强制 - 翻译成印度尼西亚

• paksa
• wajib
• menegakkan
• mandat
• memaksa
• dipaksa
• mewajibkan
• dipaksakan
• kewajiban

在 中文 中使用 强制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

第二年也从强制课程开始，但你也有几门选修课程可以让你专注于你的课程。
Tahun kedua juga bermula dengan kursus wajib tetapi anda juga mempunyai beberapa kursus elektif yang membolehkan anda mengkhususkan diri dalam program anda.

除外2000年法国强制规定每周工作35个小时，以激励企业多雇佣人。
Prancis memperkenalkan aturan menegakkan seminggu bekerja selama 35 jam untuk mendorong perusahaan agar mempekerjakan lebih banyak orang.

如果与强制教学研究相结合，该硕士英语研究学位你有资格成为一名语文老师。
Jika dikombinasikan dengan studi wajib pedagogis, yang Gelar master dalam Studi Bahasa Inggris memenuhi syarat Anda untuk menjadi guru bahasa.

GDPR的72小时强制违规通知规定还意味着企业面临极短的响应窗口。
Pemberitahuan pelanggaran mandat GDPR dalam waktu 72 jam juga berarti organisasi menghadapi jendela yang sangat pendek untuk meresponsnya.

IRM还可以帮助组织强制实行有关管理和传播机密信息或专有信息的公司政策。
IRM juga membantu organisasi menegakkan kebijakan perusahaan yang mengatur kontrol dan penyebaran informasi rahasia atau kepemilikan.

它不把自身的车轮，不强制的闸门打开任何更广泛的比他们通常会去，不会产生任何额外的水。
Tidak memutar roda dengan sendirinya, tidak memaksa membuka pintu air lebih luas daripada biasanya akan pergi, dan tidak menghasilkan air yang tambahan.

本课程将强制学习专注于客户的需求，将开发的知识，技能和专业知识，成为有效的管理者。
Kursus ini akan menegakkan belajar untuk fokus pada kebutuhan pelanggan dan akan mengembangkan pengetahuan, keterampilan dan keahlian untuk menjadi manajer yang efektif.

通过新的法规强制社交媒体平台作出迅速反应可能是一个有效的干预措施，以阻止网上仇恨言论的传播。
Mengadopsi peraturan baru yang memaksa platform media sosial untuk merespons dengan cepat bisa menjadi intervensi yang efektif untuk menghentikan penyebaran pidato kebencian secara online.

这实际上被称为强制下注，因为玩家必须要么下注，要么折叠。
Ini benar-benar disebut taruhan dipaksa karena pemain harus baik bertaruh atau lipat.

年法国强制规定每周工作35个小时，以激励企业雇更多人手。
Prancis memperkenalkan aturan menegakkan seminggu bekerja selama 35 jam untuk mendorong perusahaan agar mempekerjakan lebih banyak orang.

强制每个美国人购买政府批准的医疗保险，这对我们国家来说从来不是正确的解决方案。
Mewajibkan setiap warga Amerika membeli asuransi kesehatan yang disetujui pemerintah tidak pernah menjadi solusi yang tepat bagi negara kita.

这将强制计算机重新安装并重新配置这些控制器，也许没有响应的控制器可以修复它。
Ini akan memaksa komputer untuk menginstal ulang dan mengkonfigurasi ulang pengontrol ini, dan mungkin pengontrol yang tidak merespons dapat memperbaikinya.

不强制用户以释放空间以使低于2GB配额的帐户，但该帐户超过2GB配额，该帐户有限制。
Pengguna tidak dipaksa untuk membebaskan ruang untuk membuat akun di bawah kuota 2 GB, tetapi jika akun melebihi kuota 2 GB, account yang memiliki batasan.

沙滩装并不总是在巴厘岛剪裁它-许多高端酒吧，餐馆和俱乐部强制着装。
Beachwear tidak selalu memotongnya di Bali- banyak yang lebih tinggi-end bar, restoran dan klub menegakkan kode berpakaian.

我们相信，与监管机构强制的资产出售相比，股东可以从公司自愿的战略缩减规模中获得更大的价值。
Kami percaya bahwa pemegang saham dapat menerima nilai yang lebih besar dari pengurangan strategis sukarela dalam ukuran perusahaan, keimbang dari penjualan aset yang dipaksakan oleh regulator.

强制每个美国人购买政府批准的医疗保险绝对不能解决美国的问题。
Mewajibkan setiap warga Amerika membeli asuransi kesehatan yang disetujui pemerintah tidak pernah menjadi solusi yang tepat bagi negara kita.

这些规则包括强制Google等搜索引擎提供有关他们如何在互联网搜索结果中对产品和服务进行排名的信息。
Ini termasuk memaksa mesin pencari seperti Google untuk memberikan informasi tentang bagaimana mereka memberi peringkat produk dan layanan dalam hasil pencarian internet.

如果此条款不可强制执行，则“强制仲裁条款”全部规定都应视为无效。
Jika paragraf khusus ini tidak dapat diterapkan, maka keseluruhan bagian" Ketentuan Kewajiban Arbitrase ini" akan dianggap batal.

世界上第一个强制系安全带的法律是于1970年在维多利亚州实施的。
Undang-undang pertama kali di dunia yang mewajibkan memakai sabuk pengaman diberlakukan di Victoria pada tahun 1970.

例如，强制用户使用的硬分叉(向后不兼容的更改)表明货币非常集中。
Sebuah garpu keras( perubahan mundur yang tidak kompatibel) yang dipaksakan pada pengguna, misalnya, merupakan indikasi bahwa koin cukup terpusat.