MANDAT - 翻译成中文

• 任务
• 的授权
• 的使命
• 的凭据
• 强制
• 要求
• 凭证

在 印度尼西亚 中使用 Mandat 的示例及其翻译为 中文

Dalam serangan lain tahun lalu, penyusup mencuri mandat untuk mengakses sistem NASA terkait lebih dari 150 karyawannya.
在去年的另一次攻击中，入侵者窃取了超过150名员工访问NASA系统的凭据。

Komisi juga memiliki mandat negosiasi untuk perjanjian penerbangan dengan Uni Emirat Arab dan Oman.
委员会还获得了与阿拉伯联合酋长国和阿曼签署航空协定的谈判授权。

Para analis mengatakan partai itu bisa mengadakan pemilu awal 2014 untuk memperbaharui mandat.
分析人士说，泰国政府可能会要求于2014年初举行选举，希望重新确立执政地位。

Pemberi kerja menghargai LLM BU Law dalam mandat Perpajakan karena ini menandakan pelatihan yang ketat dan persiapan yang unggul.
雇主重视BULawLLM的税务凭证，因为它标志着严格的培训和卓越的准备。

Dalam persaingan dengan universitas nasional dan internasional terbaik, Universitas Frankfurt bertujuan untuk memenuhi pelatihan dan mandat pendidikannya melalui kinerja dan keterbukaan pikiran.
在与最好的国家和国际大学的竞争中，法兰克福大学旨在通过表现和开放的思想来履行其培训和教育任务。

Kemenangan besar Macron dalam pemilihan presiden dan parlemen awal tahun ini memberinya mandat luas.
今年早些时候马克龙在总统大选以及议会选举中获得的大胜，给了他很大的授权。

Kami tidak sebesar itu dan kami memiliki mandat investasi yang kami butuhkan untuk menunjukkan hasil juga," kata Tong.
我们不是那么大，我们有投资要求，我们也需要显示回报，”Tong说。

Shinzo Abe mengatakan kepada wartawan kemenangan itu memberi partainya mandat yang lebih besar untuk melanjutkan reformasi guna menghidupkan kembali ekonomi Jepang.
安倍对记者们说，胜利赋予他的政党更强大的授权来推动旨在重振日本经济的改革。

Master online EUCLID dalam studi terorisme dan deradikalisasi bersifat unik karena ditawarkan oleh sebuah organisasi berbasis perjanjian antar pemerintah dengan sebuah mandat universitas.
EUCLID在恐怖主义研究和狂妄化方面的在线大师是独一无二的，因为它是由具有大学任务的政府间基于条约的组织提供的。

Aturan baru akan menawarkan tujuan keamanan sementara tidak mendikte desain kendaraan atau mandat operasional untuk perusahaan ruang angkasa.
新规则将提供安全目标，但不干涉太空公司的任何火箭设计或操作任务。

Menciptakan kapasitas pengajaran dan penelitian akademis baru dan berkontribusi pada pengembangan struktural wilayah ekonomi melalui proyek-proyek praktis dan kerjasama dengan industri: mandat tertentu.
创建新的学术教学和科研能力，并通过实际的项目和产业合作有助于地区经济的结构性发展：一个特殊任务。

Dalam kompetisi dengan yang terbaik perguruan tinggi nasional dan internasional, Universitas Frankfurt bertujuan untuk memenuhi pelatihan dan mandat pendidikan melalui kinerja dan keterbukaan pikiran.
在与最好的国家和国际大学的竞争中，法兰克福大学旨在通过表现和开放的思想来履行其培训和教育任务。

Dengan menyimpan mandat pengguna Windows secara otomatis dapat log on ke situs web pengguna atau komputer lain.
通过存储凭据，Windows可使用户自动登录网站或其他计算机。

Mandat itu memberi kepada Morsi kekuasaan yang sangat besar yang menempatkannya di atas wewenang judikatif.
这项政令赋予穆尔西广泛的权力，将他置于司法监督之上。

Mandat Komisi sekarang didefinisikan dalam UU Industri Sekuritas, 2011( SIA, 2011).
委员会的任务是现在在证券行业中定义的行为,2011年(新加坡航空,2011)。

Peserta konferensi juga menyetujui untuk memperpanjang mandat Expert Group on Technology Transfer hingga lima tahun ke depan.
技术转让专家小组的委任书将延续到未来的五年。

Siswa ditempatkan di bawah bimbingan dan pengawasan dari 32 profesor, yang mandat yang diperoleh di lembaga bergengsi di Korea dan luar negeri.
学生被安置的32名教授，其证书在久负盛名的机构在韩国和海外赚得的指导和监护下。

Proyek-proyek penelitian, baik nasional maupun internasional, serta mandat bagi pemerintah federal dan lokal dan perusahaan, memperkuat visibilitas Fakultas dan juga menumbuhkan berbagai program pengajaran.
该研究项目，国家和国际，以及联邦和地方政府和企业的任务，强化学院的知名度，也促进了各种教学计划。

Para penentang mandat percaya bahwa pemerintah seharusnya tidak dapat memutuskan vaksin mana yang harus diterima anak-anak mereka.
授权的反对者认为，政府不应该能够决定哪些疫苗的儿童应接受。

Angels mandat oleh Allah untuk melaksanakan penghancuran ini, terlibat dalam pekerjaan.
天使的上帝的任务，进行这种破坏，是参与这项工作。