CURRENT MANDATE in Swedish translation

• nuvarande mandat
• innevarande mandatperiod
• nuvarande mandatperiod
• nuvarande uppdrag

Examples of using Current mandate in English and their translations into Swedish

The third part contains the actual policy programme(political priorities) for the current mandate.
Den tredje delen innehåller den egentliga programförklaringen(de politiska prioriteringar na) för den innevarande mandatperioden.

The Commission also believes that the mandate of the JTPF should be prolonged once the current mandate comes to its end in March 2011.
Kommissionen anser också att forumets mandat bör förlängas när det nuvarande mandatet löper ut i mars 2011.

The Commission will prepare appropriate legislative proposals in the next decade with key initiatives to be put forward during the current mandate.
Kommissionen kommer under det närmaste årtiondet att utarbeta lagstiftningsförslag med centrala initiativ som kommer att läggas fram under det nuvarande mandatet.

Hence my question about the European Commission's willingness to review its current mandate and to undertake negotiations in a new framework,
Därför ställer jag frågan om huruvida kommissionen är beredd att granska sitt nuvarande mandat och genomföra förhandlingar inom ett nytt ramverk,

Since the current mandate of the Agency expires at the end of next month, the positive opinion of Parliament today is essential so as not to interrupt our assistance to the Former Yugoslav Republic of Macedonia
Eftersom byråns nuvarande mandat upphör i slutet av nästa månad är en positiv inställning från parlamentets sida i dag nödvändig för att inte avbryta vårt stöd till f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

allowances conditional on genuine participation in EESC work will be fully implemented by the end of the current mandate September 2015.
traktamenten som förutsätter ett verkligt deltagande i kommitténs arbete, kommer att tillämpas fullt ut vid slutet av innevarande mandatperiod september 2015.

It will phase in this approach during its current mandate, and will review the evaluation guidelines to ensure that evaluations establish whether legislation is delivering the intended benefits, and assess the costs that it has entailed.
Detta tillvägagångssätt kommer att införas stegvis under nuvarande mandatperiod, och kommissionen kommer också att se över utvärderingsriktlinjerna så att det av utvärderingarna framgår om lagstiftningen fått avsedd verkan.

In my current mandate, I was also entrusted with the relations with the National Parliaments in the context of the newly established subsidiarity mechanism which is also highly relevant for the transport and space area.
Under mitt nuvarande mandat har jag också haft ansvar för förbindelserna med de nationella parlamenten i fråga om den nyligen inrättade subsidiaritetsmekanismen, som också är mycket relevant för transport- och rymdområdet.

allowances conditional on genuine participation in EESC work will be fully implemented by the end of the current mandate September 2015.
faktiskt deltagande i EESK: s arbete kommer att tillämpas fullt ut i slutet av innevarande mandatperiod september 2015.

the system's current mandate should be extended in order to face future challenges
systemets nuvarande uppdrag bör förlängas för att möta framtida utmaningar på ett kostnadseffektivt sätt,

The Council agreed on a general approach on a draft decision aimed at adjusting the European Investment Bank's current mandate for lending, under guarantee from the EU budget,
Rådet enades om en allmän riktlinje avseende ett utkast till beslut som syftar till en anpassning av Europeiska investeringsbankens nuvarande mandat, som garanteras genom EU-budgeten, för utlåning för

the Commission has therefore made it a priority to achieve an unqualified statement before the end of its current mandate.
kommissionen har därför satt som en prioritet att uppnå en revisionsförklaring utan reservationer före slutet av sin nuvarande mandatperiod.

This proposal broadens the current mandate of BEREC and turns it into a fully fledged agency equipped with the necessary tools
I detta förslag utvidgas Berecs nuvarande uppdrag och gör Berec till en fullt fungerande byrå, utrustad med nödvändiga verktyg

amends the existing ENISA regulation 460/2004 by extending its current mandate, due to expire in March 2012,
om Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet(460/2004) genom att förlänga dess nuvarande mandat, som ska löpa ut i mars 2012,

In 1 995, the EIB continued to implement the current mandate in respect of the Central
Under 1995 fortsatte EIB att genomföra det nu löpande mandatet avseende de central och östeuropeiska länderna,

I believe his performance during the current mandate, which has been beset by so many political,
Jag anser att hans insatser under den innevarande mandatperioden, som har präglats av så många politiska,

Consequently, we reiterate the need to review the current mandate in order to avoid the disastrous social
Följaktligen upprepar vi behovet av att återigen granska det nuvarande mandatet för att undvika de olycksaliga sociala

The current mandate set for our Board of Directors is to supervise the management of the business
Bolagsstyrelse Aktuellt mandat för vår bolagsstyrelse är att övervaka hanteringen av företaget och dess verksamhet

when the current mandate expires, to 30 June 2012.
med den 31 augusti 2011, då det nuvarande uppdraget löper ut, till och med den 30 juni 2012.

It is hoped that this cooperation, between the groups and the bureau and Group and Section chairmen, may enable some fundamental decisions to be reached by the Committee before the end of the current mandate which will streamline its working methods in preparation for future enlargement.
Förhoppningsvis leder detta samarbete mellan grupperna, presidiet och gruppernas och sektionernas ordförande till att kommittén före utgången av den innevarande mandatperioden kan fatta vissa grundläggande beslut som effektiviserar dess arbetsmetoder inför den kommande utvidgningen.