• selain

在 中文 中使用 只好 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只好忍痛跟它们说byebye。
Itu sangat sedih untuk mengatakan bye bye.

他那只好眼睛盯住詹姆斯的脸.
Matanya langsung bertatapan dengan James.

于是他们只好抛出他们的锚，.
Maka mereka ikut membuang cincin-cincin mereka.

只好跑去買外國的XD.
Oleh karena itu ia tidak terburu-buru untuk membeli XR dari luar negeri.

最后他们又只好坐下来。
Tapi akhirnya mau duduk lagi.

陳揚無奈,也只好回家.
Echo-chan juga sebaiknya pulang.

如果墨西哥沒有美元，它只好先出售比索再購買美元。
Jika Meksiko tidak memiliki dolar, ia harus menjual peso dan membeli dolar.

没有办法，我和李磊只好把人又转回到龙虎娱乐城。
Tidak peduli apa, aku harus membawa Lu Xiang kembali ke kota Fan.

他的家人只好为他买来了六个月大的宝宝所穿的衣服。
Suaminya terpaksa membelikan baju untuk bayi yang berumur enam bulan untuk bayinya tersebut.

学生仍不出声，教授只好无可奈何地说：“只要你讲出你身为公民的一项权利就行了！”.
Siswa itu tetap bungkam tak bersuara, apa boleh buat Profesor terpaksa berkata:" Asal kamu mengatakan satu hakmu sebagai warga negara, sudah cukup.".

我们也无法打开我们自己(棘手的钥匙锁)前门所以我们只好在外面等20分钟给她发送指令。
Kami juga tidak bisa membuka pintu depan sendiri( kunci kunci yang rumit) jadi kami harus menunggu di luar 20 menit agar dia bisa mengirim instruksi.

Harry见到了大臣的黄色眼睛，知道他别无选择，只好服从。
Harry menatap langsung ke dalam mata kuning sang Menteri dan tahu tidak ada pilihan lain selain patuh.

戴安娜会问我我的蛋糕了,我只好告诉她真相了。
Diana akan bertanya padaku bagaimana kue ku bisa mematikan dan aku harus menceritakan padanya kebenaran itu.

为了让阿富汗国王甘心收下瓦汗走廊，英国只好赠送给国王185万卢比。
Supaya Afghanistan mau menerima Koridor Wakhan, Inggris harus menghadiahi raja Afghan 1,85 juta rupee.

李小龙的动作非常快，所以拍电影时只好放慢胶片的速度。
Gerakan Bruce Lee terlalu cepat, sehingga ketika dibuat film, harus diperlambat.

為了讓一切恢復正常，柯黛麗雅、布蘭登和愛琳諾只好再次進入小說世界。
Untuk mencegah kiamat terjadi, Cordelia, Brendan, dan Eleanor harus kembali ke dalam dunia buku.

工程师们只好再继续，然后，仿佛奇迹出现了，他们发现了诀窍。
Para insinyur pun melanjutkan pekerjaannya lagi, dan kemudian, seperti mendapat sentuhan mukjizat, rahasia bisa terungkap.

我们没有选择，只好通过展延一些大型计划，如双轨火车来减少赤字，而这让马哈迪狂怒。
Jadi kami tiada pilihan untuk mengurangkan defisit dengan menangguhkan beberapa projek mega seperti landasan berkembar dan ia membuat Dr Mahathir mengamuk.

当然，他别无选择，只好把我送到房间中间的一个敞开的座位上。
Tentu saja dia tak punya pilihan kecuali menyuruhku menempati kursi yang kosong di tengah kelas.

无奈，我只好遵从父亲的指示，乖乖坐上了车。
Mau tidak mau, aku menuruti perintah ayah dan berjalan mengikutinya dengan malas ke dalam mobil.