MANDATE in Malay translation

• mandat
• mewajibkan
• amanat
• mandatnya

Examples of using Mandate in English and their translations into Malay

I led a team whose mandate was to dismantle
Saya mengetuai satu pasukan yang mana mandatnya adalah untuk hapus

The PM no longer has any excuse to tamely obey the wishes of Dr Mahathir as he now has his own mandate.
PM tidak ada lagi sebarang alasan untuk menuruti kemahuan Dr Mahathir kerana sekarang ini beliau sudah memperoleh mandatnya sendiri.

That would represent a victory for democracy and provide proof that the power was not being bought by a discredited incumbent regime whose mandate has all but run out.
Itu mewakili kemenangan demokrasi dan memberikan bukti bahawa kuasa tidak dibeli oleh rejim diragui yang mandatnya mempunyai segalanya tetapi telah kehabisan.

The main opposition parties had called for a nationwide demonstration to“give notice” to Kabila, whose mandate expires on December 20.
Parti-parti pembangkang utama telah diseru untuk demonstrasi di seluruh negara bagi memberi amaran kepada Kabila, yang mandatnya tamat pada 20 Disember.

Advanced Power is a privately owned company whose mandate is to develop,
Advanced Power ialah sebuah syarikat milik persendirian yang dimandatkan untuk membangunkan, memperoleh,

The licensing and regulation of mutual funds are also part and parcel of SEBI's mandate in regulating the securities market in India.
Pelesenan dan peraturan dana bersama juga merupakan sebahagian daripada mandat SEBI dalam mengawal selia pasaran sekuriti di India.

ECOWAS is a regional group of 15 members whose mandate is to promote economic integration in all areas of activity of the constituent countries.
ECOWAS adalah kumpulan serantau 15 negara dengan mandat untuk mempromosi integrasi ekonomi dalam semua bidang aktiviti.

(Arul) will continue to focus on his specific mandate to implement the rationalization plan,
Beliau( Arul Kanda) akan memberi tumpuan terhadap mandat khusus untuk melaksanakan pelan rasionalisasi,

That ended very badly. and a man who played a dirty trick that left me with a mandate he's my sworn enemy
Yang meninggalkan saya dengan mandat yang berakhir dengan teruk. dia musuh ketat saya Tapi sebagai presiden Real Madrid,

Why is the ACA individual mandate the most lambasted part of the ACA when the ACA couldn't be funded without it?
Mengapakah individu ACA mengamanahkan bahagian BPR paling lambast apabila BPR tidak dapat dibiayai tanpa itu?

For example, some countries mandate that the foreign version be equal to that of the English in word,
Contohnya, sesetengah negara memerintahkan versi asing sama dengan bahasa Inggeris dalam perkataan,

Following the mandate by Bank Negara Malaysia(BNM),
Merujuk kepada mandat oleh Bank Negara Malaysia( BNM),

The MHTC has been allocated RM20 million in Budget 2019 to realise the government's mandate to boost growth in the industry by 25% in 2019.
MHTC diberi peruntukan RM20 juta bagi merealisasikan mandat kerajaan untuk mengembangkan industri itu sebanyak 25% pada 2019 menerusi Belanjawan 2019.

Therefore, I have their mandate and I am answerable to the party
Oleh itu, saya telah diamanahkan mandat oleh mereka dan saya bertanggungjawab kepada parti

A general election must be called by April 2013, when the current BN administration's mandate will expire.
Pilihan Raya 2013 perlu diadakan selepas mandat kerajaan BN tamat pada penghujung April.

MIROS and ASEAN NCAP urges other countries in our region to follow suit and mandate this life saving technology.”.
MIROS dan ASEAN NCAP menggesa negara lain di rantau ini turut mengikut jejak yang sama dan memberi mandat kepada teknologi yang mampu menyelamatkan nyawa ini.

You should also be aware that some web hosts mandate some of these security practices on their users.
Anda juga perlu sedar bahawa sesetengah web host memberi mandat beberapa amalan keselamatan pada pengguna mereka.

MIROS and ASEAN NCAP urge other countries in our region to follow suit and mandate this life saving technology.”.
MIROS dan ASEAN NCAP menggesa negara lain di rantau ini turut mengikut jejak yang sama dan memberi mandat kepada teknologi yang mampu menyelamatkan nyawa ini.

Malaysia's concern is that this could determine the future use of palm oil as part of the EU's RED II mandate despite the uncertainty surrounding ILUC.
Malaysia bimbang ini mungkin akan menentukan penggunaan minyak sawit masa depan sebagai sebahagian daripada mandat RED II Kesatuan Eropah.

its capacities especially in developing the right skill set and expertise to deliver its new mandate,” added Innocent.
BDF sedang menjalani transformasi untuk mengukuhkan kapasitinya terutama dalam membangunkan kemahiran dan kepakaran dalam menjana mandat yang diberikan", tambah Innocent.