在 中文 中使用 可能会引起 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
专家：将在圣诞节飞过地球的巨型小行星可能会引起地震及火山喷发.
Sebuah asteroid raksasa yang melintas dekat bumi pada malam Natal diperkirakan akan menimbulkan gempa dan letusan gunung berapi.最后，干燥、发红、发痒（接触性皮炎）可能会引起皮肤过敏。
Akhirnya, kering, merah, gatal kulit( dermatitis kontak) dapat disebabkan oleh Alergi.室内过敏原可能会引起或加重哮喘症状，这取决于一个人独特的敏感性。
Alergen dalam ruangan dapat memprovokasi atau memperburuk gejala asma, tergantung pada kepekaan unik seseorang.McRae和Peterson表示，学校的校服政策是为了“培养一种包容感，避免服装差异”，因为服装差异可能会引起分裂和分离。
McRae dan Peterson mengatakan kebijakan seragam itu untuk menumbuhkan rasa inklusif dan untuk menghindari perbedaan dalam berpakaian yang mungkin mengundang perpecahan dan perpisahan.对这种病例,突然或完全逆转阿片作用可能会引起急性戒断综合症。
Dalam kasus seperti ini, pembalikan efek opioid mendadak dan lengkap dapat memicu sindrom penarikan akut.这种依赖性意味着实现一致回报的压力要大得多，因此，承担更大的风险可能会引起焦虑。
Ketergantungan ini berarti bahwa tekanan untuk mencapai hasil yang konsisten jauh lebih besar, dan oleh karena itu, mengambil risiko yang lebih besar mungkin menyebabkan kecemasan.是的，有时当你以这种方式说话时可能会引起一些不安或一些冲突，但这并不会引起任何挥之不去的苦涩。
Ya, terkadang ketika anda berbicara seperti itu, mungkin akan menyebabkan ada yang marah atau menimbulkan konflik, tapi tidak 诺亚后来声称，他有“确凿的证据”来支持他的预测，但不确定他能说这是什么，因为它可能会引起矛盾。
Nuh kemudian mengklaim bahwa dia memiliki bukti kuat untuk mendukung ramalannya namun tidak yakin bahwa dia 痤疮有许多治疗选择，其中许多是非常有效的，虽然它们可能会引起一些副作用，可能并不适合每个人。
Ada banyak pilihan perawatan medis untuk jerawat, banyak di antaranya sangat efektif, meskipun mereka dapat menyebabkan beberapa efek samping dan mungkin tidak tepat untuk semua orang.如果俄罗斯国际航空公司的喷气式飞机着火，造成40多人死亡，可能会引起俄罗斯媒体的报道，闪电使飞机的通信系统失效以及飞行员是否应该在紧急降落前烧毁燃油。
Dalam kasus jet Aeroflot Sukhoi SSJ100 yang terbakar, menewaskan lebih dari 40 orang di pesawat, perhatian kemungkinan akan beralih ke laporan media Rusia bahwa petir menonaktifkan sistem komunikasi pesawat dan apakah pilot harus membakar bahan bakar sebelum pendaratan darurat.正如他当时所说，“我们公司内部的科学家确认，作为一个科学假设，[某些气雾剂容器中的碳氟化合物推进剂可能会引起臭氧损耗]这一观点可能成立。
Seperti yang dia katakan pada saat itu, Para ilmuwan perusahaan kami sendiri mengonfirmasi bahwa sebagai sebuah hipotesis ilmiah,[ gagasan bahwa propelan fluorokarbon pada sebagian kontainer aerosol mungkin menyebabkan penipisan ozon] 请注意，我并不是说你应该或者需要走到地球上的最后一刻，当然不是那个确切的日子或时间，因为这可能会引起焦虑，更糟糕的是，它可能会成为一个自我实现的预言。
Harap dicatat, saya tidak menyarankan bahwa Anda harus atau perlu melakukan perjalanan ke saat terakhir Anda di Bumi, dan tentu saja tidak pada hari atau waktu yang tepat, karena hal itu dapat menimbulkan kegelisahan, dan yang lebih buruk lagi, ini bisa menjadi ramalan yang dipenuhi sendiri.您不必立即同意所有事情，许多事情可能会引起某种震动，但是他写的内容的范围太重要了，不能忽略，因为这一切的证据在我们周围以及许多人的生活中都是可见的是。
Anda tidak harus langsung setuju dengan semuanya, sejumlah hal mungkin akan menyebabkan semacam kejutan, tetapi ruang lingkup dari apa yang ditulisnya terlalu penting untuk diabaikan, karena bukti ini terlihat di sekitar kita dan dalam kehidupan banyak orang. adalah.您不必立即同意所有事情，许多事情可能会引起某种震动，但是他写的内容的范围太重要了，不能忽略，因为这一切的证据在我们周围以及许多人的生活中都是可见的是。
Anda tidak sepatutnya bersetuju dengan segala-galanya dengan segera, beberapa perkara mungkin akan menyebabkan sedikit kejutan, tetapi ruang lingkup apa yang ditulisnya terlalu penting untuk diabaikan, kerana bukti ini dapat dilihat di sekeliling kita dan dalam kehidupan ramai adalah.我不认为索萨因为他曾经是一个黑人多米尼加人而不是棒球运动员，但是也许过渡到做噩梦的事情可能会引起棒球队员关于他是否已经失去了他那该死的心灵的疑问。
Saya tidak berpikir Sosa tidak dalam bisbol karena dia dulu seorang dominican kulit hitam, tapi 这些话可能会引起您担忧的表情在您的脸上蔓延，尤其是当媒体不断告诉我们科学证明事物，严肃的事物并可能导致后果时，姜黄显然可以替代14药物以及诸如科学之类的轻浮事物已经证明马苏里拉奶酪是披萨的最佳奶酪.
Kata-kata ini mungkin telah menyebabkan ekspresi khawatir merayap di wajah Anda, terutama ketika media terus-menerus memberi tahu kita bahwa sains membuktikan sesuatu, hal-hal serius dengan konsekuensi potensial, seperti kunyit ternyata bisa menggantikan obat 14, dan hal-hal yang lebih sembrono seperti sains 如下便是可能会引起梦魇的6大原因：.
慢慢改变，戏剧性的变化可能会引起别人的疑问。
他说，叙利亚的内战可能会引起中东地区更大范围的宗派冲突。
Sugie对弱势群体的数据收集，特别是被动数据收集，可能会引起一些道德问题。
Pengumpulan data Sugie dengan populasi rentan, khususnya pengumpulan data pasif, mungkin meningkatkan beberapa masalah etika.
