TERPAKSA - 翻译成中文

• 被迫
• 不得
• 必须
• 迫使
• 只好
• 强迫
• 被迫从
• 被迫在
• 被迫放
• 被迫去
• 强制
• 强行

在 印度尼西亚 中使用 Terpaksa 的示例及其翻译为 中文

Pada akhirnya, koran tersebut terpaksa membayar$ 40 juta agar dapat memperoleh pengampunan.
最后，该报被迫用4,000万美元换取“谅解”。

Saya terpaksa memeriksa sendiri, jadi saya pergi kepadanya.
我不得不親自檢查她，所以我去了她。

Jangan mengambilnya kecuali jika terpaksa.
不要使用它,除非你不得不。

Kalau aku memberitahumu, aku akan terpaksa membunuhmu.
如果我告訴了妳，我將不得不殺了妳。

Pertengkaran menjadi serius dan polis terpaksa dipanggil.
争论变得非常困难，最后警察被召来了。

Bandara yang terpaksa tutup.
機場被迫關閉.

Michael terpaksa membunuhnya?
迈克尔杀了他?

Tapi kali ini saya terpaksa menolaknya.
所以，这次我只好拒绝了他。

Saya melakukannya karena saya terpaksa.
但是我做了,因为我不得不。

Karena tak punya uang, terpaksa ia mengerjakan sendiri.
因为没钱，他只能自己来。

Jawab Dan dengan terpaksa.
应，自在答复与逼迫.

Bandara yang terpaksa tutup.
空港，被迫关闭。

Karena perutnya, maka ia terpaksa bekerja.
一人的口腹，迫他工作。

Aku pun tidak suka, akan tetapi kita terpaksa, Suheng!
我也不想這麼做，可是我不得不，Potter。!

Beberapa wanita terpaksa.
很多女性不得不.

Kemudian saya terpaksa melakukan transaksi dengan Jimmy, dan saya mendapati dia adalah salah seorang yang paling baik, paling jujur dan beretika yang pernah saya bekerjasama.
后来我不得不与吉米进行交易，我发现他是我曾经和过的最善良，最诚实和道德的人之一。

Chelsea adalah prioritas saya, tetapi jika pada akhirnya saya terpaksa membuat pilihan, saya akan melakukannya seperti ketika saya meninggalkan Arsenal.
切尔西是我的首要任务，但是如果最后我不得不做出选择，我会像离开阿森纳时那样做。

Tetapi saya terpaksa berhadapan dengan ketakutan lain mengenai proses rawatan yang saya perlu menjalani untuk sekurang-kurangnya menangguhkan kembalinya saya ke akhirat.
但是我必须应付其他的担心，为了至少推迟我的来世，我需要接受治疗的过程。

Komite Investasi Asing di Amerika Serikat( Cifius) Kulun terpaksa menjual Grindr, perusahaan setuju akan diimplementasikan pada tahun 2020.
美国外国投资委员会（Cifius）已迫使Kulun出售Grindr，该公司已同意在2020年这样做。

Menurut Oxfam, fesyen teratas Ketua Pegawai Eksekutif terpaksa bekerja hanya empat hari untuk mendapatkan apa yang pekerja pakaian Bangladesh akan mendapat sepanjang hayat mereka.
据乐施会称，顶级时尚CEO必须工作四天赚取孟加拉国服装工人一生的收入。