只有一个人 - 翻译成印度尼西亚

• hanya satu orang
• orang
• hanya manusia yang
• hanya ada satu manusia

在 中文 中使用 只有一个人 的示例及其翻译为 印度尼西亚

当我醒来时，只有我一个人。
Saat aku bangun, aku sendirian.

只有一个人直接进入宿舍。
Karena hanya satu orang yang bisa langsung masuk ke dalam kamarnya.

只有一个人说真话。
Hanya satu yang mengatakan yang sebenarnya.

只有一个人快乐地走着。
Hanya satu orang yang berjalan dengan gembira.

不过，只有一个人可以回答这个问题，那就是边裁。
Hanya ada satu orang yang dapat menjawab pertanyaan- yaitu hakim garis.

可是那十个人中，却只有一个人回来了。
Dari dua belas orang itu, hanya satu orang yang kembali.

曾经有一段时间，我的学生只有一个人。
Pernah suatu saat kami hanya punya satu murid.

当然，在重男轻女的传统看法-只有一个人。
Tentu saja, dalam persepsi patriarkal tradisional- hanya seorang pria.

如果你相信只有一个人，工作，家庭，或汽车可以带给你快乐，你自己失望。
Jika Anda percaya bahwa hanya satu orang, pekerjaan, rumah, atau mobil yang bisa memberi Anda kebahagiaan, Anda menetapkan diri untuk kecewa.

如果只有一个人是在附近帮忙，个人责任的水平较高，且援助毫不犹豫更有可能提供。
Jika hanya satu orang di sekitarnya untuk membantu, tingkat tanggung jawab pribadi yang tinggi, dan bantuan lebih mungkin ditawarkan tanpa ragu-ragu.

只有人类是生于律法以下，只有一个人能够赎回生于同样律法之下的人类。
Hanya manusia yang lahir di bawah hukum, dan hanya manusia yang dapat menebus manusia lain yang lahir di bawah hukum yang sama.

只有人类是生于律法以下，只有一个人能够赎回生于同样律法之下的人类。
Hanya manusia yang dilahirkan di bawah hukum dan hanya manusia yang dapat menyelamatkan manusia lainnya yang dilahirkan dibawah hukum yang sama.

每个人心中都有问题，只有一个人能解答的问题。
Setiap orang memiliki pertanyaan dalam pikirannya masing-masing, namun hanya satu orang yang dapat menjawab pertanyaan mereka.

故此，起初只有一个人-从尘土所造的人（创世记二：7）。
Jadi, hanya ada satu manusia pada mulanya- terbuat dari tanah di bumi( Kejadian 2: 7).

这些人工智能任务确保只有一个人可以绕过这个特定的认证。
Tugas Intelijen Manusia ini memastikan bahwa hanya manusia yang dapat melewati otentikasi tertentu.

如果只有一个人在泳池撒尿，显然不是什么大问题。
Jika ini hanya satu orang yang kencing di kolam, maka jelas itu tidak akan menjadi masalah.

年，只有一个人有过打破速度记录--英国速度爱好者DonaldCampbell。
Hanya satu orang yang pernah memecahkan rekor kecepatan di daratan dan air- penggemar kecepatan Inggris Donald Campbell, pada tahun 1964.

大家都步履沉重，痛苦不堪，只有一个人快乐地走着。
Semua berjalan dengan berat, sangat menderita, hanya satu orang yang berjalan dengan gembira.

为你的读者写文章(即便你的读者只有一个人)能使你站在读者的角度去思考问题。
Menulis yang ditujukan untuk dibaca oleh orang lain( bahkan jika pembacanya hanya satu orang) membantumu berpikir dari sudut pandang pembaca tersebut.

当他问他们当中有多少人有这个名单时，只有一个人举手。
Ketika dia bertanya berapa banyak dari mereka yang memiliki daftar itu saat itu, hanya satu orang yang mengangkat tangan mereka.