MANDATE in Swedish translation

• mandat
• uppdrag
• mandatperiod
• ämbetsområde
• uppgift
• bemyndigande
• mandattid
• förhandlingsmandat
• fullmakten
• det mandat

Examples of using Mandate in English and their translations into Swedish

Your mandate has been terminated.
Ditt mandat har avslutats.

This mandate shall allow the representative to do at least the following.
Fullmakten ska åtminstone ge ombudet befogenhet att.

Europol's mandate in the fight against traffic in human beings will thus be clarified.
Europols bemyndigande för kampen mot människohandel kommer således att klargöras.

The mandate of the working groups shall be set by the Committee.
Arbetsgruppernas mandattid skall fastställas av kommittén.

They can be transferred only once during a mandate 4 years.
De kan bara överföras en gång per mandatperiod 4 år.

I acknowledge that the European Ombudsman's mandate is limited.
Jag medger att Europeiska ombudsmannens ämbetsområde är begränsat.

Our mandate is to make major arrests.
Vårt uppdrag är att gripa.

I have no mandate, so I have no life.
Jag har inget mandat, så jag har inget liv.

Your mandate is search and retrieval.
Er uppgift är spaning och hämtning.

After you have accepted the mandate, your bank account will be verified by challenge deposit.
När du har godkänt fullmakten verifieras ditt bankkonto med en provöverföring.

Mandate to the Board to make a new issue of shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

These special committees have a 12-month mandate, which may be extended.
Dessa särskilda utskott har en mandattid på 12 månader, som kan förlängas.

I congratulate the French Presidency for this successful mandate.
Jag vill gratulera det franska ordförandeskapet till dess lyckade mandatperiod.

All Ombudsmen receive complaints that are outside their mandate.
Samtliga ombudsmän tar emot klagomål som ligger utanför deras ämbetsområde.

Our only mandate is to send universities valid scores.
Vårt enda uppdrag är att skicka universitet giltiga poäng.

Mandate for the Board to make a new issue of shares.
Bemyndigande för styrelsen att besluta om nyemission av aktier.

Redefinition of the role and the mandate of the different actors in the network.
Omdefiniera de olika aktörernas roll och uppgift i nätverket.

The next step is to examine whether the complaint is within the mandate of the Ombudsman.
Nästa steg är att undersöka om klagomålet ligger¡nom ombudsmannens ämbetsområde.

The CVMP began a second three-year mandate in January 1998.
CVMP inledde sin andra treåriga mandatperiod i januari 1998.

The identification code of the payee reference party if present in dematerialised mandate.
Identifikationskoden för betalningsmottagarens referenspart om den anges i den dematerialiserade fullmakten.